《Phantom Pain》歌词

[00:00:00] Phantom Pain - Leprous

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Keep in absence of truth

[00:00:21] 保持真实

[00:00:21] My smile within this hollow

[00:00:29] 我的笑容在这空虚之中

[00:00:29] Trust in me like I trust in this noose

[00:00:37] 相信我就像我相信这套索

[00:00:37] You will never find out why

[00:00:44] 你永远不会知道原因

[00:00:44] Fire bleeding from this picture of you

[00:01:05] 你的照片让我热血沸腾

[00:01:05] Hide from this unpleasant

[00:01:14] 逃避这种不愉快

[00:01:14] I'd give you the ashes

[00:01:19] 我会给你灰烬

[00:01:19] Only I could find one reason to trust in you

[00:01:35] 只有我能找到一个相信你的理由

[00:01:35] Let me go now

[00:01:38] 让我走吧

[00:01:38] Let go of my hand

[00:01:41] 放开我的手

[00:01:41] Find your own place

[00:01:44] 找到你自己的归属

[00:01:44] I found my promised land

[00:01:55] 我找到了我的乐土

[00:01:55] Sink if you will

[00:01:57] 随你便沉没

[00:01:57] I'll never comprehend

[00:01:59] 我永远无法理解

[00:01:59] Sink if you will

[00:02:01] 随你便沉没

[00:02:01] I'll never come to your defence

[00:02:05] 我永远不会为你辩护

[00:02:05] Bury yourself

[00:02:08] 埋葬你自己

[00:02:08] Inside your phantom pain

[00:02:10] 沉浸在你的痛苦里

[00:02:10] All the way down

[00:02:14] 一路沉沦

[00:02:14] See how much pity you'll gain

[00:02:16] 看看你会得到多少怜悯

[00:02:16] Fight your self resign you face

[00:02:22] 战胜你自己放下你的面子

[00:02:22] All the way down

[00:02:26] 一路沉沦

[00:02:26] See how much pity you'll gain

[00:02:47] 看看你会得到多少怜悯

[00:02:47] Let me go now

[00:02:50] 让我走吧

[00:02:50] Let go of my hand

[00:02:53] 放开我的手

[00:02:53] Find your own place

[00:02:56] 找到你自己的归属

[00:02:56] I found my promised land

[00:03:07] 我找到了我的乐土

[00:03:07] Sink if you will

[00:03:09] 随你便沉没

[00:03:09] I'll never comprehend

[00:03:11] 我永远无法理解

[00:03:11] Sink if you will

[00:03:13] 随你便沉没

[00:03:13] I'll never come to your defence

[00:04:21] 我永远不会为你辩护

[00:04:21] Fight your shadow

[00:04:24] 与你的影子抗衡

[00:04:24] In this light you'll go blind

[00:04:28] 在这光芒下你会盲目无知

[00:04:28] I have seen the face of

[00:04:32] 我见过

[00:04:32] He who lurks behind

[00:04:43] 潜伏在身后的人

[00:04:43] Bury yourself

[00:04:47] 埋葬你自己

[00:04:47] Inside your phantom pain

[00:04:49] 沉浸在你的痛苦里

[00:04:49] All the way down

[00:04:53] 一路沉沦

[00:04:53] See how much pity you'll gain

[00:04:55] 看看你会得到多少怜悯

[00:04:55] Bury yourself

[00:04:58] 埋葬你自己

[00:04:58] Inside your phantom pain

[00:05:00] 沉浸在你的痛苦里

[00:05:00] All the way down

[00:05:04] 一路沉沦

[00:05:04] See how much pity you'll gain

[00:05:06] 看看你会得到多少怜悯

[00:05:06] Pretty yourself

[00:05:07] 美丽的自己

[00:05:07] Race on your face

[00:05:12] 在你面前炫耀

[00:05:12] All the way down

[00:05:16] 一路沉沦

[00:05:16] See how much pity you'll gain

[00:05:43] 看看你会得到多少怜悯

[00:05:43] Fight your shadow

[00:05:46] 与你的影子抗衡

[00:05:46] Bury yourself

[00:05:48] 埋葬你自己

[00:05:48] Inside your phantom pain

[00:05:56] 沉浸在你的痛苦里

[00:05:56] Phantom pain

[00:06:02] 幻痛

[00:06:02] Phantom pain

[00:06:07] 幻痛