《(Piercing)》歌词

[00:00:00] 피어싱 (Piercing) (刺入) - 용용 (Yong Yong)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：용용/이노트

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：용용/이노트

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：용용/이노트

[00:00:17] //

[00:00:17] Umm I feel like goin' on

[00:00:21] //

[00:00:21] 자꾸만 날 갖고 노는 너 때문에

[00:00:25] 因为总是在耍我的你而心痛

[00:00:25] 짜릿한데 왜 맘은 찌릿해

[00:00:29] 为什么会心痛呢

[00:00:29] 넌 내게 oh eh oh you're so bad

[00:00:34] 对我而言 你真的太坏了

[00:00:34] 아픈데도 널 찾게 되지

[00:00:37] 就算痛苦 也还会去找你吧

[00:00:37] Yeah yeah yeah alright

[00:00:39] //

[00:00:39] Yeah yeah yeah 네가 뭔데

[00:00:42] 你算什么

[00:00:42] 하나둘씩 늘어가

[00:00:44] 星星一颗两颗地升起

[00:00:44] Shining so bright

[00:00:46] //

[00:00:46] 이러지 마 놀리지 마

[00:00:47] 不要这样 不要玩弄我

[00:00:47] 너 때문에 애타는 내 맘을

[00:00:49] 因为你 我坐立不安

[00:00:49] 왜 흔들어 힘들어

[00:00:50] 为什么要来动摇我焦灼的心

[00:00:50] 짜릿해 you're my piercing

[00:00:54] 好痛 你就是我心头的刺

[00:00:54] You tease me and pierce me

[00:00:56] //

[00:00:56] 꼼짝 못하게 uh

[00:00:59] 坐以待毙

[00:00:59] Baby you don't release me

[00:01:03] //

[00:01:03] 내 몸이 내 맘이 아파도 돼

[00:01:07] 我的身体 我的心 就算痛也无妨

[00:01:07] Like piercing

[00:01:07] //

[00:01:07] 날 보고 웃지 말아 줘

[00:01:09] 拜托不要看着我笑

[00:01:09] 오해란 건 다 해 혼자 또

[00:01:11] 都是所谓的误会 独自一人望着

[00:01:11] 너의 이너컨츠 반짝이는 별

[00:01:13] 映照出你的模样的闪闪发光的星星

[00:01:13] 그 미소와 너무 닮아

[00:01:16] 那微笑让人迷惑

[00:01:16] 카페인 코카인 같아

[00:01:17] 就像咖啡因和***

[00:01:17] 보다 심한 overdose

[00:01:19] 让人成瘾 不可自拔

[00:01:19] 정말 이러지도 못하는데

[00:01:21] 真的是 这也不行

[00:01:21] 저러지도 못하네 my baby

[00:01:24] 那也不好

[00:01:24] 아픈데도 널 찾게 되지

[00:01:27] 就算痛苦 也还会去找你吧

[00:01:27] Yeah yeah yeah alright

[00:01:29] //

[00:01:29] Yeah yeah yeah 네가 뭔데

[00:01:32] 你算什么

[00:01:32] 하나둘씩 늘어가

[00:01:34] 星星一颗两颗地升起

[00:01:34] Shining so bright

[00:01:36] //

[00:01:36] 이러지 마 놀리지 마

[00:01:37] 不要这样 不要玩弄我

[00:01:37] 너 때문에 애타는 내 맘을

[00:01:39] 因为你 我坐立不安

[00:01:39] 왜 흔들어 힘들어

[00:01:41] 为什么要来动摇我焦灼的心

[00:01:41] 짜릿해 you're my piercing

[00:01:44] 好痛 你就是我心头的刺

[00:01:44] You tease me and pierce me

[00:01:46] //

[00:01:46] 꼼짝 못하게 uh

[00:01:49] 坐以待毙

[00:01:49] Baby you don't release me

[00:01:53] //

[00:01:53] 내 몸이 내 맘이 아파도 돼

[00:01:57] 我的身体 我的心 就算痛也无妨

[00:01:57] Like piercing

[00:01:57] //

[00:01:57] So tell me what you want

[00:02:01] //

[00:02:01] 너에게 난 뭔지 모르지만

[00:02:05] 虽然不知道我算你的什么

[00:02:05] 살짝만 내게 내디뎌줘 아주 조금만

[00:02:09] 请再走近一点吧 一点点

[00:02:09] 아니 아니 더 가까이 와줘

[00:02:12] 不 不 走得更近吧

[00:02:12] Wanna be your love

[00:02:14] //

[00:02:14] 짜릿해 you're my piercing

[00:02:18] 好痛 你就是我心头的刺

[00:02:18] You tease me and pierce me

[00:02:20] //

[00:02:20] 꼼짝 못하게 uh

[00:02:22] 束手就擒

[00:02:22] Baby you don't release me

[00:02:26] //

[00:02:26] 내 몸이 내 맘이 아파도 돼

[00:02:30] 我的身体 我的心 就算痛也无妨

[00:02:30] Like piercing

[00:02:31] //

[00:02:31] 널 밤새 또 미워해도 글쎄 사랑하는데

[00:02:34] 就算一整晚都怨你 真是 又会爱你

[00:02:34] 빨갛게 번져가 내 맘에 맺힌 피어싱

[00:02:39] 就像在我心里打上耳钉 晕开一片血红

[00:02:39] 널 밤새 또 미워해도 글쎄 사랑하는데

[00:02:43] 就算一整晚都怨你 真是 又会爱你

[00:02:43] 빨갛게 번져가 내 맘에 맺힌 피어싱

[00:02:48] 就像在我心里打上耳钉 晕开一片血红