《Hey Jealousy》歌词

[00:00:00] Hey Jealousy - Gin Blossoms

[00:00:13] //

[00:00:13] Tell me do you think it'd be all right

[00:00:17] 告诉我 你觉得一切都没有问题吗

[00:00:17] If I could just crash here tonight

[00:00:20] 如果今夜我在此摧毁一切

[00:00:20] You can see I'm in no shape for driving

[00:00:23] 你可以看到我绝不会仓皇逃跑

[00:00:23] And anyway I've got no place to go

[00:00:26] 无论怎样 我都无处可去

[00:00:26] And you know it might not be that bad

[00:00:29] 你知道 一切并没有那么糟糕

[00:00:29] You were the best I'd ever had

[00:00:32] 你是我遇到的最完美的人

[00:00:32] If I hadn't blown the whole thing years ago

[00:00:36] 如果多年前我不曾毁掉一切

[00:00:36] I might not be alone

[00:00:38] 或许我不会如此孤单

[00:00:38] Tomorrow we can drive around this town

[00:00:42] 明天我们仍可以开车四处兜风

[00:00:42] And let the cops chase us around

[00:00:45] 肆无忌惮 惹警察到处追赶

[00:00:45] The past is gone but something might be found

[00:00:48] 往事已随风而逝 但只要心中有爱

[00:00:48] To take its place

[00:00:50] 一切仍可以重来

[00:00:50] Hey jealousy

[00:00:54] 嫉妒不已

[00:00:54] Hey jealousy

[00:00:57] 嫉妒不已

[00:00:57] Hey jealousy

[00:01:00] 嫉妒不已

[00:01:00] Hey jealousy

[00:01:04] 嫉妒不已

[00:01:04] And you can trust me not to think

[00:01:07] 你可以相信我 并没有乱想

[00:01:07] And not to sleep around

[00:01:10] 并没有到处乱搞

[00:01:10] If you don't expect too much from me

[00:01:14] 如果你不曾对我抱有太高的期望

[00:01:14] You might not be let down

[00:01:16] 或许你就不会失望

[00:01:16] Cause all I really want is to be with you

[00:01:20] 因为我只想要和你在一起

[00:01:20] Feeling like I matter too

[00:01:22] 感受自己存在的意义

[00:01:22] If I hadn't blown the whole thing years ago

[00:01:27] 如果多年前我不曾毁掉一切

[00:01:27] I might be here with you

[00:01:29] 或许我会和你待在一起

[00:01:29] Tomorrow we can drive around this town

[00:01:32] 明天我们仍可以开车四处兜风

[00:01:32] And let the cops chase us around

[00:01:35] 肆无忌惮 惹警察到处追赶

[00:01:35] The past is gone but something might be found

[00:01:38] 往事已随风而逝 但只要心中有爱

[00:01:38] To take its place

[00:01:40] 一切仍可以重来

[00:01:40] Hey jealousy

[00:02:06] 嫉妒不已

[00:02:06] Tomorrow we can drive around this town

[00:02:10] 明天我们仍可以开车四处兜风

[00:02:10] And let the cops chase us around

[00:02:13] 肆无忌惮 惹警察到处追赶

[00:02:13] The past is gone but something might be found

[00:02:16] 往事已随风而逝 但只要心中有爱

[00:02:16] To take its place

[00:02:18] 一切仍可以重来

[00:02:18] Hey jealousy

[00:02:21] 嫉妒不已

[00:02:21] Hey jealousy

[00:02:25] 嫉妒不已

[00:02:25] Hey jealousy

[00:02:28] 嫉妒不已

[00:02:28] Hey jealousy

[00:02:32] 嫉妒不已

[00:02:32] Tell me do you think it'd be all right

[00:02:35] 告诉我 你觉得一切都没有问题吗

[00:02:35] If I could just crash here tonight

[00:02:38] 如果今夜我在此摧毁一切

[00:02:38] You can see I'm in no shape for driving

[00:02:42] 你可以看到我绝不会仓皇逃跑

[00:02:42] And anyway I've got no place to go

[00:02:44] 无论怎样 我都无处可去

[00:02:44] And you know it might not be that bad

[00:02:48] 你知道 一切并没有那么糟糕

[00:02:48] You were the best I'd ever had

[00:02:51] 你是我遇到的最完美的人

[00:02:51] If I hadn't blown the whole thing years ago

[00:02:54] 如果多年前我不曾毁掉一切

[00:02:54] I might not be alone

[00:02:57] 或许我不会如此孤单

[00:02:57] Tomorrow we can drive around this town

[00:03:00] 明天我们仍可以开车四处兜风

[00:03:00] And let the cops chase us around

[00:03:04] 肆无忌惮 惹警察到处追赶

[00:03:04] The past is gone but something might be found

[00:03:06] 往事已随风而逝 但只要心中有爱

[00:03:06] To take its place

[00:03:09] 一切仍可以重来

[00:03:09] Hey jealousy

[00:03:21] 嫉妒不已

[00:03:21] Hey jealousy

[00:03:24] 嫉妒不已

[00:03:24] She took my heart

[00:03:28] 她俘获了我的心

[00:03:28] Theres only one thing I couldn't start

[00:03:33] 此生唯一不能做的就是让她伤心