《Without You Here(Live At Resch Center， Green Bay， WI / January 21， 2017)》歌词

[00:00:00] Without You Here (Live At Resch Center, Green Bay, WI / January 21, 2017) - Eric Church (艾瑞克·乔治)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Eric Church/Jeremy Spillman/Brandon Church

[00:00:25] //

[00:00:25] Without you here everything's in black and white

[00:00:29] 没有你在身边 一切如黑白默片

[00:00:29] Without you here I'm upside down

[00:00:34] 没有你在身边 我坐立难安

[00:00:34] Without you here honey I'm a melody

[00:00:38] 没有你在身边 亲爱的 我就像一段旋律

[00:00:38] I'm living in a world that can't hear sound

[00:00:42] 回响在一个听不到声音的世界

[00:00:42] If these boots could fit a railroad track

[00:00:46] 如果脚下的鞋能够让我乘上铁轨

[00:00:46] I'd be gone and

[00:00:49] 我会随你远行

[00:00:49] Look back

[00:00:50] 绝不回头

[00:00:50] If my thumb could flag a wild wind down

[00:00:54] 如果我的思绪能乘上狂风

[00:00:54] I'd lean back and let it blow me around

[00:00:58] 就让它带我翱翔四方

[00:00:58] And try to land anywhere

[00:01:03] 降落在每一个地方

[00:01:03] Other than without you here can

[00:01:13] 每一个有你的地方

[00:01:13] Without you here every breath is wasted

[00:01:18] 没有你在身边 每一次呼吸都是多余

[00:01:18] Without you here I am just a ghost

[00:01:22] 没有你在身边 我只是一具没有灵魂的空壳

[00:01:22] Without you here I'm stranded at the station

[00:01:26] 没有你在身边 我呆立在车站

[00:01:26] And my mind caught the last train for the coast

[00:01:30] 而我的思绪早已同最后一班火车驶往远方

[00:01:30] If this truck were a time machine

[00:01:34] 如果这辆货车是个时间机器

[00:01:34] I'd rev it up and let them carry me

[00:01:38] 我会猛踩油门 让它载着我

[00:01:38] Light gives away or all on down the line

[00:01:42] 完全回溯这些过往的岁月

[00:01:42] I'd give the shirt off my back or my last dime

[00:01:46] 我为此愿付出我的每一分钱 直至衣不蔽体

[00:01:46] If it can take me anywhere

[00:01:51] 如果它能载我去每一个地方

[00:01:51] Other than without you here

[00:01:54] 每一个有你的地方

[00:01:54] Oh

[00:02:11] //

[00:02:11] There's roads and sky boats and wine

[00:02:16] 我有我的路 我的蓝天 我的小船 我的红酒

[00:02:16] A million ways to leave you behind

[00:02:20] 我的一百万个忘掉你的方法

[00:02:20] I don't know where

[00:02:21] 但我不知道

[00:02:21] But there's still life out there

[00:02:27] 是否在另一时空

[00:02:27] Not without you not without you here

[00:02:35] 没有你在身边

[00:02:35] Cause without you here everything's in black and white

[00:02:40] 没有你在身边 一切如黑白默片

[00:02:40] Without you here I'm upside down

[00:02:44] 没有你在身边 我坐立难安

[00:02:44] Without you here honey I'm a melody

[00:02:48] 没有你在身边 亲爱的 我就像一段旋律

[00:02:48] Oh living in a world that can't hear sound

[00:02:53] 回响在一个听不到声音的世界