《Beg & Borrow》歌词

[00:00:00] Beg & Borrow - Gravity Kills

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] You stare at the wall

[00:00:21] 你凝视着墙壁

[00:00:21] The shadow's gone

[00:00:23] 阴影消失不见

[00:00:23] The image seems so hollow

[00:00:28] 这画面似乎空洞无比

[00:00:28] Identity lost

[00:00:30] 身份迷失

[00:00:30] Before you're gone

[00:00:33] 在你离开之前

[00:00:33] I heard you falling

[00:00:36] 我听到你坠落的声音

[00:00:36] You're pathetic alone

[00:00:38] 你一个人真可悲

[00:00:38] You're pathetic alone

[00:00:40] 你一个人真可悲

[00:00:40] So pathetic alone

[00:00:43] 独自一人好可怜

[00:00:43] You reap what you sow

[00:00:47] 种瓜得瓜，种豆得豆

[00:00:47] You write on the wall

[00:00:49] 你不祥之兆

[00:00:49] Contemptuous

[00:00:51] 轻蔑的

[00:00:51] It's flowing from your fingers

[00:00:55] 从你的指缝间流淌

[00:00:55] You beg and borrow

[00:00:57] 你苦苦哀求

[00:00:57] Like no tomorrow

[00:00:59] 仿佛没有明天

[00:00:59] Just give me something

[00:01:01] 给我一点安慰

[00:01:01] To like it go away

[00:01:04] 喜欢就走开

[00:01:04] You beg and borrow

[00:01:07] 你苦苦哀求

[00:01:07] Like no tomorrow

[00:01:09] 仿佛没有明天

[00:01:09] Just give me something

[00:01:11] 给我一点安慰

[00:01:11] To like it go away

[00:01:23] 喜欢就走开

[00:01:23] A head on the floor

[00:01:26] 一头倒在地上

[00:01:26] The room caves in

[00:01:28] 房间渐渐缩小

[00:01:28] You feel so broken into

[00:01:33] 你感觉好受伤

[00:01:33] You're peeling apart

[00:01:35] 你支离破碎

[00:01:35] So take your skin

[00:01:37] 所以脱掉你的皮

[00:01:37] You're building up your wall

[00:01:40] 你筑起高墙

[00:01:40] You're a manic alone

[00:01:43] 你独自狂躁

[00:01:43] You're a manic alone

[00:01:45] 你独自狂躁

[00:01:45] You're a manic alone

[00:01:47] 你独自狂躁

[00:01:47] You reap what you sow

[00:01:51] 种瓜得瓜，种豆得豆

[00:01:51] So deep in my throat

[00:01:53] 如鲠在喉

[00:01:53] It makes me choke

[00:01:56] 让我窒息

[00:01:56] I'm gagging on your fingers

[00:02:00] 你的手指让我窒息

[00:02:00] You beg and borrow

[00:02:02] 你苦苦哀求

[00:02:02] Like no tomorrow

[00:02:04] 仿佛没有明天

[00:02:04] Just give me something

[00:02:06] 给我一点安慰

[00:02:06] To like it go away

[00:02:09] 喜欢就走开

[00:02:09] You beg and borrow

[00:02:11] 你苦苦哀求

[00:02:11] Like no tomorrow

[00:02:13] 仿佛没有明天

[00:02:13] Just give me something

[00:02:15] 给我一点安慰

[00:02:15] To like it go away

[00:02:27] 喜欢就走开

[00:02:27] The further you fall

[00:02:29] 你陷得越深

[00:02:29] The more I worship you

[00:02:36] 我愈发崇拜你

[00:02:36] You scratch and you claw

[00:02:38] 你抓来抓去

[00:02:38] Until I'm black and blue

[00:02:45] 直到我遍体鳞伤

[00:02:45] You sink like a stone

[00:02:48] 你像石头一样沉没

[00:02:48] And no one's left for you

[00:02:55] 没有人为你离开

[00:02:55] Out on your own

[00:02:57] 你独自一人

[00:02:57] They beg and they borrow too

[00:03:09] 他们乞求我也借钱

[00:03:09] In your world

[00:03:11] 在你的世界里

[00:03:11] It falls around you

[00:03:14] 就在你身边

[00:03:14] In your world

[00:03:15] 在你的世界里

[00:03:15] It's all about you

[00:03:18] 都是因为你

[00:03:18] In your world

[00:03:20] 在你的世界里

[00:03:20] It falls around you

[00:03:23] 就在你身边

[00:03:23] In your world

[00:03:25] 在你的世界里

[00:03:25] It's all about you

[00:03:30] 都是因为你

[00:03:30] You beg and borrow

[00:03:32] 你苦苦哀求

[00:03:32] Like no tomorrow

[00:03:34] 仿佛没有明天

[00:03:34] Just give me something

[00:03:36] 给我一点安慰

[00:03:36] To like it go away

[00:03:39] 喜欢就走开

[00:03:39] You beg and borrow

[00:03:41] 你苦苦哀求

[00:03:41] Like no tomorrow

[00:03:43] 仿佛没有明天

[00:03:43] Just give me something

[00:03:45] 给我一点安慰

[00:03:45] To like it go away

[00:03:50] 喜欢就走开

[00:03:50] Bag beg

[00:03:53] 囊中羞涩

[00:03:53] Bag beg

[00:03:55] 囊中羞涩

[00:03:55] Bag beg

[00:03:57] 囊中羞涩

[00:03:57] Bag beg

[00:03:59] 囊中羞涩

[00:03:59] Bag beg

[00:04:02] 囊中羞涩

[00:04:02] Bag beg

[00:04:04] 囊中羞涩

[00:04:04] Bag beg

[00:04:09] 囊中羞涩