《You’re Always Pulling Me Down》歌词

[00:00:00] You're Always Pulling Me Down - UB40

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] You will

[00:00:08] 你会的

[00:00:08] You're always pulling me down

[00:00:22] 你总是让我心灰意冷

[00:00:22] I thought I knew you well

[00:00:25] 我以为我很了解你

[00:00:25] Your right and wrong

[00:00:28] 你的对与错

[00:00:28] Thought I could steal your

[00:00:29] 以为我可以偷走你的心

[00:00:29] Secrets and put them in a song

[00:00:33] 把秘密写进歌里

[00:00:33] I thought that you'd

[00:00:34] 我以为你会

[00:00:34] Be waiting patiently for me

[00:00:40] 耐心等待我

[00:00:40] That only I could see

[00:00:44] 只有我能看见

[00:00:44] You build me up and tell me lies

[00:00:47] 你让我振作起来对我说谎

[00:00:47] You hold my hand say close your eyes

[00:00:55] 你握着我的手说闭上你的眼睛

[00:00:55] You're always pulling me down

[00:00:57] 你总是让我心灰意冷

[00:00:57] You make me lower my expectations

[00:01:01] 你让我放下期待

[00:01:01] You're always pulling me down

[00:01:04] 你总是让我心灰意冷

[00:01:04] Why do you complicate situations

[00:01:08] 为何你要让情况变得复杂

[00:01:08] You're always pulling me down

[00:01:11] 你总是让我心灰意冷

[00:01:11] I don't know what else to do

[00:01:14] 我不知道还能做什么

[00:01:14] I'm still in love with you Girl

[00:01:20] 我依然爱着你姑娘

[00:01:20] Still in love with you Girl

[00:01:27] 我依然爱着你姑娘

[00:01:27] I wish that I could see

[00:01:29] 我希望我能明白

[00:01:29] Things through your eyes

[00:01:32] 透过你的眼睛

[00:01:32] I want to lift the veil

[00:01:34] 我想揭开面纱

[00:01:34] And penetrate your lies

[00:01:37] 识破你的谎言

[00:01:37] I want to take your truth

[00:01:40] 我想接受你的真心

[00:01:40] And hold it in my hand

[00:01:44] 紧紧握在手中

[00:01:44] Maybe then I'll understand

[00:01:48] 也许那时我就会明白

[00:01:48] You contradict in a thousand ways

[00:01:51] 你千头万绪自相矛盾

[00:01:51] You call the tune and guess who pays

[00:01:59] 你发号施令猜猜谁会付出代价

[00:01:59] You're always pulling me down

[00:02:02] 你总是让我心灰意冷

[00:02:02] You make me lower my expectations

[00:02:06] 你让我放下期待

[00:02:06] You're always pulling me down

[00:02:09] 你总是让我心灰意冷

[00:02:09] Why do you complicate situations

[00:02:12] 为何你要让情况变得复杂

[00:02:12] You're always pulling me down

[00:02:16] 你总是让我心灰意冷

[00:02:16] I don't know what else to do

[00:02:19] 我不知道还能做什么

[00:02:19] I'm still in love with you Girl

[00:02:23] 我依然爱着你姑娘

[00:02:23] Love with you Girl

[00:02:25] 与你相爱姑娘

[00:02:25] Still in love with you Girl

[00:02:31] 我依然爱着你姑娘

[00:02:31] I wish that I could see

[00:02:34] 我希望我能明白

[00:02:34] Things through your eyes

[00:02:37] 透过你的眼睛

[00:02:37] I want to lift the veil

[00:02:39] 我想揭开面纱

[00:02:39] Penetrate your lies

[00:02:42] 识破你的谎言

[00:02:42] I want to take your truth

[00:02:45] 我想接受你的真心

[00:02:45] And hold it in my hand

[00:02:49] 紧紧握在手中

[00:02:49] Maybe then I'll understand

[00:02:53] 也许那时我就会明白

[00:02:53] You contradict in a thousand ways

[00:02:56] 你千头万绪自相矛盾

[00:02:56] You call the tune and guess who pays

[00:03:01] 你发号施令猜猜谁会付出代价

[00:03:01] Who will

[00:03:04] 谁会

[00:03:04] You're always pulling me down

[00:03:06] 你总是让我心灰意冷

[00:03:06] You make me lower my expectations

[00:03:10] 你让我放下期待

[00:03:10] You're always pulling me down

[00:03:13] 你总是让我心灰意冷

[00:03:13] Why do you complicate situations

[00:03:17] 为何你要让情况变得复杂

[00:03:17] You're always pulling me down

[00:03:20] 你总是让我心灰意冷

[00:03:20] I don't know what else to do

[00:03:24] 我不知道还能做什么

[00:03:24] I'm still in love with you Girl

[00:03:30] 我依然爱着你姑娘

[00:03:30] I'm still in love with you Girl

[00:03:35] 我依然爱着你姑娘

[00:03:35] Still in love with you Girl

[00:03:41] 我依然爱着你姑娘

[00:03:41] Still in love with you Girl

[00:03:45] 我依然爱着你姑娘

[00:03:45] Still in love with you Girl

[00:03:50] 我依然爱着你姑娘

[00:03:50] Still in love with you Girl

[00:03:55] 我依然爱着你姑娘