《Plastic Soul(Single Mix)》歌词

[00:00:00] Plastic Soul(Single Mix) - 山崎まさよし

[00:00:05] 词：山崎将義 曲：山崎将義

[00:00:20] 生ぬるい情熱を

[00:00:23] 一口饮干

[00:00:23] グッと飲み干して

[00:00:29] 温热的欲望

[00:00:29] だらしない饒舌を

[00:00:32] 好想让你

[00:00:32] もう黙らせたい

[00:00:37] 停下无尽的唠叨

[00:00:37] 永遠なんていう言葉は

[00:00:41] 永远这种词语

[00:00:41] 鼻につくからいっそのこと

[00:00:50] 让人嗤之以鼻 还不如干脆

[00:00:50] 安っぽいイミテーションでいい

[00:00:53] 来个简单点的任务

[00:00:53] いずれ涙も枯れゆくなら

[00:01:01] 既然眼泪早晚会枯竭

[00:01:01] 残された時の中で抱いて

[00:01:06] 在被遗忘的时光里

[00:01:06] せめて身体だけ溶け合うなら

[00:01:14] 将你抱紧 让身体融合

[00:01:14] 汚れてもかまわない

[00:01:18] 被玷污也没有关系

[00:01:18] 抜け殻を焼き尽くして

[00:01:30] 燃尽这具空壳

[00:01:30] 濡れた2人のシャツは

[00:01:33] 湿透的两人

[00:01:33] もう脱ぎ捨てて

[00:01:39] 脱下衬衫

[00:01:39] 甘ったるいささやきなんかは

[00:01:43] 甜蜜的窃窃私语

[00:01:43] 聞きたくない

[00:01:47] 我不想听

[00:01:47] いくら綺麗な約束も

[00:01:51] 不管多么美丽的约定

[00:01:51] ウソになるなら口づけで

[00:01:59] 都会变成谎言亲吻着

[00:01:59] いまわしいカルマをとめて

[00:02:03] 不要说那些不吉利的话语

[00:02:03] やがて痛みもなくなるから

[00:02:11] 终于不会再痛了

[00:02:11] まだ胸がうずくうちに抱いて

[00:02:16] 如果内心感到疼痛 让我抱紧你

[00:02:16] 深く深く感じれるなら

[00:02:24] 可以深深地感觉到

[00:02:24] 汚れてもかまわない

[00:02:28] 被玷污也没有关系

[00:02:28] 悲しみを焼き尽くして

[00:02:57] 燃尽悲伤

[00:02:57] ゆずれない互いの性が

[00:03:01] 摇曳的我们的温存

[00:03:01] ジャマになるなら

[00:03:05] 会成为我们的障碍

[00:03:05] いっそのこと

[00:03:09] 不如干脆

[00:03:09] 暗い暗い海の中で

[00:03:14] 在黑暗的黑暗的海洋中

[00:03:14] いずれ涙も枯れゆくなら

[00:03:21] 既然眼泪早晚会枯竭

[00:03:21] 残された時の中で抱いて

[00:03:27] 在被遗忘的时光里拥抱

[00:03:27] せめて身体だけ溶け合うなら

[00:03:34] 至少让身体融合

[00:03:34] 汚れてもかまわない

[00:03:39] 被玷污也没有关系

[00:03:39] 抜け殻を焼き尽くして

[00:03:43] 燃尽这具空壳

[00:03:43] 痛みもなくなるから

[00:03:47] 不会再痛了

[00:03:47] まだ胸がうずくうちに抱いて

[00:03:54] 如果内心感到疼痛 让我抱紧你

[00:03:54] 深く深く感じれるなら

[00:04:01] 可以深深地感觉到

[00:04:01] 汚れてもかまわない

[00:04:05] 被玷污也没有关系

[00:04:05] 悲しみを焼き尽くして

[00:04:09] 燃尽悲伤

[00:04:09] La la la la la

[00:04:14] 啦啦啦~~