《Queen》歌词

[00:00:00] Queen - 하이니 (HiNi)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 한없이 펼쳐지는 시간의 그림자

[00:00:23] 无限延伸的时光之影

[00:00:23] 이제는 Give It Time

[00:00:30] 现在

[00:00:30] 짙은 안개 위로 힘껏 날개를 펼쳐

[00:00:39] 浓雾之上 竭力展开羽翼

[00:00:39] 먼 길을 떠나가네 열망의 언덕 넘어

[00:00:54] 启程去远方 越过渴望的山丘

[00:00:54] 오늘을 꿈꿔왔어 어딘지도

[00:01:02] 一直梦想着今天 也不知是何处

[00:01:02] 몰라 나를 멈출 수 없어

[00:01:10] 所以无法让我停下

[00:01:10] 스쳐 지나는 낮선 밤은 날 세울 수 없어

[00:01:15] 擦身而过的陌生夜晚 无法开刃

[00:01:15] I’m not Stopping. Do you know it?

[00:01:17] //

[00:01:17] 내 맘을 맴도는 설렘은 내 모습이었어

[00:01:22] 萦绕我心的悸动 曾是我的模样

[00:01:22] I’m not Stopping. Do you know it?

[00:01:25] //

[00:01:25] 입술을 스쳐가는 바람을 잡을 순 없어

[00:01:30] 无法握住 掠过嘴角的风

[00:01:30] I’m not Stopping. Do you know it?

[00:01:33] //

[00:01:33] I am the Queen of Tonight.

[00:01:35] //

[00:01:35] And I'm not stopping for nothing.

[00:01:37] //

[00:01:37] (Not stopping for nothing)

[00:01:41] //

[00:01:41] 한 순간 별빛들이 길 잃은 날 비추네

[00:01:56] 一瞬间 星光照耀迷路的我

[00:01:56] 오늘을 꿈꿔왔어

[00:02:03] 一直梦想着今天

[00:02:03] 반짝이는 시간 이 길은 펼쳐있어

[00:02:12] 闪耀的时间 这条路就展现在眼前

[00:02:12] 스쳐 지나는 낮선 밤은 날 세울 수 없어

[00:02:17] 擦身而过的陌生夜晚 无法开刃

[00:02:17] I’m not Stopping. Do you know it?

[00:02:19] //

[00:02:19] 내 맘을 맴도는 설렘은 내 모습이었어

[00:02:24] 萦绕我心的悸动 曾是我的模样

[00:02:24] I’m not Stopping. Do you know it?

[00:02:27] //

[00:02:27] 눈물을 스쳐가는 바람을 잡을 순 없어

[00:02:32] 无法握住 掠过泪水的风

[00:02:32] I’m not Stopping. Do you know it?

[00:02:35] //

[00:02:35] I am the Queen of Tonight.

[00:02:37] //

[00:02:37] And I'm not stopping for nothing.

[00:02:40] //

[00:02:40] 이젠 멀리 날아봐

[00:02:43] 现在飞得更远吧

[00:02:43] 네가 보여준 이곳 내가 멈춰선 이곳에

[00:02:59] 你所展现的此处 我驻足的此处

[00:02:59] What’s your dream

[00:03:01] //

[00:03:01] 네 손에 닿을 때(Tell me what you want)

[00:03:06] 触及你的手时

[00:03:06] What’s your dream

[00:03:08] //

[00:03:08] 네 맘속에 그려봐(Tell me how you feel)

[00:03:17] 在你心里描绘吧

[00:03:17] 한없이 펼쳐지는 시간의 그림자

[00:03:33] 无限延伸的时光之影

[00:03:33] 이제는 Give It Time

[00:03:40] 现在

[00:03:40] 짙은 안개 위로 이젠 날개를 펼쳐

[00:03:45] 浓雾之上 现在展开羽翼