《Coin Operated Love》歌词

[00:00:23] Dig down deep in your pocket

[00:00:27] 投币式的爱 - Coco Montoya

[00:00:27] When it's romance time

[00:00:31] 掏尽你的腰包

[00:00:31] Oh you got to be ready

[00:00:35] 在这浪漫的时刻

[00:00:35] Just spend your very last dime

[00:00:39] 噢你准备好了

[00:00:39] She can never get enough

[00:00:43] 花掉你最后一分钱

[00:00:43] Coin operated love

[00:00:47] 她从来不会知足

[00:00:47] You got to feed the meter buddy

[00:00:51] 投币式的爱

[00:00:51] Join me in the real world

[00:00:55] 你还得把油加满 朋友

[00:00:55] Open up that leather wallet

[00:00:59] 加入我吧 进入真实是世界

[00:00:59] If you want that kind of girl

[00:01:03] 打开皮革钱包

[00:01:03] She just might play it tough

[00:01:07] 如果你想要这种女孩

[00:01:07] That's coin operated love

[00:01:10] 她也许会很强势

[00:01:10] That's what they call it now listen

[00:01:13] 这是投币式的爱

[00:01:13] If you don't understand it

[00:01:17] 他们如此称谓 现在听着

[00:01:17] Let me clue you in

[00:01:21] 如果你还不明白

[00:01:21] A pocket full of foreign money

[00:01:24] 让我为你提供线索

[00:01:24] Make your love a multitude of sins

[00:01:27] 一个装满外国钱币的钱包

[00:01:27] Don't have to be slick

[00:01:31] 让你的爱背负着许多罪名

[00:01:31] It don't matter what you do

[00:01:36] 不必非得耍小聪明

[00:01:36] Let that green in your hand

[00:01:40] 你做什么都没关系

[00:01:40] Do your talking for you

[00:01:44] 重新开始 当个新手

[00:01:44] She will never get enough

[00:01:47] 跟自己进行一次交谈

[00:01:47] It's coin operated love yeah yeah

[00:02:42] 她从来不会知足

[00:02:42] It ain't all about the dollar

[00:02:46] 这是一种投币式的爱 是的

[00:02:46] But Lord that plays a heavy part

[00:02:50] 并不全是美元

[00:02:50] You gotta prove your spending power

[00:02:54] 但是 天呐 它还是占了很大的分量

[00:02:54] It's like I told you from the start

[00:02:58] 你必须证明你的消费能力

[00:02:58] A little kiss and conversation

[00:03:02] 就像我一开始对你说的

[00:03:02] It just won't last that long

[00:03:07] 一个吻和一次交谈

[00:03:07] Come on with the wine and roses

[00:03:10] 它不会持续很长时间

[00:03:10] Now ladies tell me if I'm wrong

[00:03:14] 带上酒和玫瑰 来吧

[00:03:14] We know what you're dreaming love now

[00:03:18] 现在请女士告诉我 如果我做错了

[00:03:18] It's coin operated love

[00:03:23] 此刻我们都知道你梦想中的爱情是什么样子

[00:03:23] We know what you're dreaming love

[00:03:27] 是投币式的爱情

[00:03:27] It's coin operated love oh yeah

[00:03:32] 它不会持续很长时间