《Change my life》歌词

[00:00:00] Change my life (改变我的生活) - Dream Ami (中島麻未)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Shoko Fujibayashi

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：MATS LIE SKARE/SHIKATA/LISA DESMOND

[00:00:01] //

[00:00:01] 虹の向こう君と行く

[00:00:03] 和你一同奔向彩虹的彼端

[00:00:03] Change my life

[00:00:04] //

[00:00:04] Change my life

[00:00:06] //

[00:00:06] Change my life

[00:00:08] //

[00:00:08] 日常に魔法をかけて

[00:00:26] 向日常施展魔法

[00:00:26] 頑張ってても期待通り

[00:00:29] 虽然努力着期待一帆风顺

[00:00:29] 進むワケないのがストーリー

[00:00:33] 但故事发展却是禁止通行

[00:00:33] 不機嫌はpopじゃないし

[00:00:36] 并不是不高兴的流行乐

[00:00:36] 自分にご褒美を用意

[00:00:39] 其实是自我褒奖的准备

[00:00:39] たとえば

[00:00:40] 比如说

[00:00:40] Brand new bag

[00:00:41] //

[00:00:41] Brand new bag

[00:00:42] //

[00:00:42] ひとつで

[00:00:43] 就一个

[00:00:43] I'm so fine I'm so fine

[00:00:46] //

[00:00:46] でも実は

[00:00:48] 但其实

[00:00:48] スペシャルがあるよ

[00:00:52] 是想要更特别的

[00:00:52] You listen

[00:00:53] //

[00:00:53] Hug me kiss me my baby

[00:00:56] //

[00:00:56] いちばん簡単な方法

[00:00:59] 这是最简单的方法

[00:00:59] 上目遣いは

[00:01:02] 我都要翻白眼了

[00:01:02] 気づいて欲しいサイン

[00:01:06] 快点察觉我的信号啊

[00:01:06] 世界がほら変わってく

[00:01:09] 看啊 世界在不断改变

[00:01:09] Change my life

[00:01:10] //

[00:01:10] Change my life

[00:01:12] //

[00:01:12] Change my life

[00:01:13] //

[00:01:13] 羽根が生えたように

[00:01:16] 就像要长出翅膀一般

[00:01:16] 雲の上までもflying high

[00:01:19] 向着云层之上flying high

[00:01:19] 虹の向こう君と行く

[00:01:21] 与你一同奔向彩虹的彼端

[00:01:21] Change my life

[00:01:23] //

[00:01:23] Change my life

[00:01:24] //

[00:01:24] Change my life

[00:01:27] //

[00:01:27] けっきょく恋は

[00:01:28] 结果恋爱才是

[00:01:28] 最高の魔法wow wow

[00:01:44] 最棒的魔法wow wow

[00:01:44] Everything's gonna change like magic

[00:01:47] //

[00:01:47] 笑っててもそうでもない

[00:01:51] 即使我笑着

[00:01:51] 気分を見分けて

[00:01:53] 也要明白我不一定是高兴的

[00:01:53] Darling

[00:01:54] //

[00:01:54] メンタリティーの違い?

[00:01:57] 怎么知道心态的差异

[00:01:57] そこ繊細におねがい

[00:02:00] 麻烦你注意留心

[00:02:00] たとえば

[00:02:01] 比如说

[00:02:01] Brand new scarf

[00:02:02] //

[00:02:02] Brand new scarf

[00:02:04] //

[00:02:04] 褒めれば

[00:02:05] 夸奖的话

[00:02:05] I'm so fine I'm so fine

[00:02:07] //

[00:02:07] でももっと

[00:02:10] 但是不够

[00:02:10] 言われたくなるよ

[00:02:13] 还想听你说更多

[00:02:13] You say me

[00:02:14] //

[00:02:14] So cute so nice my baby

[00:02:17] //

[00:02:17] まいにち真剣に言って

[00:02:21] 每天都要认真地说

[00:02:21] それは不思議な

[00:02:24] 那就是不可思议的

[00:02:24] キレイになれる呪文

[00:02:28] 能变美的咒语

[00:02:28] 雨の空も晴れてゆく

[00:02:30] 连雨天也能放晴

[00:02:30] Change my life

[00:02:32] //

[00:02:32] Change my life

[00:02:33] //

[00:02:33] Change my life

[00:02:35] //

[00:02:35] 君のひと言で

[00:02:38] 因为你的一句话

[00:02:38] 気分はふわふわ

[00:02:40] 我的心情就变得轻飘飘的

[00:02:40] Flying high

[00:02:41] //

[00:02:41] 星を抜け君と行く

[00:02:43] 和你一同穿越繁星

[00:02:43] Change my life

[00:02:44] //

[00:02:44] Change my life

[00:02:46] //

[00:02:46] Change my life

[00:02:48] //

[00:02:48] けっきょく君が

[00:02:50] 结果你才是

[00:02:50] 最高の魔法wow wow

[00:02:56] 最棒的魔法wow wow

[00:02:56] Wow wow sing la la la

[00:03:03] //

[00:03:03] Wow wow wow

[00:03:07] //

[00:03:07] 当たり前のことでも

[00:03:10] 即使是稀松平常的是

[00:03:10] 特別なんだと

[00:03:13] 也能让我感到

[00:03:13] 思わせてくれるの

[00:03:16] 十分特别

[00:03:16] Magic in the air

[00:03:20] //

[00:03:20] 君と私恋したの

[00:03:23] 你和我相恋

[00:03:23] Change my life

[00:03:24] //

[00:03:24] Change my life

[00:03:26] //

[00:03:26] Change my life

[00:03:28] //

[00:03:28] この広い世界

[00:03:31] 这个广阔的世界

[00:03:31] 出会ったのが奇跡的

[00:03:33] 能相遇真是奇迹

[00:03:33] 世界がほら変わってく

[00:03:36] 看吧 世界在不断改变

[00:03:36] Change my life

[00:03:37] //

[00:03:37] Change my life

[00:03:39] //

[00:03:39] Change my life

[00:03:41] //

[00:03:41] 羽根が生えたように

[00:03:44] 就像要长出翅膀一般

[00:03:44] 雲の上までも

[00:03:45] 向着云层之上

[00:03:45] Flying high

[00:03:46] //

[00:03:46] 虹の向こう君と行く

[00:03:48] 与你一同奔向彩虹的彼端

[00:03:48] Change my life

[00:03:50] //

[00:03:50] Change my life

[00:03:52] //

[00:03:52] Change my life

[00:03:54] //

[00:03:54] けっきょく恋は

[00:03:55] 结果恋爱才是

[00:03:55] 最高の魔法wow wow

[00:04:11] 最棒的魔法 wow wow

[00:04:11] Your love is like magic

[00:04:16] //