《Simple Little Melody(Album Version)》歌词

[00:00:00] Simple Little Melody (简单的小旋律) (Album Version) - The Black Eyed Peas (黑眼豆豆)

[00:00:00] //

[00:00:00] 1 + 1 + 1 3

[00:00:02] 一加一加一等于三

[00:00:02] 1 + 1 2

[00:00:04] 一加一等于二

[00:00:04] 1 + 3 4

[00:00:06] 一加三等于四

[00:00:06] 1 4 1 4 1

[00:00:07] 一，四，一，四，一

[00:00:07] 1 + 1 + 1 3

[00:00:10] 一加一加一等于三

[00:00:10] 3 + 1 4 B E P b**ch

[00:00:30] 三加一等于四，等于黑眼豆豆组合，混蛋

[00:00:30] Love love Love love Love

[00:00:32] 爱，爱，爱，爱，爱

[00:00:32] It's a simple little melody

[00:00:36] 这是一段简单的调子

[00:00:36] It's a simple little melody

[00:00:41] 这是一段简单的调子

[00:00:41] To me

[00:00:43] 对我来说

[00:00:43] This is what it sounds like

[00:00:45] 这听起来就是如此

[00:00:45] La la la la la la la la la

[00:00:51] //

[00:00:51] La la la la la la la la la

[00:00:56] //

[00:00:56] La

[00:01:00] //

[00:01:00] Baby why can't it be simple

[00:01:01] 宝贝，为什么一切不能简单点？

[00:01:01] Four letters don't gotta be stressful

[00:01:03] 那只是四个字母，不要太紧张

[00:01:03] Thought love was the reason we was here for

[00:01:05] 本以为爱情是我们在这里停留的理由

[00:01:05] Turn around and ya' given me an earful

[00:01:07] 但你转身，向我抱怨

[00:01:07] That's a no no gotta go though

[00:01:09] 那样不行

[00:01:09] I meant that I actually got a so so

[00:01:11] 我是说实际上我已马马虎虎做到

[00:01:11] Gotta mean that you gotta act loco

[00:01:13] 也就是说你会发疯

[00:01:13] That's why you callin me up on ya' photo

[00:01:14] 所以，在你的照片中，你在给我打电话

[00:01:14] Stop blowing me up on ya' phone yo

[00:01:16] 不要在电话里对我大发脾气

[00:01:16] And yo' are stressing when I say yo'

[00:01:18] 当我跟你说话的时候，你变得紧张

[00:01:18] I think you still owe me back on the low yo'

[00:01:20] 我认为你仍然亏欠我，回到低谷

[00:01:20] Ya' keep blowing me up keep blowing me up

[00:01:22] 你一直激怒我，一直激怒我

[00:01:22] God damn it and girl I really miss ya'

[00:01:24] 该死，姑娘，我真的想你

[00:01:24] God damn it and girl I wanna kiss ya'

[00:01:26] 该死，姑娘，我想吻你

[00:01:26] God damn why so many issues

[00:01:28] 该死，为什么这么多问题？

[00:01:28] Ease up baby ease up baby cause

[00:01:30] 放松，宝贝，放松，宝贝，因为

[00:01:30] Love love love love love

[00:01:32] 爱，爱，爱，爱，爱

[00:01:32] It's a simple little melody

[00:01:36] 这是一段简单的调子

[00:01:36] It's a simple little melody

[00:01:41] 这是一段简单的调子

[00:01:41] To me

[00:01:43] 对我来说

[00:01:43] This is what it sounds like

[00:01:45] 这听起来就是如此

[00:01:45] La la la la la la la la la la la la

[00:01:53] //

[00:01:53] La la la la la la

[00:02:04] //

[00:02:04] Love ain't technological like

[00:02:05] 爱情不像机器人，机器人一样

[00:02:05] Auto-bot auto-bot

[00:02:07] 爱情不需要技术

[00:02:07] Love ain't robotic like

[00:02:09] 爱情不像机器人

[00:02:09] Auto-bot auto-bot

[00:02:11] 爱情没有自动功能

[00:02:11] Love ain't complicated like

[00:02:13] 爱情并不像数学

[00:02:13] Arithmetic -rithmetic

[00:02:15] 一样复杂

[00:02:15] Love is stimulating

[00:02:16] 爱情让人兴奋

[00:02:16] Let me stimulate and tickle it

[00:02:18] 让我幸福，让我满足

[00:02:18] Love is elementary like

[00:02:20] 爱情是基础

[00:02:20] 1 2 3 1 2 3

[00:02:22] 就像一二三，一二三一样

[00:02:22] Love is really simple just like

[00:02:24] 爱情真的很简单

[00:02:24] A b c a b c

[00:02:26] 就像ABC，ABC一样

[00:02:26] Love ain't technological

[00:02:30] 爱情不需要技术

[00:02:30] Love ain't technological technological

[00:02:34] 爱情不需要技术

[00:02:34] Love ain't robotic like

[00:02:36] 爱情不像机器人

[00:02:36] Auto-bot auto-bot

[00:02:37] 没有自动功能，没有自动功能

[00:02:37] Love ain't robotic like

[00:02:39] 爱情不像机器人一样

[00:02:39] Auto-bot auto-bot

[00:02:41] 需要技术

[00:02:41] Love ain't complicated

[00:02:42] 爱情并不像数学，数学

[00:02:42] Like arithmetic -rithmetic

[00:02:45] 那样复杂

[00:02:45] Love is stimulating

[00:02:46] 爱情让人兴奋

[00:02:46] Let me stimulate and tickle it

[00:02:48] 让我幸福，让我满足

[00:02:48] Tickle it tickle it tickle it tickle it

[00:02:56] 让我满足，让我满足，让我满足，让我满足

[00:02:56] 1 + 1 + 1 3

[00:02:58] 一加一加一等于三

[00:02:58] 1 + 1 2

[00:03:00] 一加一等于二

[00:03:00] 1 + 3 4

[00:03:02] 一加三等于四

[00:03:02] 1 + 1 + 1

[00:03:03] 一加一加一

[00:03:03] 1 + 1 + 1 3

[00:03:07] 一加一加一等于三

[00:03:07] 3 + 1 4 B E P b**ch

[00:03:12] 三加一等于四，等于黑眼豆豆组合，混蛋