《12 13(Guitar by - Flying Dog)》歌词

[00:00:00] 12층이 13층에게 (从12楼去13楼) (Guitar by 이교형 - Flying Dog) - 만쥬한봉지 (Manju, One Bag)/이교형

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：만쥬

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：최용수

[00:00:17] //

[00:00:17] 오늘 밤만은 그냥 넘길 수가 없어

[00:00:24] 今夜不能就这样度过

[00:00:24] 다채로운 너만의 그 몸놀림에

[00:00:33] 我被只属于你的绚丽多彩的身姿

[00:00:33] 나는 최면에 걸린 듯

[00:00:40] 所催眠了似的

[00:00:40] 손으로 주변을 더듬어보네 이렇게

[00:00:49] 就这样用手摸索着周围

[00:00:49] 생각해보면 어불성설 아니겠어

[00:00:57] 想想的话岂不是自相矛盾

[00:00:57] 어디 얇디 얇은 콩크리트 따위가

[00:01:05] 那薄薄的一层水泥

[00:01:05] 우리 사이를 갈라둘 수 있겠어

[00:01:13] 怎能将我们之间分隔

[00:01:13] 한 공간 안 숨쉬는 너와 나

[00:01:21] 不在一个空间呼吸的你和我

[00:01:21] 보자보자 하다 보자기 되느니

[00:01:29] 说着见面见面 然后成了包袱

[00:01:29] 후회하나 마나 뭐

[00:01:33] 不要这样直指我心

[00:01:33] 이렇게 찔러보고나 말지

[00:01:37] 问我后不后悔

[00:01:37] 참아보다 보다 안 되는 맘 아니

[00:01:45] 你明白想忍却忍不住的心吗

[00:01:45] 이러나 마나 남이사 하는 널 어쩌지

[00:02:10] 你一副做与不做与我何关的表情 该拿你怎么办

[00:02:10] 그래 오늘 밤 보름달도 잘 떴겠다

[00:02:18] 是啊 今夜满月也完美地升起

[00:02:18] 달님을 핑계 삼아 좀 돌아볼까

[00:02:26] 借用月亮为借口稍微转头看看吧

[00:02:26] 준비해둔 그것을 몰래 꺼내

[00:02:34] 偷偷掏出准备好的东西

[00:02:34] 너 있는 곳으로 올라가볼래

[00:02:43] 上到你在的地方去吧

[00:02:43] 보자보자 하다 보자기 되느니

[00:02:51] 说着见面见面 然后成了包袱

[00:02:51] 후회하나 마나 뭐

[00:02:54] 不要这样直指我心

[00:02:54] 이렇게 찔러보고나 말지

[00:02:59] 问我后不后悔

[00:02:59] 참아보다 보다 안 되는 맘 아니

[00:03:06] 你明白想忍却忍不住的心吗

[00:03:06] 이러나 마나 남이사 하는 널 어쩌지

[00:03:15] 你一副做与不做与我何关的表情 该拿你怎么办

[00:03:15] 참아보다 보다 안 되는 맘 아니

[00:03:23] 你明白想忍却忍不住的心吗

[00:03:23] 이러나 마나 남이사 하는 널 어쩌지

[00:03:31] 你一副做与不做与我何关的表情 该拿你怎么办

[00:03:31] 이러다가 나 큰일 나 허투루 듣지마

[00:03:36] 这样下去我就麻烦了 不要心不在焉