《Tears(Piano Ver.)》歌词

[00:00:00] 비상지아 (悲像之我) - 박완규 (朴完奎)

[00:00:16] //

[00:00:16] 그댈 바라보는 마음이

[00:00:23] 喜欢着你的心

[00:00:23] 한 순간도 편하지 않아

[00:00:31] 一刻也未曾改变

[00:00:31] 그댈 잊고 사는 것

[00:00:34] 想要忘记你

[00:00:34] 그조차 내 뜻대로

[00:00:38] 重新开始生活

[00:00:38] 잘 되지 않았으니까

[00:00:45] 却始终未能如愿

[00:00:45] 흐느끼는 그대 슬픔이

[00:00:52] 当时你悲伤呜咽

[00:00:52] 가슴 깊이 파고 드는데

[00:00:59] 深埋在我的心里

[00:00:59] 달려가 안을 수도

[00:01:03] 只是一具 无法奔向你身边给你拥抱

[00:01:03] 위로할 수도 없는

[00:01:06] 无法安慰你的

[00:01:06] 빈 그림자일 뿐이야

[00:01:13] 空荡的影子而已

[00:01:13] 내 손 잡아줘

[00:01:17] 握住我的手吧

[00:01:17] 함께 할 수 있게

[00:01:21] 一起去面对

[00:01:21] 이 세상 어떤 시련이 와도

[00:01:27] 世上的一切考验

[00:01:27] 내 품에 안겨줘

[00:01:31] 投入我的怀抱吧

[00:01:31] 지켜주고 싶어

[00:01:35] 我想守护你

[00:01:35] 지금보다 힘겨워도

[00:01:42] 即使会比现在更艰难

[00:01:42] 너없이 살아갈 수 없는

[00:01:45] 没有你就活不下去的

[00:01:45] 슬픈 나의 사랑 이제는

[00:01:48] 我悲伤的爱情

[00:01:48] 내 삶에 마지막이 되길

[00:01:52] 只希望

[00:01:52] 바라는 맘 뿐이야

[00:01:55] 此刻就是我人生的最后时刻

[00:01:55] 잠시도 쉬어갈 수 없는

[00:01:59] 不给我片刻机会喘息的

[00:01:59] 운명같은 나의 사랑이

[00:02:02] 命运般的爱情

[00:02:02] 널 영원히 지켜줄 수 있게

[00:02:37] 我会永远守护你的

[00:02:37] 다른 사람을 만난다면

[00:02:44] 若和别的人交往

[00:02:44] 그댈 지워낼 수 있을까

[00:02:52] 能够忘掉你吗

[00:02:52] 달리 생각을 해도

[00:02:55] 即使想着别的事

[00:02:55] 고개를 저어봐도

[00:02:59] 即使努力摇头想要清醒

[00:02:59] 또 그 자리에 서 있어

[00:03:05] 还是站在了那个地方

[00:03:05] 다 소용없겠지

[00:03:10] 都是白费力气

[00:03:10] 더 힘겨울 뿐야

[00:03:14] 只会让我更加难受

[00:03:14] 하지만 잊을 순 없을거야

[00:03:20] 可我还是无法忘记你

[00:03:20] 더 두려울 거야

[00:03:24] 会更加畏惧的

[00:03:24] 시간이 갈수록

[00:03:27] 随着时间流逝

[00:03:27] 흔들리는 내 모습에

[00:03:34] 我飘飘摇摇的身影

[00:03:34] 너 없이 살아갈 수 없는

[00:03:38] 没有你就活不下去的

[00:03:38] 슬픈 나의 사랑 이제는

[00:03:41] 我悲伤的爱情

[00:03:41] 내 삶에 마지막이 되길

[00:03:44] 只希望

[00:03:44] 바라는 맘 뿐이야

[00:03:48] 这就是我人生的最后时刻

[00:03:48] 함께 할 수 없는 시간들

[00:03:52] 即使无法共度的时间

[00:03:52] 나를 지치게 할지라도

[00:03:55] 让我疲惫不堪

[00:03:55] 널 영원히 바라볼 수 있게

[00:04:02] 我会永远注视着你的

[00:04:02] 너 없이 살아갈 수 없는

[00:04:06] 没有你就活不下去的

[00:04:06] 슬픈 나의 사랑 이제는

[00:04:09] 我悲伤的爱情

[00:04:09] 내 삶에 마지막이 되길

[00:04:13] 只希望

[00:04:13] 바라는 맘 뿐이야

[00:04:16] 此刻就是我人生的最后时刻

[00:04:16] 잠시도 쉬어갈 수 없는

[00:04:20] 不给我片刻机会喘息的

[00:04:20] 운명같은 나의 사랑이

[00:04:23] 命运般的爱情

[00:04:23] 널 영원히 지켜줄 수 있게

[00:04:30] 我会永远守护你的

[00:04:30] 널 영원히 지켜줄 수 있게

[00:04:35] 我会永远守护你的