《You Have My Attention》歌词

[00:00:00] You Have My Attention - Copeland

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Quiet now your voice seems miles away

[00:00:26] 安静吧你的声音似乎遥不可及

[00:00:26] It's somehow I hear your song resound

[00:00:32] 不知何故我听到你的歌声响起

[00:00:32] A little bit softer each day

[00:00:35] 一天比一天温柔

[00:00:35] And from my tired heart

[00:00:38] 我疲惫的心

[00:00:38] A little bit farther away

[00:00:45] 再远一点

[00:00:45] I'll sing along

[00:00:50] 我会一起唱

[00:00:50] The whole day through

[00:00:55] 一整天

[00:00:55] Just do your best to hear me

[00:01:00] 尽你所能听我说

[00:01:00] It's all you can do

[00:01:05] 这是你唯一能做的

[00:01:05] You have my attention

[00:01:10] 你引起了我的注意

[00:01:10] Like you've had all the while

[00:01:15] 就像你一直拥有的那样

[00:01:15] Since that first day when you made my heart smile

[00:01:19] 从你让我的心微笑的那一天起

[00:01:19] With loving eyes and tired sighs that flow

[00:01:25] 深情的眼神疲惫的叹息

[00:01:25] You

[00:01:26] 你

[00:01:26] Have my attention

[00:01:30] 引起我的注意

[00:01:30] Like a shout

[00:01:32] 就像一声呐喊

[00:01:32] Through an empty sanctuary

[00:01:36] 穿过空荡荡的圣殿

[00:01:36] Speak but a whisper

[00:01:42] 轻声低语

[00:01:42] I'll hear a sermon

[00:01:49] 我会聆听布道

[00:01:49] I'll sing along

[00:01:54] 我会一起唱

[00:01:54] The whole day through

[00:01:57] 一整天

[00:01:57] Just do your best to hear me

[00:02:02] 尽你所能听我说

[00:02:02] It's all you can do

[00:02:07] 这是你唯一能做的

[00:02:07] I'll sing along

[00:02:12] 我会一起唱

[00:02:12] The whole night through

[00:02:17] 一整夜

[00:02:17] While you sleep safely

[00:02:22] 当你安然入睡

[00:02:22] I'll be thinking about you

[00:02:27] 我会一直想着你

[00:02:27] You have my attention

[00:02:36] 你引起了我的注意

[00:02:36] Wooh

[00:02:41] 哦