《深爱》歌词

[00:00:00] 深愛 - 水樹奈々 (水树奈奈)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞∶水樹奈々
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶上松範康 (Elements Garden)
[00:00:28] //
[00:00:28] 雪が舞い散る夜空
[00:00:31] 雪花飞舞的夜空
[00:00:31] 二人寄り添い見上げた
[00:00:35] 我们俩肩并着肩 抬头仰望
[00:00:35] 繋がる手と手の温もりは
[00:00:39] 手握手 感受着彼此的温度
[00:00:39] とても優しかった
[00:00:42] 满满的都是温柔
[00:00:42] 淡いオールドブルーの
[00:00:46] 却在这淡蓝色的天空中
[00:00:46] 雲間に消えて行くでしょう
[00:00:50] 消逝于云彩之间了吧
[00:00:50] 永遠へと続くはずの あの約束
[00:00:58] 那个本该生生世世都要遵守的约定
[00:00:58] あなたの傍にいるだけで
[00:01:02] 只要能守候在你身旁
[00:01:02] ただそれだけで良かった
[00:01:06] 我就心满意足了
[00:01:06] いつの間にか膨らむ
[00:01:10] 我却没有发现这个不知何时
[00:01:10] いま以上の夢に気付かずに
[00:01:16] 膨胀起来的无法实现的梦
[00:01:16] どんな時もどこにいる時でも
[00:01:20] 不论何时 不论何地
[00:01:20] 強く強く抱き締めていて
[00:01:24] 我们都能紧紧拥抱在一起
[00:01:24] 情熱が日常に染まるとしても
[00:01:30] 即使这份深情把每一天染得火热
[00:01:30] あなたへのこの想いはすべて
[00:01:38] 对你的这份心意就是我的一切
[00:01:38] 終わりなどないと信じている
[00:01:45] 并坚信直到海枯石烂 不会终结
[00:01:45] あなただけずっと見つめているの
[00:01:56] 永远只注视着你
[00:01:56] 交わす言葉と時間
[00:02:00] 交错的言语跟时间
[00:02:00] 姿も変えていくでしょう
[00:02:04] 姿容也会慢慢改变吧
[00:02:04] 白い頬に解けた それは月の涙
[00:02:12] 从苍白脸颊间流出的 那是月的泪水
[00:02:12] 「行かないで、もう少しだけ」
[00:02:16] 我不要你走 你再多待一会吧
[00:02:16] 何度も言いかけては
[00:02:19] 却欲言又止
[00:02:19] 「また会えるよね?きっと 」
[00:02:24] 我们一定还能再见吧
[00:02:24] 何度も自分に問いかける
[00:02:30] 自己喃喃自语
[00:02:30] 突然走り出した
[00:02:33] 突然开始奔跑
[00:02:33] 行く先の違う二人 もう止まらない
[00:02:38] 目的地不同的两人 已经无法停下
[00:02:38] 沈黙が想像を超え引き裂いて
[00:02:44] 沉默以难以想象的方式被撕裂
[00:02:44] 一つだけ許される願いがあるなら
[00:02:53] 如果能够许一个愿望
[00:02:53] 「ごめんね」と伝えたいよ
[00:03:03] 我想对你说 对不起
[00:03:03] いくら思っていても届かない
[00:03:07] 无论怎样想念也无法传达
[00:03:07] 声にしなきゃ 動き出さなきゃ
[00:03:11] 无法出声 无法行动
[00:03:11] 隠したままの二人の秘密
[00:03:14] 隐藏着的两人的秘密
[00:03:14] このまま忘れられてしまうの?
[00:03:21] 就要这样被遗忘吗
[00:03:21] だからねぇ、早く今ココに来て
[00:03:57] 所以 快点到这里来
[00:03:57] あなたの傍にいるだけで
[00:04:01] 只要能守候在你身旁
[00:04:01] ただそれだけで良かった
[00:04:04] 我就心满意足了
[00:04:04] 今度めぐり会えたら
[00:04:08] 如果再次相逢
[00:04:08] もっともっと笑い合えるかな
[00:04:15] 能不能更加开心地一起欢笑呢
[00:04:15] どんな時もどこにいる時でも
[00:04:19] 无论何时 无论何地
[00:04:19] 強く強く抱き締めていて
[00:04:23] 我们都能紧紧拥抱在一起
[00:04:23] 情熱よりアツイねつで溶かして
[00:04:29] 在比热情更火热的体温中融化
[00:04:29] あなたへのこの想いはすべて
[00:04:36] 我坚信 对你的所有思念
[00:04:36] 終わりなどないと信じている
[00:04:44] 永远也不会结束
[00:04:44] あなただけずっと見つめているの
[00:04:49] 永远只注视着你
您可能还喜欢歌手水樹奈々的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一起快乐 [汪正正]
- 宝贝晚安 [巴小波]
- Blue Bayou w/ M. Ward(Live) [Norah Jones]
- Out on My Own [Romeo Void]
- Salamanda Palaganda [T. Rex]
- 卒業写真 [松任谷由実]
- 同唱友谊地久天长 [李天华]
- Nasty Girl [Featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge and Avery Storm] (Amended Album Version) [The Notorious B.I.G.]
- Tear It Up (2008 Remastered Version) [Rod Stewart]
- 今年没圣诞 [许志安]
- (Solo ver.) [韩素贤]
- Listen to the Music [The Isley Brothers]
- 再唱好姑娘 [姜海龙(南风)]
- Allentown Jail [Dusty Springfield]
- Get Stupid - Tribute to Aston Merrygold [Billboard Masters]
- Mariage [Oshen]
- A Love Song [Anne Murray]
- Alcoholic [Fishbone]
- El Comandante Antrax [El Compa Chuy]
- I’ll Sleep When I’m Dead [Warren Zevon]
- Steal My Girl [Chart Hits Allstars&Kids ]
- California (Theme To ’The OC’) [Rock Riot]
- Golden Earrings [Peggy Lee]
- Wish Me Luck (As You Wave Me Goodbye) [Vera Lynn]
- Veeras Si Lijepa [Zeljko Bebek]
- East of the Sun and West of the Moon [Frank Sinatra]
- All Of You [Billie Holiday]
- Stand By(Remastered) [Natalie Cole]
- 离人愁 [黄娟]
- 天下一家亲(伴奏) [武力]
- Dance With Me [Ben E. King]
- California Dreaming(Almighty Essential Club Mix) [Almighty vs. The Midnight]
- Siderado [Grupo Feitio&Samuel Rosa&]
- Yester-Me Yester-You Yesterday (Originally Performed By Stevie Wonder)(Karaoke Version) [Soul Deep]
- Talk About It [Hit Crew Masters]
- Great Balls of Fire [Jerry Lee Lewis]
- The Wolf Is At Your Door [Howlin’ Wolf]
- une enfant [Edith Piaf]
- Golden Wonder [Sort Sol]
- 唐僧 [米儿]
- 天空 (Live)(Live) [宾心心]