《Electric Heart》歌词

[00:00:00] Electric Heart - SHINee (샤이니)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 초콜릿 캔디처럼 녹아버려 넌 바로 이 순간 Electric Heart

[00:00:27] 像巧克力糖一样融化这这一瞬间

[00:00:27] 이 시간 시선 모두 멈춰버리고 바로 지금 나 Electric Heart

[00:00:36] 现在视线全部都停止 就是现在，我

[00:00:36] 세상 모든 의미들 다 사라지고 너 그리고 나 우리 둘만 남아

[00:00:45] 世界上的所有意义都消失，只剩下你和我

[00:00:45] 눈과 입과 귀 전부 막아봐도 더욱 강렬해져 가는 너의 향기

[00:00:51] 就算眼睛 鼻子和耳朵全部都堵住，你的香味却更加强烈

[00:00:51] My love is activated

[00:00:54] //

[00:00:54] 미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투

[00:00:57] 疯了，因为你的行为和语气

[00:00:57] 도도한 건방진 니 Attitude 내 가슴은 터질듯해

[00:01:02] 高傲放肆的你的态度，我的心仿佛要炸裂

[00:01:02] 비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마

[00:01:07] 躲开，不要把我跟别的男人比较

[00:01:07] 완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy

[00:01:11] 完美的你的态度

[00:01:11] 설레임 보다 두려움에 더 가까워

[00:01:18] 比起激动，我更害怕

[00:01:18] 계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에 난 우~ 널 이 느낌 이대로

[00:01:29] 战栗的我像继续延续的这个梦一样，哦，跟着这感觉

[00:01:29] 조금 더 더 가까이 하지만 다시 너는 멀어져 Then you steal my heart

[00:01:38] 再靠近一点，但你又远离

[00:01:38] 이 흔들리는 마음 처음으로 나를 이끌어 Electric Heart

[00:01:47] 这摇摆不定的心第一次带着我

[00:01:47] Mysterious 한 이 느낌도 Hysteric 해져가는 내 모습도 Are you ready?

[00:01:56] 神秘的这种感觉，愈发的歇斯底里的我

[00:01:56] 속삭여줘 내게로 와 Oh my baby 오늘 밤은 리듬 속에 Swing my lady

[00:02:02] 来对我窃窃私语，在今晚的旋律中

[00:02:02] My love is activated Now start

[00:02:05] //

[00:02:05] 미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투

[00:02:08] 疯了，因为你的行为和语气

[00:02:08] 도도한 건방진 니 Attitude 내 가슴은 터질듯해

[00:02:13] 高傲放肆的你的态度，我的心仿佛要炸裂

[00:02:13] 비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마

[00:02:18] 躲开，不要把我跟别的男人比较

[00:02:18] 완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy

[00:02:22] 完美的你的态度

[00:02:22] 설레임 보다 두려움에 더 가까워

[00:02:29] 比起激动，我更害怕

[00:02:29] 계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에

[00:02:33] 战栗的我像继续延续的这个梦一样，哦，跟着这感觉

[00:02:33] 아니라고 말하지는 마 You steal my heart!

[00:02:41] 不要告诉我不是

[00:02:41] 미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투

[00:02:44] 疯了，因为你的行为和语气

[00:02:44] 도도한 건방진 니 Attitude 내 가슴은 터질듯해

[00:02:49] 高傲放肆的你的态度，我的心仿佛要炸裂

[00:02:49] 비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마

[00:02:54] 躲开，不要把我跟别的男人比较

[00:02:54] 완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy

[00:03:01] 完美的你的态度

[00:03:01] 미쳐 그런 너의 눈빛

[00:03:05] 疯了，因为你的眼神

[00:03:05] 내 가슴은 터질듯해

[00:03:07] 我心脏仿佛要炸裂

[00:03:07] 비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마

[00:03:11] 躲开，不要把我跟别的男人比较

[00:03:11] 완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy

[00:03:16] 完美的你的态度