《I Got Stripes - Live》歌词

[00:00:00] I Got Stripes (Live) - Johnny Cash

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Johnny Cash/Charlie Williams

[00:00:08] //

[00:00:08] On a monday

[00:00:09] 在星期一的时候

[00:00:09] I was arrested uh huh

[00:00:12] 我被逮捕了

[00:00:12] On a tuesday

[00:00:12] 在星期二的时候

[00:00:12] They locked me in the jail oh boy

[00:00:15] 他们将我关入监狱

[00:00:15] On a wednesday

[00:00:16] 在星期三的时候

[00:00:16] My trial was attested

[00:00:19] 我将面临审判

[00:00:19] On a thursday

[00:00:20] 在星期四的时候

[00:00:20] They said guilty and the judge's Gavel Fell

[00:00:23] 他们说我有罪 法官的木槌敲响

[00:00:23] I got stripes

[00:00:24] 我被鞭打

[00:00:24] Stripes around my shoulders

[00:00:27] 我的肩膀被鞭打

[00:00:27] I got chains

[00:00:28] 我被束缚

[00:00:28] Chains around my feet

[00:00:30] 双脚被铁链束缚

[00:00:30] I got stripes

[00:00:32] 我被鞭打

[00:00:32] Stripes around my shoulders

[00:00:34] 我的肩膀被鞭打

[00:00:34] And them chains

[00:00:35] 被束缚

[00:00:35] Them chains they're about to drag me down

[00:00:41] 他们还用铁链将我拖拽

[00:00:41] On a monday

[00:00:43] 在星期一的时候

[00:00:43] My momma come to see me

[00:00:45] 我的妈妈来看望我

[00:00:45] On a tuesday

[00:00:46] 在星期二的时候

[00:00:46] They caught me with a file

[00:00:49] 他们找到了关于我的证据

[00:00:49] On a wednesday

[00:00:50] 在星期三的时候

[00:00:50] I'm down in solitary

[00:00:53] 我被彻底孤立

[00:00:53] On a thursday

[00:00:54] 在星期四的时候

[00:00:54] I start on bread and water for a while

[00:00:57] 我只能以面包和水充饥

[00:00:57] I got stripes

[00:00:58] 我被鞭打

[00:00:58] Stripes around my shoulders

[00:01:00] 我的肩膀被鞭打

[00:01:00] I got chains

[00:01:02] 我被束缚

[00:01:02] Chains around my feet feet

[00:01:04] 双脚被铁链束缚

[00:01:04] I got stripes

[00:01:05] 我被鞭打

[00:01:05] Stripes around my shoulders

[00:01:08] 我的肩膀被鞭打

[00:01:08] And them chains

[00:01:09] 被束缚

[00:01:09] Them chains they're about to drag me down

[00:01:12] 他们还用铁链将我拖拽

[00:01:12] I got stripes

[00:01:13] 我被鞭打

[00:01:13] Stripes around my shoulders

[00:01:15] 我的肩膀被鞭打

[00:01:15] I got chains

[00:01:17] 我被束缚

[00:01:17] Chains around my feet

[00:01:20] 双脚被铁链束缚

[00:01:20] I got stripes

[00:01:21] 我被鞭打

[00:01:21] Stripes around my shoulders

[00:01:23] 我的肩膀被鞭打

[00:01:23] And them chains

[00:01:24] 被束缚

[00:01:24] Them chains they're

[00:01:26] 他们还用

[00:01:26] About to drag me down

[00:01:31] 铁链将我拖拽