《遠くにいても》歌词

[00:00:00] 遠くにいても - 茅野愛衣 (かやの あい)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：はかせ(IOSYS)

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：ぼいど(イオシス)

[00:00:25] //

[00:00:25] 夢口にすることが

[00:00:31] 嘴里说出的梦想

[00:00:31] もしできないとしても

[00:00:37] 即使不能实现

[00:00:37] 今ひたむきになれる

[00:00:42] 此刻只要一心一意

[00:00:42] 心輝かせて

[00:00:49] 就能让心灵闪耀

[00:00:49] 喜びに気づくことできたら

[00:01:00] 如果感受到喜悦

[00:01:00] ほんの少し前に進めるよ

[00:01:12] 就能一步步前进

[00:01:12] 空に浮かんだ雲たち

[00:01:18] 天空漂浮的片片云彩

[00:01:18] 家族のように見守る

[00:01:24] 像家人一样守护着你

[00:01:24] どこか遠くにいたって

[00:01:30] 不管走得多远

[00:01:30] みんなはここで待っている

[00:01:36] 大家都会在这里守候

[00:01:36] あなたの帰り待っている

[00:01:55] 等待着你的回来

[00:01:55] 愛口にすることが

[00:02:01] 嘴里说出的爱

[00:02:01] もしできないとしても

[00:02:07] 即使不能实现

[00:02:07] 今支えてくれてる

[00:02:12] 现在支撑着我的人

[00:02:12] まわり感謝しよう

[00:02:19] 对你们表达感谢

[00:02:19] 優しさに気づくことできたら

[00:02:30] 如果感受到温柔

[00:02:30] 明日からは素直になれるよ

[00:02:42] 明天开始就能变得坦率

[00:02:42] まるで夜空の星たち

[00:02:48] 宛如夜空的繁星

[00:02:48] 家族のように見守る

[00:02:54] 像家人一样守护着你

[00:02:54] どこか遠くにいたって

[00:03:00] 不管走得多远

[00:03:00] みんなはここで待っている

[00:03:06] 大家都会在这里等待

[00:03:06] 傷ついて泣きたくなっても

[00:03:12] 就算受伤就算泪流

[00:03:12] あきらめたりはしないで

[00:03:19] 也不要放弃

[00:03:19] 乗り越えられると信じて

[00:03:24] 要相信自己

[00:03:24] あなた自身を

[00:03:30] 一定能够克服

[00:03:30] 虹の向こうの雲たち

[00:03:36] 彩虹尽头的片片云彩

[00:03:36] 家族のように見守る

[00:03:42] 像家人一样守护着你

[00:03:42] どこか遠くにいたって

[00:03:48] 不管走得多远

[00:03:48] みんなはここで待っている

[00:03:54] 大家都会在这里守候

[00:03:54] あなたの帰り待っている

[00:03:59] 等待着你的回来