《Madonna》歌词

[00:00:00] Madonna - Epik High (에픽하이)/멜로우 (Mellow)

[00:00:01] //

[00:00:01] Just dance, dance

[00:00:02] //

[00:00:02] Like a, like a virgin on the dance floor.

[00:00:25] //

[00:00:25] 내 혼의 볼륨을 높여 like superdrive. Sub-bass,

[00:00:28] 提高我灵魂的音量 就像全能光驱 超低音调整

[00:00:28] 날 흔들어놔. 너의 시선은 도벽 날 훔쳐봐.

[00:00:31] 震撼了我 你的视线窥视着我

[00:00:31] Surface 파고 들어가. I don`t know.

[00:00:33] 从表面深入进去 我不知道

[00:00:33] 네가 melody or noise, and, perfume 아님

[00:00:35] 你是旋律或是噪音 还有香水 不对

[00:00:35] 내 속에 든 poison. But like it, yeah I love it.

[00:00:40] 进入我体内 但是像毒药一样 没错 我喜欢它

[00:00:40] 너란 실린더 안에 갇힌 피스톤.

[00:00:42] 被困在名为你的气缸中的活塞

[00:00:42] 눈물과 미소를 반복. 남자란, 두 손에 잡힌 지구본.

[00:00:46] 反复着泪水和微笑 所谓的男人 是握在手中的地球仪

[00:00:46] 하루면, 세상 끝을 왕복.

[00:00:48] 只要一天 便走遍天下

[00:00:48] 손가락 하나, 하나가 마법처럼 맘을 앗아가.

[00:00:52] 一根根手指 像魔法一样抢走人心

[00:00:52] 이 사랑은 막대, 실 없는 심장이 묶여버린 인형극.

[00:00:55] 这份爱是木棍 将没有线的心脏捆绑在一起 上演的木偶戏

[00:00:55] Just dance, dance

[00:00:57] //

[00:00:57] Like a, like a virgin on the dance floor.

[00:00:59] //

[00:00:59] L-O-V-E, everybody move

[00:01:03] //

[00:01:03] Just dance, dance

[00:01:04] //

[00:01:04] Like a, like a virgin on the dance floor.

[00:01:07] //

[00:01:07] L-O-V-E, everybody move

[00:01:11] //

[00:01:11] 내 몸에 퍼지는 너. 그 독은 love.

[00:01:16] 在我体内蔓延的你 那份毒是爱

[00:01:16] 머리가 아퍼 어지러워. 그 병은 love.

[00:01:25] 让我头痛 令人眩晕 那个病是爱

[00:01:25] I`m fallin` fallin` down.

[00:01:27] //

[00:01:27] 너는 뜨겁고 차가운

[00:01:29] 你热情又冷漠

[00:01:29] I`m fallin` fallin` down.

[00:01:31] //

[00:01:31] 너는 뜨겁고 차가운

[00:01:33] 你热情又冷漠

[00:01:33] I`m fallin` fallin` down.

[00:01:35] //

[00:01:35] 너는 뜨겁고 차가운 love love

[00:01:42] 你热情又冷漠 love love

[00:01:42] 모두 말뿐인 사랑의 비누거품 다 씻어내.

[00:01:45] 全都是空话的 爱情的肥皂泡沫 全都洗掉吧

[00:01:45] 너를 위해 비운 건물 난 문을 열어뒀어.

[00:01:48] 为了你清空的建筑 我敞开了门

[00:01:48] 죽일듯한 독버섯도 신의 선물. 그래. 넌 악써.

[00:01:51] 就算是致死的毒蘑菇 也是神的礼物 是的 你拼命挣扎

[00:01:51] 악처가 될 듯 그러면 될게. 넌 소크라테스.

[00:01:54] 仿佛成了恶妻 如果那样就好了 你是苏格拉底

[00:01:54] 세상의 시선이 법 이라면 난 들어. 독이 든 컵.

[00:01:57] 如果人们的视线是法的话 我接受 有毒的杯子

[00:01:57] 쉽게 풀 수 없는 퍼즐인 넌,

[00:01:59] 你是无法轻易解决的拼图

[00:01:59] 한 손엔 선, 한 손엔 악을 들고 저글링.

[00:02:01] 一手握着善 一手握着恶的杂耍

[00:02:01] So troublin` like gunshot.

[00:02:03] //

[00:02:03] 날 단숨에 꺾어 like 원샷.

[00:02:04] 一下子把我挫败 就像一饮而尽

[00:02:04] Never 정착, 움직임 magic.

[00:02:06] 从不久留 移动的魔术

[00:02:06] You`re so hot, 너의 눈빛은 채찍.

[00:02:08] 你如此火热 你的眼神如鞭

[00:02:08] 넌 classic like `lllmatic`

[00:02:10] 你就像`lllmatic`一样经典

[00:02:10] Lady Cassiopeia Intergalactic

[00:02:27] //

[00:02:27] 내 몸에 퍼지는 너. 그 독은 love.

[00:02:35] 在我体内蔓延的你 那份毒是爱

[00:02:35] 머리가 아퍼 어지러워. 그 병은 love.

[00:02:42] 让我头痛 头晕目眩 那个病是爱

[00:02:42] I`m fallin` fallin` down.

[00:02:44] //

[00:02:44] 너는 뜨겁고 차가운

[00:02:46] 你热情又冷漠

[00:02:46] I`m fallin` fallin` down.

[00:02:48] //

[00:02:48] 너는 뜨겁고 차가운

[00:02:50] 你热情又冷漠

[00:02:50] I`m fallin` fallin` down.

[00:02:52] //

[00:02:52] 너는 뜨겁고 차가운 love love

[00:03:20] 你热情又冷漠 love love

[00:03:20] Just dance, dance

[00:03:21] //

[00:03:21] Like a, like a virgin on the dance floor.

[00:03:24] //

[00:03:24] L-O-V-E, everybody move

[00:03:27] //

[00:03:27] 내 몸에 퍼지는 너. 그 독은 love.

[00:03:35] 在我体内蔓延的你 那份毒是爱

[00:03:35] 머리가 아퍼 어지러워. 그병은 love.

[00:03:42] 让我头痛 头晕目眩 那个病是爱

[00:03:42] I`m fallin` fallin` down.

[00:03:44] //

[00:03:44] 너는 뜨겁고 차가운

[00:03:46] 你热情又冷漠

[00:03:46] I`m fallin` fallin` down.

[00:03:48] //

[00:03:48] 너는 뜨겁고 차가운

[00:03:50] 你热情又冷漠

[00:03:50] I`m fallin` fallin` down.

[00:03:54] //

[00:03:54] I`m fallin` fallin` down.

[00:03:56] //

[00:03:56] 너는 뜨겁고 차가운

[00:03:57] 你热情又冷漠

[00:03:57] I`m fallin` fallin` down.

[00:03:59] //

[00:03:59] 너는 뜨겁고 차가운

[00:04:01] 你热情又冷漠

[00:04:01] I`m fallin` fallin` down.

[00:04:03] //

[00:04:03] 너는 뜨겁고 차가운 love

[00:04:08] 你热情又冷漠 love

[00:04:08] 你