《Bon Appétit》歌词

[00:00:00] Bon Appétit (祝您用餐愉快) - Katy Perry (凯蒂·佩里)/Migos

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Katy Perry/Max Martin/Shellback/Oscar Holter/Ferras Alqaisi/Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirsnick Ball

[00:00:09] //

[00:00:09] 'Cause I'm all that you want boy

[00:00:11] 因为我就是你想要的一切 男孩

[00:00:11] All that you can have boy

[00:00:13] 我就是你想拥有的一切

[00:00:13] Got me spread like a buffet

[00:00:15] 我就像是你的自助餐

[00:00:15] Bon a Bon appétit baby

[00:00:18] 尽情享用吧 宝贝

[00:00:18] Appetite for seduction

[00:00:20] 极具诱惑的美食

[00:00:20] Fresh out the oven

[00:00:22] 新鲜出炉

[00:00:22] Melt in your mouth kind of lovin'

[00:00:24] 在你的口中融化 充斥着你的味蕾 使你感到无比满足

[00:00:24] Bon a Bon appétit baby

[00:00:28] 尽情享用吧 宝贝

[00:00:28] Looks like you've been starving

[00:00:30] 你看起来似乎饿了

[00:00:30] You've got those hungry eyes

[00:00:33] 饥渴的眼神 彰显着你的欲望

[00:00:33] You could use some sugar

[00:00:35] 你可以加些糖

[00:00:35] 'Cause your levels ain't right

[00:00:37] 或许会更合你的口味

[00:00:37] I'm a five-star Michelin

[00:00:40] 我是个顶级厨师

[00:00:40] A Kobe flown in

[00:00:42] 从神户乘飞机而来

[00:00:42] You want what I'm cooking boy

[00:00:45] 你想要吃我烹调的食物 宝贝

[00:00:45] Let me take you

[00:00:46] 让我带你去吧

[00:00:46] Under candle light

[00:00:48] 烛光下

[00:00:48] We can wine and dine

[00:00:50] 我们可以举杯共饮

[00:00:50] A table for two

[00:00:53] 浪漫的双人桌

[00:00:53] And it's okay

[00:00:55] 这样的气氛 十分美好

[00:00:55] If you take your time

[00:00:57] 如果你不急

[00:00:57] Eat with your hands fine

[00:00:59] 就慢慢享用吧

[00:00:59] I'm on the menu

[00:01:03] 我就是你的主菜

[00:01:03] 'Cause I'm all that you want boy

[00:01:05] 因为我就是你想要的一切 男孩

[00:01:05] All that you can have boy

[00:01:08] 我就是你想拥有的一切

[00:01:08] Got me spread like a buffet

[00:01:09] 我就像是你的自助餐

[00:01:09] Bon a Bon appétit baby

[00:01:12] 尽情享用吧 宝贝

[00:01:12] Appetite for seduction

[00:01:15] 极具诱惑的美食

[00:01:15] Fresh out the oven

[00:01:16] 新鲜出炉

[00:01:16] Melt in your mouth kind of lovin'

[00:01:18] 在你的口中融化 充斥着你的味蕾 使你感到无比满足

[00:01:18] Bon a Bon appétit baby

[00:01:23] 尽情享用吧 宝贝

[00:01:23] So you want some more

[00:01:25] 你仍渴望更多

[00:01:25] Well I'm open 24

[00:01:27] 我24小时为你开放

[00:01:27] Wanna keep you satisfied

[00:01:29] 只想让你满意

[00:01:29] Customer's always right

[00:01:32] 顾客就是上帝

[00:01:32] Hope you've got some room

[00:01:34] 希望你还有胃口

[00:01:34] For the world's best cherry pie

[00:01:36] 来尝尝这世上最好吃的樱桃派

[00:01:36] Gonna hit that sweet tooth boy

[00:01:39] 一定会使偏爱甜食的你感到无比满足 男孩

[00:01:39] Let me take you

[00:01:40] 让我带你去吧

[00:01:40] Under candle light

[00:01:42] 烛光下

[00:01:42] We can wine and dine

[00:01:44] 我们可以举杯共饮

[00:01:44] A table for two

[00:01:48] 浪漫的双人桌

[00:01:48] And it's okay

[00:01:49] 这样的气氛 十分美好

[00:01:49] If you take your time

[00:01:51] 如果你不急

[00:01:51] Eat with your hands fine

[00:01:53] 就慢慢享用吧

[00:01:53] I'm on the menu

[00:01:58] 我就是你的主菜

[00:01:58] 'Cause I'm all that you want boy

[00:01:59] 因为我就是你想要的一切 男孩

[00:01:59] All that you want

[00:02:00] 想要的一切

[00:02:00] All that you can have boy

[00:02:02] 我就是你想拥有的一切

[00:02:02] Got me spread like a buffet

[00:02:04] 我就像是你的自助餐

[00:02:04] Bon a Bon appétit baby

[00:02:06] 尽情享用吧 宝贝

[00:02:06] Bon appétit

[00:02:07] 尽情享用吧

[00:02:07] Appetite for seduction

[00:02:09] 极具诱惑的美食

[00:02:09] Fresh out the oven

[00:02:11] 新鲜出炉

[00:02:11] Melt in your mouth kind of lovin'

[00:02:13] 在你的口中融化 充斥着你的味蕾 使你感到无比满足

[00:02:13] Bon a Bon appétit baby

[00:02:16] 尽情享用吧 宝贝

[00:02:16] 'Cause I'm all that you want boy

[00:02:18] 因为我就是你想要的一切 男孩

[00:02:18] All that you can have boy

[00:02:20] 我就是你想拥有的一切

[00:02:20] Got me spread like a buffet

[00:02:22] 我就像是你的自助餐

[00:02:22] Bon a Bon appétit baby

[00:02:24] 尽情享用吧 宝贝

[00:02:24] Bon appétit

[00:02:25] 尽情享用吧

[00:02:25] Appetite for seduction

[00:02:27] 极具诱惑的美食

[00:02:27] Fresh out the oven

[00:02:29] 新鲜出炉

[00:02:29] Melt in your mouth kind of lovin'

[00:02:31] 在你的口中融化 充斥着你的味蕾 使你感到无比满足

[00:02:31] Bon a Bon appétit baby

[00:02:34] 尽情享用吧 宝贝

[00:02:34] Sweet potato pie

[00:02:36] 甜蜜的红薯派

[00:02:36] It'll change your mind

[00:02:38] 我定会改变你的想法

[00:02:38] Got you running back for seconds

[00:02:41] 使你在每一夜

[00:02:41] Every single night

[00:02:43] 都回味无穷

[00:02:43] I'm the one they say can change your life

[00:02:45] 我就是人们说的命中注定 我将改变你的人生

[00:02:45] No waterfall she drippin' wet you like my ice

[00:02:47] 她已为你沉沦

[00:02:47] Blast

[00:02:47] 她已神魂颠倒

[00:02:47] She say she want a Migo night

[00:02:48] 她说她今晚想要一个小辣椒

[00:02:48] Now I ask her what's the price

[00:02:49] 于是我问她价格

[00:02:49] Hold on

[00:02:49] 等一下

[00:02:49] If she do right told her get whatever you like

[00:02:52] 告诉她 如果她表现得好 那么她可以随心所欲

[00:02:52] I grab her legs and now divide aight

[00:02:54] 我们尽情缠绵

[00:02:54] Make her do a donut when she ride aight

[00:02:57] 纵情欢愉

[00:02:57] Looking at the eyes of a dime make you blind

[00:02:59] 我凝望着她美得动人心魄的双眸

[00:02:59] In her spine and my diamonds change the climate

[00:03:02] 纵情缠绵

[00:03:02] Sweet tooth no tooth fairy

[00:03:04] 我偏爱甜食 她就是我的最爱

[00:03:04] Whipped cream no dairy

[00:03:06] 她像奶油圣代般诱人

[00:03:06] She got her hot light on screaming I'm ready

[00:03:08] 她已神魂颠倒 意乱情迷

[00:03:08] But no horses no carriage

[00:03:12] 让我们纵情缠绵

[00:03:12] 'Cause I'm all that you want boy

[00:03:14] 因为我就是你想要的一切 男孩

[00:03:14] All that you want

[00:03:15] 想要的一切

[00:03:15] All that you can have boy

[00:03:17] 我就是你想拥有的一切

[00:03:17] Got me spread like a buffet

[00:03:18] 我就像是你的自助餐

[00:03:18] Bon a Bon appétit baby

[00:03:22] 尽情享用吧 宝贝

[00:03:22] Appetite for seduction

[00:03:24] 极具诱惑的美食

[00:03:24] Fresh out the oven

[00:03:25] 新鲜出炉

[00:03:25] Melt in your mouth kind of lovin'

[00:03:27] 在你的口中融化 充斥着你的味蕾 使你感到无比满足

[00:03:27] Bon a Bon appétit baby

[00:03:29] 尽情享用吧 宝贝

[00:03:29] Bon appétit

[00:03:31] 尽情享用吧

[00:03:31] Under candle light

[00:03:37] 在这浪漫的烛光之下

[00:03:37] Bon appétit baby

[00:03:42] 尽情享用吧 宝贝