《Too Young To Love》歌词

[00:00:00] Too Young To Love (太年幼不能爱) (《青燕》电影插曲) - 이승철 (李承哲)

[00:00:12] //

[00:00:12] 함께인듯이 너를 불러

[00:00:19] 就像在一起 喊着你

[00:00:19] 허전한 내 마음

[00:00:22] 我空虚的内心

[00:00:22] 너 때문인가봐

[00:00:27] 可能是因为你

[00:00:27] 처음 손잡았던 그

[00:00:29] 第一次牵手

[00:00:29] 날 우리 친구하자고

[00:00:33] 那天 我们说做朋友

[00:00:33] 떨리는 목소리로 말하던 나는

[00:00:40] 我是用颤抖的声音说的

[00:00:40] 아마도 Too Young To Love

[00:00:46] 可能太年轻不懂爱

[00:00:46] 그땐 어렸나봐

[00:00:48] 那时可能太小了

[00:00:48] 사랑할땐 그사랑 모르고 이제와

[00:00:52] 爱时不懂爱 到了现在

[00:00:52] 뒤늦게 아파해도

[00:00:55] 晚来的痛苦

[00:00:55] Too Late To Love

[00:00:59] 来不及爱你

[00:00:59] 너무 늦었나봐

[00:01:01] 好像太迟了

[00:01:01] 너무 오랜시간이 지나 버렸나봐

[00:01:06] 似乎过去好久了

[00:01:06] 우리 사랑하기엔

[00:01:13] 被我们的爱

[00:01:13] 가려졌나봐 우리 기억

[00:01:20] 遮盖 我们回忆

[00:01:20] 쉼없이 흐리는

[00:01:23] 不停地流动

[00:01:23] 이시간 속에서

[00:01:27] 在这一刻

[00:01:27] 얼굴 생각 나지 않아

[00:01:31] 想不到你的脸

[00:01:31] 이렇게 무딘 나도

[00:01:34] 这样迟钝的我

[00:01:34] 갑자기 보고 싶어져 먼하늘만 봐

[00:01:41] 忽然想念 看着遥远的天空

[00:01:41] 아마도 Too Young To Love

[00:01:46] 可能太年轻不懂爱

[00:01:46] 그땐 어렸나봐

[00:01:48] 那时可能太小了

[00:01:48] 사랑할땐 그사랑 모르고 이제와

[00:01:53] 爱时不懂爱 到了现在

[00:01:53] 뒤늦게 아파해도

[00:01:56] 晚来的痛苦

[00:01:56] Too Late To Love

[00:02:00] 来不及爱你

[00:02:00] 너무 늦었나봐

[00:02:02] 好像太迟了

[00:02:02] 너무 오랜시간이

[00:02:03] 太多的时间

[00:02:03] 지나 버렸나봐

[00:02:07] 过去了

[00:02:07] 우리 사랑하기엔

[00:02:36] 相爱

[00:02:36] 사랑했단 그말

[00:02:38] 爱你的话

[00:02:38] 네게 할걸 그랬어

[00:02:42] 应该告诉你的

[00:02:42] 죽을 만큼 너 보고 싶다고

[00:02:50] 想念你快死了

[00:02:50] Too Young To Love

[00:02:54] 太年轻不懂爱

[00:02:54] 그땐 어렸나봐

[00:02:56] 那时可能太小了

[00:02:56] 사랑할땐 그사랑

[00:02:58] 爱时不懂爱

[00:02:58] 모르고 이제 와

[00:03:01] 到了现在

[00:03:01] 뒤늦게 아파해도

[00:03:04] 晚来的痛苦

[00:03:04] Too Late To Love

[00:03:08] 来不及爱你

[00:03:08] 너무 늦었나봐

[00:03:10] 好像太迟了

[00:03:10] 너무 오랜시간이

[00:03:11] 太多的时间

[00:03:11] 지나 버렸나봐

[00:03:14] 过去了

[00:03:14] 우리 사랑하기엔

[00:03:22] 我们的爱情

[00:03:22] 사랑하기엔..

[00:03:27] 相爱