《London Thunder》歌词

[00:00:00] London Thunder (伦敦的雷声) - Foals (小马乐团)

[00:00:24] //

[00:00:24] I'm on the redeye flight to nowhere good

[00:00:32] 我正在飞往不详之处的红眼航班上

[00:00:32] How about you

[00:00:45] 你又在哪儿呢

[00:00:45] Been in the air for hours

[00:00:50] 我已在飞机待上数个小时了

[00:00:50] Meteor showers by the pool

[00:01:06] 看着流星雨划过水潭

[00:01:06] So one last drink for summer

[00:01:11] 这是夏日最后的痛饮

[00:01:11] I'm always leaving never you

[00:01:27] 你从不肯停留

[00:01:27] Come back to London thunder

[00:01:32] 回到伦敦吧 雷鸣

[00:01:32] The sound of sirens in my gloom

[00:01:41] 悲情之声溢满房间

[00:01:41] Ye-yeah

[00:01:46] //

[00:01:46] Now the tables turned

[00:01:48] 如今桌子翻倒

[00:01:48] It's over with my fingers burned

[00:01:53] 伴着手指的灼烧之痛 一切也随之结束

[00:01:53] I start a new

[00:01:56] 我从头来过

[00:01:56] Now I come back down I'm older

[00:02:01] 如今飞机降落 我愈加衰老

[00:02:01] I'll look for something else to hold on to

[00:02:09] 我寻找着可以坚守的他物

[00:02:09] There is no way to realign upholster skin

[00:02:15] 却没有办法实现 我收回了

[00:02:15] I take back everyline

[00:02:30] 所有冒险的行程

[00:02:30] Lost my mind in San Francisco

[00:02:34] 在旧金山丢失了我的思绪

[00:02:34] A worn out disco when tempers cooled

[00:02:50] 过时的迪斯科和冷漠的性情

[00:02:50] There is no water

[00:02:53] 那儿没有水

[00:02:53] There is no sound

[00:02:56] 亦无响动

[00:02:56] Will you come around

[00:02:58] 你会来吗

[00:02:58] Will you come around

[00:03:01] 你会来吗

[00:03:01] There is no space

[00:03:03] 我已无处容身

[00:03:03] There is no time

[00:03:06] 来不及了

[00:03:06] Where'd you draw the line

[00:03:09] 我该去往何方

[00:03:09] Now the tables turned

[00:03:12] 如今桌子翻倒

[00:03:12] It's over with my fingers burned

[00:03:16] 伴着手指的灼烧之痛 一切也随之结束

[00:03:16] I start a new

[00:03:19] 我从头来过

[00:03:19] Now I come back down I'm older

[00:03:25] 如今飞机降落 我愈加衰老

[00:03:25] I'll look for something else to hold on to

[00:03:42] 我寻找着可以坚守的他物

[00:03:42] I'm on the redeye flight to nowhere good

[00:03:50] 我正在飞往不详之处的红眼航班上

[00:03:50] How about you

[00:03:55] 你又在哪儿呢