《My Way Of Giving》歌词

[00:00:00] My Way Of Giving - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:23] //

[00:00:23] I've been told it's just a matter of time

[00:00:27] 有人对我说这只是时间问题

[00:00:27] Before you meet someone who opens your eyes

[00:00:33] 你迟早会遇见一个人 打开心扉

[00:00:33] But times on my side so nevertheless

[00:00:37] 但时间过去 我也不过如此

[00:00:37] I know the pain of too much happiness

[00:00:43] 我知道乐极生悲的痛苦

[00:00:43] It's all part of my way of giving

[00:00:47] 这就是我给予的方式

[00:00:47] And I'm giving it all to you

[00:00:52] 而我把一切都给了你

[00:00:52] More than love it's a way of living

[00:00:57] 这已经超过了爱的界限 这是一种生活方式

[00:00:57] And what more would you have me do

[00:01:07] 你还要我做什么

[00:01:07] Although I'm not a guy that means to hurt

[00:01:12] 尽管我并非存心伤害

[00:01:12] And if at times it seems our love won't work

[00:01:17] 倘若我们的爱似乎走到了尽头

[00:01:17] I tell you honey you must surely realize

[00:01:22] 我告诉你 亲爱的 你必须清楚

[00:01:22] See all confusion in my cloudy eyes

[00:01:27] 看清我眼中的困惑

[00:01:27] It's all part of my way of giving

[00:01:32] 这就是我给予的方式

[00:01:32] And I'm giving it all to you

[00:01:37] 而我把一切都给了你

[00:01:37] More than love it's a way of living

[00:01:42] 这已经超过了爱的界限 这是一种生活方式

[00:01:42] And what more would you have me do

[00:01:47] 你还要我做什么

[00:01:47] It's all part of my way of giving

[00:01:52] 这就是我给予的方式

[00:01:52] And I'm giving it all to you

[00:01:57] 而我把一切都给了你

[00:01:57] More than love it's a way of living

[00:02:02] 这已经超过了爱的界限 这是一种生活方式

[00:02:02] And what more would you have me do

[00:02:16] 你还要我做什么

[00:02:16] Although I'm not a guy that means to hurt

[00:02:22] 尽管我并非存心伤害

[00:02:22] And if at times it seems our love won't work

[00:02:27] 倘若我们的爱似乎走到了尽头

[00:02:27] I tell you honey you must surely realize

[00:02:32] 我告诉你 亲爱的 你必须清楚

[00:02:32] See all confusion in my cloudy eyes

[00:02:37] 看清我眼中的困惑

[00:02:37] It's all part of my way of giving

[00:02:42] 这就是我给予的方式

[00:02:42] And I'm giving it all to you

[00:02:47] 而我把一切都给了你

[00:02:47] More than love it's a way of living

[00:02:52] 这已经超过了爱的界限 这是一种生活方式

[00:02:52] And what more would you have me do

[00:02:57] 你还要我做什么

[00:02:57] It's all part of my way of giving

[00:03:02] 这就是我给予的方式

[00:03:02] And I'm giving it all to you

[00:03:07] 而我把一切都给了你

[00:03:07] More than love it's a way of living

[00:03:11] 这已经超过了爱的界限 这是一种生活方式

[00:03:11] And what more would you have me do

[00:03:17] 你还要我做什么

[00:03:17] It's all part of my way of giving

[00:03:21] 这就是我给予的方式

[00:03:21] And I'm giving it all to you

[00:03:26] 而我把一切都给了你

[00:03:26] More than love it's a way of living

[00:03:31] 这已经超过了爱的界限 这是一种生活方式

[00:03:31] And what more would you have me do

[00:03:36] 你还要我做什么