《Fightin’ For》歌词

[00:00:00] Fightin' For - Cross Canadian Ragweed

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Well it's late and you know I've been up drinkin

[00:00:28] 已经很晚了你知道我一直在买醉

[00:00:28] Talkin to myself up and down the hall

[00:00:36] 在大厅里来回自言自语

[00:00:36] Ain't it great another fabulous disaster

[00:00:44] 这不是很好吗又是一场灾难

[00:00:44] Well I can't wait for the next hammer to fall

[00:00:55] 我迫不及待地等着下一个枪林弹雨

[00:00:55] You may have won this battle baby

[00:00:59] 你或许已经赢得了这场战斗宝贝

[00:00:59] But it don't mean I won't win the war

[00:01:03] 但这并不意味着我无法赢得这场战争

[00:01:03] And you you don't even know what it is that you're fightin for

[00:01:16] 你甚至不知道你在为什么而战

[00:01:16] Well it's early I know you've been up waiting

[00:01:26] 现在还早我知道你一直在等待

[00:01:26] Waitin for me to finally call

[00:01:33] 等着我给你打电话

[00:01:33] Talkin dirty it ain't what you really wanted

[00:01:43] 口出狂言这不是你真正想要的

[00:01:43] So slam another phone up against the wall

[00:01:53] 所以把另一个电话摔在墙上

[00:01:53] You may have won this battle baby

[00:01:57] 你或许已经赢得了这场战斗宝贝

[00:01:57] Don't mean I won't win the war

[00:02:00] 这并不意味着我无法赢得这场战争

[00:02:00] And you you don't even know what it is that you're fightin for

[00:02:15] 你甚至不知道你在为什么而战

[00:02:15] Well think about me when you're out there honey

[00:02:19] 当你出门在外时想想我亲爱的

[00:02:19] You know sometimes that I will

[00:02:23] 你知道有时候我会

[00:02:23] Sometimes I feel like a broken stone rollin down your hill

[00:02:42] 有时候我感觉自己就像一块碎石子从你的山上滚落下来

[00:02:42] You may have won this battle baby

[00:02:46] 你或许已经赢得了这场战斗宝贝

[00:02:46] Don't mean I won't win the war

[00:02:49] 这并不意味着我无法赢得这场战争

[00:02:49] And you you don't even know what it is that you're fightin for

[00:02:54] 你甚至不知道你在为什么而战