《When You Come Back Down》歌词

[00:00:00] When You Come Back Down - Nickel Creek

[00:00:12] //

[00:00:12] You got to leave me now you got to go alone

[00:00:17] 你要离开我了，你要一个人溜走

[00:00:17] You got to chase a dream one that's all your own

[00:00:22] 你想要追逐一个梦，一个只属于你自己的梦

[00:00:22] Before it slips away

[00:00:29] 在爱情溜走之前

[00:00:29] When you're flyin' high take my heart along

[00:00:34] 当你展翅高飞之际，请把我的心一并带走

[00:00:34] I'll be the harmony to every lonely song

[00:00:39] 我会成为你学着弹奏的每一首歌曲里

[00:00:39] That you learn to play

[00:00:44] 最和谐的音律

[00:00:44] When you're soarin' through the air

[00:00:50] 当你在天空飞驰

[00:00:50] I'll be your solid ground

[00:00:56] 我要做你坚实的大地

[00:00:56] Take every chance you dare

[00:01:00] 把握你想把握的每个机会吧

[00:01:00] I'll still be there

[00:01:02] 我会在原地守候

[00:01:02] When you come back down

[00:01:08] 当你想要转身回头

[00:01:08] When you come back down

[00:01:29] 当你想要转身回头

[00:01:29] I'll keep lookin' up awaitin' your return

[00:01:34] 我会始终搜寻着你的踪迹,等待你回首

[00:01:34] My greatest fear will be that you will crash and burn

[00:01:40] 我最害怕的就是你会崩溃

[00:01:40] And I won't feel your fire

[00:01:46] 而我无法感受到你的激情

[00:01:46] I'll be the other hand that always holds the line

[00:01:52] 我会做你的另一只手

[00:01:52] Connectin' in between your sweet heart and mine

[00:01:56] 紧握住你我之间心灵的纽带

[00:01:56] I'm strung out on that wire

[00:02:02] 我会做你的另一道岸

[00:02:02] And I'll be on the other end To hear you when you call

[00:02:13] 为了在你打电话给我时听到你的声音

[00:02:13] Angel you were born to fly If you get too high

[00:02:20] 天使，你天生应当去飞翔

[00:02:20] I'll catch you when you fall

[00:02:25] 但我会在你飞得太高，将要摔落时

[00:02:25] I'll catch you when you fall

[00:02:47] 抓住你的手

[00:02:47] Your memory's the sunshine every new day brings

[00:02:52] 你的回忆就是每一天带来的阳光

[00:02:52] I know the sky is calling

[00:02:55] 我知道，天空在召唤你

[00:02:55] Angel let me help you with your wings

[00:03:05] 天使，我要让你的翅膀更加有力

[00:03:05] When you're soarin' through the air

[00:03:11] 当你在天空飞驰

[00:03:11] I'll be your solid ground

[00:03:16] 我要做你坚实的大地

[00:03:16] Take every chance you dare

[00:03:20] 把握你想把握的每个机会吧

[00:03:20] I'll still be there

[00:03:23] 我会在原地守候

[00:03:23] When you come back down

[00:03:28] 当你想要转身回头

[00:03:28] Take every chance you dare

[00:03:31] 把握你想把握的每个机会吧

[00:03:31] I'll still be there

[00:03:34] 我会在原地守候

[00:03:34] When you come back down

[00:03:40] 当你想要转身回头

[00:03:40] When you come back down

[00:03:45] 当你想要转身回头