《Hurt Somebody》歌词

[00:00:00] Hurt Somebody - Noah Kahan/Julia Michaels (尤莉娅·迈克尔丝)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Noah Kahan/Scott Harris

[00:00:01] //

[00:00:01] Noah Kahan：

[00:00:01] //

[00:00:01] Taking it slowly

[00:00:05] 放缓脚步慢慢来

[00:00:05] I'm afraid to be lonely

[00:00:10] 我害怕孤身一人

[00:00:10] Nobody told me

[00:00:13] 没有人告诉过我

[00:00:13] It's harder than I thought to tell the truth

[00:00:18] 忍受孤单比吐露真言更难

[00:00:18] It's gonna leave you in pieces

[00:00:22] 这感觉会让你分崩离析

[00:00:22] All alone with your demons

[00:00:26] 与内心的恶魔独处

[00:00:26] And I know that we need this

[00:00:30] 我知道我们需要这么做

[00:00:30] But I've been too afraid to follow through

[00:00:34] 但是我不敢坚持到底

[00:00:34] Hold me close and I won't leave

[00:00:38] 拥我入怀 我不会离开

[00:00:38] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:00:42] 因为你伤害他人的同时也伤了自己

[00:00:42] So much to say but I don't speak

[00:00:46] 心中有千言万语 却无法开口

[00:00:46] And I hate that I let you stop me

[00:00:50] 恨自己就这样让你阻止了我

[00:00:50] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:00:54] 因为你伤害他人的同时也伤了自己

[00:00:54] Julia Michaels：

[00:00:55] //

[00:00:55] Don't know where the time went

[00:00:59] 不知时光流逝何处

[00:00:59] Stuck in the wrong mindset

[00:01:04] 深陷错误的思维里

[00:01:04] I let the rules bend

[00:01:07] 我改变心中的信条

[00:01:07] When I know that all along they're made to break

[00:01:12] 我终于意识到 规则就是为打破而存在的

[00:01:12] You got me searching for reasons

[00:01:16] 你让我不断追寻原因

[00:01:16] To keep me from leaving

[00:01:20] 让我离你而去

[00:01:20] And that I have trouble breathing

[00:01:24] 我几乎快要窒息

[00:01:24] I give myself another chance to stay

[00:01:27] 我给自己最后一次机会 留在你身边

[00:01:27] Julia Michaels/Noah Kahan：

[00:01:28] //

[00:01:28] Hold me close and I won't leave

[00:01:32] 拥我入怀 我不会离开

[00:01:32] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:01:37] 因为你伤害他人的同时也伤了自己

[00:01:37] So much to say but I don't speak

[00:01:40] 心中有千言万语 却无法开口

[00:01:40] And I hate that I let you stop me

[00:01:44] 恨自己就这样让你阻止了我

[00:01:44] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:01:49] 因为你伤害他人的同时也伤了自己

[00:01:49] One day before you know it you will see

[00:01:53] 在你知晓这真理前 你会亲眼见证

[00:01:53] All of the pain and all the irony

[00:01:57] 所有痛楚和所有融洽和谐

[00:01:57] You'll feel the stinging and you think of me

[00:02:01] 你会感受到内心的刺痛 你会想起我

[00:02:01] 'Cause it hurts when you hurt

[00:02:06] 因为当你伤害我时 你也心如刀绞

[00:02:06] Hold me close and I won't leave

[00:02:09] 拥我入怀 我不会离开

[00:02:09] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:02:14] 因为你伤害他人的同时也伤了自己

[00:02:14] So much to say but I don't speak

[00:02:18] 心中有千言万语 却无法开口

[00:02:18] And I hate that I let you stop me

[00:02:22] 恨自己就这样让你阻止了我

[00:02:22] Hold me close and I won't leave

[00:02:26] 拥我入怀 我不会离开

[00:02:26] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:02:31] 因为你伤害他人的同时也伤了自己

[00:02:31] So much to say but I don't speak

[00:02:34] 心中有千言万语 却无法开口

[00:02:34] And I hate that I let you stop me

[00:02:39] 恨自己就这样让你阻止了我

[00:02:39] 'Cause it hurts when you hurt somebody

[00:02:44] 因为你伤害他人的同时也伤了自己