《きりひらけ!ロープレ☆スターガール》歌词

[00:00:00] きりひらけ!ロープレ☆スターガール (《超次次元战记 海王星 Re Birth2》PSV游戏主题曲) - nao (なお)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：山下慎一狼

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：YOFFY

[00:00:09] //

[00:00:09] つかめ

[00:00:11] 抓住

[00:00:11] 勇気へのひとかけら

[00:00:14] 飞向勇气的碎片

[00:00:14] ココロとパワー

[00:00:17] 心和力量

[00:00:17] いま目覚めてく

[00:00:18] 现在逐渐醒来

[00:00:18] Fresh! brave star, fly away

[00:00:29] 苏醒吧 勇敢之星 起飞

[00:00:29] 怖がってばかりの

[00:00:31] 总是害怕

[00:00:31] いつも臆病な

[00:00:34] 总是胆怯

[00:00:34] 自分でいいの？

[00:00:37] 这样的自己怎么行呢

[00:00:37] (きりひらけ)

[00:00:40] //

[00:00:40] 弱さ 言い訳に

[00:00:43] 以弱小为借口

[00:00:43] ただ守られてちゃ

[00:00:45] 总是被保护着

[00:00:45] なんにもできない

[00:00:48] 这样什么都做不成

[00:00:48] (role-playing star girl)

[00:00:51] //

[00:00:51] 輝いてるあなたに

[00:00:54] 我决定了 再也不要

[00:00:54] 憧れるだけの時間は

[00:00:57] 只崇拜着发光的你

[00:00:57] ヤメと決めたから

[00:01:02] 这样虚度时间了

[00:01:02] つかめ

[00:01:05] 抓住

[00:01:05] 勇気へのひとかけら

[00:01:08] 飞向勇气的碎片

[00:01:08] 強く光れ

[00:01:10] 耀眼的光束

[00:01:10] 想いのすべてを賭けて

[00:01:13] 赌上全部的希望

[00:01:13] いつか

[00:01:16] 总有一天

[00:01:16] あなたを超えてみせる

[00:01:19] 要超越你让你瞧瞧

[00:01:19] ココロとパワー

[00:01:21] 心与力量

[00:01:21] いま目覚めてく

[00:01:23] 在逐渐醒来

[00:01:23] Fresh! brave star,

[00:01:27] 苏醒吧 勇敢之星

[00:01:27] Fly away, try again

[00:01:39] 起飞 再一次起飞

[00:01:39] 上手くいかなくて

[00:01:42] 做不好的时候

[00:01:42] 自信が持てずに

[00:01:45] 失去了自信

[00:01:45] くじけるときも(ときはなて)

[00:01:50] 灰心失望时

[00:01:50] ひとりじゃないよって

[00:01:53] 你不是一个人哦

[00:01:53] みんながこの手を

[00:01:56] 大家这样对我说

[00:01:56] つないでくれる

[00:02:00] 牵着我的手

[00:02:00] (role-playing star girl)

[00:02:02] //

[00:02:02] 次から次のステージ

[00:02:04] 接下来的舞台

[00:02:04] 進化する次元

[00:02:06] 进化的次元

[00:02:06] 攻略えて

[00:02:08] 战胜它们

[00:02:08] 共鳴する絆

[00:02:13] 共同的羁绊

[00:02:13] きっとみんなが一緒だから

[00:02:18] 我们大家一定会在一起

[00:02:18] 不安もぜんぶ

[00:02:21] 所有的不安

[00:02:21] 夢とドキドキに変わる

[00:02:24] 被梦想变成期待

[00:02:24] 何度

[00:02:26] 多少次哭泣

[00:02:26] 泣いてもあきらめない

[00:02:30] 也不会放弃

[00:02:30] きらめく未来

[00:02:32] 想创造美好的未来

[00:02:32] 作りたいから

[00:02:34] 便是不放弃的理由

[00:02:34] Fire! blaze star, force wave, trust now

[00:03:16] 燃烧吧 勇敢之星 冲破风浪 相信现在

[00:03:16] つかめ

[00:03:19] 抓住

[00:03:19] 勇気へのひとかけら

[00:03:22] 飞向勇气的碎片

[00:03:22] 強く光れ

[00:03:24] 耀眼的光束

[00:03:24] 想いのすべてを賭けて

[00:03:28] 赌上全部希望

[00:03:28] いつか

[00:03:30] 总有一天

[00:03:30] あなたを超えてみせる

[00:03:33] 要超越你让你瞧瞧

[00:03:33] ココロとパワー

[00:03:36] 心与力量

[00:03:36] いま目覚めてく

[00:03:37] 在逐渐醒来

[00:03:37] Fresh! brave star, fly away, try again

[00:03:56] 苏醒吧 勇敢之星 起飞 再一次起飞

[00:03:56] いま目覚めてく

[00:03:58] 在逐渐醒来

[00:03:58] Fresh! brave star

[00:04:03] 苏醒吧 勇敢之星