《The dice are cast》歌词

[00:00:00] The dice are cast - 森久保祥太郎 (もりくぼ しょうたろう)/鈴木達央 (すずき たつひさ)/蒼井翔太 (Aoi Shouta)/前野智昭 (まえの ともあき)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞：上松範康

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：藤間仁

[00:00:05] //

[00:00:05] Ready

[00:00:06] //

[00:00:06] Set

[00:00:07] //

[00:00:07] Go

[00:00:08] //

[00:00:08] With you

[00:00:09] //

[00:00:09] Shaking time

[00:00:10] //

[00:00:10] Uh shake and shake

[00:00:13] //

[00:00:13] Shaking night

[00:00:14] //

[00:00:14] Uh shake and shake

[00:00:18] //

[00:00:18] Call us honey

[00:00:20] //

[00:00:20] Quartet night

[00:00:21] //

[00:00:21] そっとKissをしたLip

[00:00:24] 轻吻的唇

[00:00:24] Dancing heart

[00:00:25] //

[00:00:25] 震えも愛しく

[00:00:28] 颤抖同样 惹人爱怜

[00:00:28] Yes dancing heart

[00:00:29] //

[00:00:29] その続きをDeep trip

[00:00:31] 何不与我 继续更深一步的旅程

[00:00:31] Dancing heart

[00:00:33] //

[00:00:33] 何度もFavorite

[00:00:37] 不论几次 都是吾爱

[00:00:37] ルールなんてもともとない

[00:00:41] 陈规束缚 从一开始 就不存在

[00:00:41] 奪い取るだけ

[00:00:44] 彼此只需 肆意掠夺 仅此而已

[00:00:44] 夢も恋も遠慮はしない

[00:00:48] 梦想恋情 都无需顾虑

[00:00:48] 離しはしない

[00:00:50] 我不会放手

[00:00:50] ロマンティックに

[00:00:52] 既有 浪漫温情

[00:00:52] ドラマティックに

[00:00:54] 亦存 戏剧颠覆

[00:00:54] つま先まで感じてMy love

[00:00:57] 直抵脚尖 感受我的爱

[00:00:57] Breaking through

[00:00:59] //

[00:00:59] 時代がほら変わる

[00:01:01] 看吧 正是在这个瞬间

[00:01:01] まさに今この瞬間に

[00:01:05] 见证这个时代的改变

[00:01:05] Breaking through

[00:01:06] //

[00:01:06] 理由は後づけで

[00:01:09] 理由 过后再补充就好

[00:01:09] 今宵禁断のプラクティス

[00:01:13] 今宵 禁断实战在上演

[00:01:13] 罰さ本気にさせた

[00:01:18] 这是你让我动真情的惩罚

[00:01:18] どんなものより格上の夢

[00:01:24] 万物皆无法比拟的 尊贵幻梦

[00:01:24] The dice are cast

[00:01:36] //

[00:01:36] ガラスに映したら

[00:01:38] 玻璃映衬你我身影

[00:01:38] Dancing heart

[00:01:40] //

[00:01:40] 大胆になれる

[00:01:42] 现在便能大胆无畏

[00:01:42] Yes dancing heart

[00:01:44] //

[00:01:44] 呼吸で曇らせて

[00:01:46] 炙热呼吸模糊视线

[00:01:46] Dancing heart

[00:01:47] //

[00:01:47] なぞってMessage

[00:01:51] 轻描淡写传递讯息

[00:01:51] テーブルにダイスを投げ

[00:01:55] 在桌上掷下骰子

[00:01:55] 出た目の数の

[00:01:59] 掷出多大的数

[00:01:59] お望みを叶えてあげる

[00:02:03] 我便能实现你 多少愿望

[00:02:03] 何を求める?

[00:02:05] 你渴求的是什么?

[00:02:05] どうせならば

[00:02:07] 反正都要做选择

[00:02:07] No.1に

[00:02:09] 索性就祈祷绽放

[00:02:09] 輝いてと願えば?

[00:02:11] No.1的光芒如何?

[00:02:11] Honey

[00:02:12] //

[00:02:12] Breaking through

[00:02:13] //

[00:02:13] 危険な程熱く

[00:02:16] 这是一种危险的炙热

[00:02:16] 胸に火を付けた君に

[00:02:20] 点燃我心底之火的你

[00:02:20] Breaking through

[00:02:21] //

[00:02:21] 極上の景色で

[00:02:24] 在这片极致的美景中

[00:02:24] 眠る素顔にそっと

[00:02:28] 望着你沉睡的素颜我

[00:02:28] 伝え誓いの歌よ

[00:02:32] 轻唱起我心誓约之歌

[00:02:32] 見た事ない特別な夢

[00:02:39] 一场前所未见的 特别之梦

[00:02:39] The dice are cast

[00:02:44] //

[00:02:44] Ready

[00:02:45] //

[00:02:45] Set

[00:02:46] //

[00:02:46] Go

[00:02:47] //

[00:02:47] With you

[00:03:06] //

[00:03:06] 目映い星屑の下

[00:03:10] 在璀璨星光下

[00:03:10] 瞳を合わせ

[00:03:14] 你我视线交汇

[00:03:14] 囁きたいよ耳もとで

[00:03:17] 好想在你耳畔呢喃

[00:03:17] 永久に愛すこと

[00:03:20] 对你的爱永恒不变

[00:03:20] エキゾティックに

[00:03:22] 既有 异国情调

[00:03:22] ファンタスティックに

[00:03:24] 亦存 幻梦佳境

[00:03:24] さあ重なり溶け合おう

[00:03:29] 来 就让你我 交叠相融

[00:03:29] Breaking through

[00:03:30] //

[00:03:30] 時代がほら変わる

[00:03:33] 看吧 正是在这个瞬间

[00:03:33] まさに今この瞬間に

[00:03:37] 见证这个时代的改变

[00:03:37] Breaking through

[00:03:38] //

[00:03:38] 理由は後づけで

[00:03:41] 理由 过后再补充就好

[00:03:41] 今宵禁断のプラクティス

[00:03:45] 今宵 禁断实战在上演

[00:03:45] 罰さ本気にさせた

[00:03:49] 这是你让我动真情的惩罚

[00:03:49] どんなものより格上の夢

[00:03:56] 万物皆无法比拟的 尊贵幻梦

[00:03:56] The dice are cast

[00:04:01] //