《Love Will Save the Day》歌词

[00:00:00] Love Will Save the Day (爱会拯救这一天) - Boyzone (男孩地带)

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] She is to the broken hearts

[00:00:11] 献给每个支离破碎的心

[00:00:11] To the ones that love

[00:00:12] 向所有爱过的人致敬

[00:00:12] The ones that have the losing cards

[00:00:16] 向那些拿着一手烂牌的人

[00:00:16] He is to the sweet unknown

[00:00:20] 以及美好的未知致敬

[00:00:20] To the tails untold

[00:00:22] 向那些还未诉说的故事致敬

[00:00:22] Let the night unfold and the stars above

[00:00:26] 让夜在闪耀的星光中拉开帷幕

[00:00:26] Pass around the bottle

[00:00:28] 让我们共饮这瓶美酒

[00:00:28] And tell me your troubles

[00:00:30] 向我倾诉你的烦恼

[00:00:30] And la la la la la la love will save the day

[00:00:35] 要相信爱 爱会拯救所有

[00:00:35] Yea pass around the bottle

[00:00:38] 就让我们共饮这瓶美酒

[00:00:38] And I'll share your troubles

[00:00:40] 向我倾诉你所有的烦恼

[00:00:40] And la la la la la la love will save the day

[00:00:46] 要相信爱 爱会拯救所有

[00:00:46] Really undecided

[00:00:48] 一切尚未决定

[00:00:48] We're the ones who tried to find our way

[00:00:55] 我们正找寻着属于我们的未来

[00:00:55] Gotta find your promise

[00:00:57] 许下你的誓言

[00:00:57] Gonna watch the night go up in flames

[00:01:02] 让这夜辉煌灿烂

[00:01:02] Pass around the bottle

[00:01:03] 让我们共饮这瓶美酒

[00:01:03] And we'll share our troubles

[00:01:06] 我们会聆听你所有的烦恼

[00:01:06] And La la la la la la love will save the day

[00:01:11] 要相信爱 爱会拯救所有

[00:01:11] Friends come and gather round

[00:01:15] 朋友们欢聚一起围成一个圈

[00:01:15] Throw your hands up high to the silent sky

[00:01:17] 伸手触摸那片寂静夜空

[00:01:17] We're the answer is found

[00:01:20] 答案将会被找寻

[00:01:20] Let laughter fill the air

[00:01:25] 空气中充斥着欢声笑语

[00:01:25] Forget your worries carry on without a care

[00:01:30] 忘记你的烦恼忧愁 毋需记怀继续向前

[00:01:30] Pass around the bottle

[00:01:32] 让我们共饮这瓶美酒

[00:01:32] And I'll share your troubles

[00:01:35] 向我倾诉你所有的烦恼

[00:01:35] And la la la la la la love will save the day

[00:01:40] 要相信爱 爱会拯救所有

[00:01:40] Really undecided

[00:01:42] 一切尚未决定

[00:01:42] We're the ones who tried to find our way

[00:01:50] 我们正找寻着属于我们的未来

[00:01:50] Gotta find your promise

[00:01:52] 许下你的誓言

[00:01:52] Gonna watch the night go up in flames

[00:01:56] 让这夜辉煌灿烂

[00:01:56] Let me ease your every heart and

[00:02:01] 就让我慰藉你沉重的心

[00:02:01] Fill it up with joy

[00:02:06] 让你重拾欢笑

[00:02:06] Let the storm and seas departed

[00:02:10] 让惊涛骇浪去向两旁

[00:02:10] Let it guide you home

[00:02:15] 指引你回家的路

[00:02:15] Pass around the bottle

[00:02:17] 让我们共饮这瓶美酒

[00:02:17] And we'll share our troubles

[00:02:20] 我们会聆听你所有的烦恼

[00:02:20] La la la la la la love will save the day

[00:02:28] 爱 爱会拯救所有

[00:02:28] Really undecided

[00:02:30] 一切尚未决定

[00:02:30] We're the ones who tried to find our way

[00:02:37] 我们正找寻着属于我们的未来

[00:02:37] Gotta find your promise

[00:02:39] 许下你的誓言

[00:02:39] Gonna watch the night go up in flames

[00:02:44] 让这夜辉煌灿烂

[00:02:44] Pass around the bottle

[00:02:46] 让我们共饮这瓶美酒

[00:02:46] And we'll share our troubles

[00:02:48] 我们会聆听你所有的烦恼

[00:02:48] Sing la la la la la la love will save the day

[00:02:53] 高唱爱 爱会拯救所有

[00:02:53] Pass around the bottle

[00:02:55] 让我们共饮这瓶美酒

[00:02:55] And we'll share our troubles

[00:02:58] 我们会聆听你所有的烦恼

[00:02:58] Sing la la la la la la love will save the day

[00:03:03] 高唱爱 爱会拯救所有

[00:03:03] Sing la la la la la la love will save the day

[00:03:08] 高唱爱 爱会拯救所有

[00:03:08] 高