《Take My Heart》歌词

[00:00:00] Take My Heart (我心相随) - Birdy

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Jasmine Van Den Bogaerde

[00:00:20] //

[00:00:20] Fallen so far

[00:00:25] 我狠狠地坠落

[00:00:25] Said you'd watch over my heart

[00:00:32] 你说过会好好看守我爱你的心

[00:00:32] Your love was so real

[00:00:37] 你的爱如此真实

[00:00:37] Too late to forget how you made me feel

[00:00:43] 让我沉溺其中 无法忘怀你带给我的感觉

[00:00:43] Tell me what I was supposed to believe

[00:00:49] 告诉我该相信什么

[00:00:49] Held me so close I could hardly breathe

[00:00:55] 把我抱紧 让我无法呼吸

[00:00:55] And now I can't find how to let you go

[00:01:01] 而现在 我不知道该怎么把你放下

[00:01:01] You were mine but you've gone so cold

[00:01:08] 你曾属于我 但你还是冷漠地离开了

[00:01:08] Say it's all in my head

[00:01:10] 这一切都萦绕我的心头

[00:01:10] I remember when you said

[00:01:12] 记得那时你还说过

[00:01:12] I'll never let you go

[00:01:16] 我永远都不会放你走

[00:01:16] Held me in the dark

[00:01:18] 在夜里抱着我

[00:01:18] Sheltered as you took my heart

[00:01:20] 让我倍感安全 就好像你带走了我的心那般

[00:01:20] I could never let you go

[00:01:24] 我将放不下你

[00:01:24] Say it's all in my head

[00:01:26] 这一切都萦绕我的心头

[00:01:26] Remember when you said

[00:01:28] 记得那时你还说过

[00:01:28] I'll never let you go

[00:01:32] 我永远都不会放你走

[00:01:32] Hold me in the dark

[00:01:34] 在夜里抱着我

[00:01:34] Shelter as you take my heart

[00:01:37] 让我倍感安全 就好像你带走了我的心那般

[00:01:37] Take my heart

[00:01:42] 带走我的心

[00:01:42] Kiss me pretend

[00:01:47] 假装亲吻我

[00:01:47] Tell me all your love lies again

[00:01:54] 告诉我 你的爱又欺骗了我

[00:01:54] Cast your shadows

[00:01:58] 让我活在你的阴影中

[00:01:58] Like how you said you'd catch me

[00:02:01] 比如你之前说会好好抓住我的手

[00:02:01] But let me go

[00:02:04] 但现在却放开了

[00:02:04] You said I could've been free if I wanted to

[00:02:10] 你说过如果我想的话 你可以让我自由

[00:02:10] I know you could see I was lost in you

[00:02:16] 我知道你看得出来 我已经深深地爱上了你

[00:02:16] Said you'd let me be if I wanted you to

[00:02:22] 你也说过你会迁就我

[00:02:22] And I know you'll leave but I don't want you to

[00:02:30] 然而即使我不想你离开你还是就这样走了

[00:02:30] Say it's all in my head

[00:02:32] 这一切都萦绕我的心头

[00:02:32] I remember when you said

[00:02:34] 记得那时你还说过

[00:02:34] I'll never let you go

[00:02:38] 我永远都不会放你走

[00:02:38] Held me in the dark

[00:02:40] 在夜里抱着我

[00:02:40] Sheltered as you took my heart

[00:02:42] 让我倍感安全 就好像你带走了我的心那般

[00:02:42] I could never let you go

[00:02:46] 我将放不下你

[00:02:46] Say it's all in my head

[00:02:48] 这一切都萦绕我的心头

[00:02:48] Remember when you said

[00:02:50] 记得那时你还说过

[00:02:50] I'll never let you go

[00:02:54] 我永远都不会放你走

[00:02:54] Hold me in the dark

[00:02:56] 在夜里抱着我

[00:02:56] Shelter as you take my heart

[00:02:59] 让我倍感安全 就好像你带走了我的心那般

[00:02:59] Take my heart

[00:03:02] 带走我的心

[00:03:02] So take my heart

[00:03:05] 那就带走我的心吧

[00:03:05] For your love

[00:03:06] 为了你的爱

[00:03:06] I let you break apart every piece of me

[00:03:10] 我可以任由你把我的心撕碎

[00:03:10] So take my heart

[00:03:12] 带走我的心吧

[00:03:12] It's all that's left

[00:03:32] 我只剩下这颗心了

[00:03:32] Take my heart

[00:03:36] 带走它吧

[00:03:36] Say it's all in my head

[00:03:38] 这一切都萦绕我的心头

[00:03:38] I remember what you said

[00:03:44] 记得那时你还说过

[00:03:44] Hold me in the dark

[00:03:46] 在夜里抱着我

[00:03:46] Shelter as you take my heart

[00:03:49] 让我倍感安全 就好像你带走了我的心那般

[00:03:49] Take my heart

[00:03:54] 带走我的心