《マグロナルド幡ヶ谷駅前店へようこそ》歌词

[00:00:00] マグロナルド幡ヶ谷駅前店へようこそ - 逢坂良太 (おおさか りょうた)/東山奈央 (とうやま なお)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：マグロナルド日本支部

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：マグロナルド日本支部

[00:00:19] //

[00:00:19] ポテトと一緒に笑顔

[00:00:22] 和土豆一起把笑容

[00:00:22] 添えておきました

[00:00:24] 点缀在脸蛋上

[00:00:24] (お飲み物はいかがですか?)

[00:00:25] 需要来一杯饮料吗

[00:00:25] 素敵なランチタイムを

[00:00:28] 绝佳的午餐时间

[00:00:28] ご提供します

[00:00:30] 在这里为你献上

[00:00:30] (マグロバーガーワンプリーズ!)

[00:00:32] 金枪鱼汉堡 来一份

[00:00:32] いつでもあなたの街で

[00:00:34] 无论何时都在你的街道

[00:00:34] お待ちしてます

[00:00:36] 等候着

[00:00:36] (テイクアウトですねー?)

[00:00:37] 是打包带走吧

[00:00:37] 今日も一日元気に

[00:00:40] 今天也要一整天精力充沛地过

[00:00:40] さぁ頑張りましょう

[00:00:42] 加油吧

[00:00:42] (お待たせいたしましたー)

[00:00:44] 让你久等了

[00:00:44] 私たちはいつでも

[00:00:47] 我们无论何时

[00:00:47] この場所で

[00:00:49] 都在这里

[00:00:49] あなたが帰るその時を

[00:00:53] 为了你归来的那一刻

[00:00:53] 待ってます

[00:00:55] 一直等待着

[00:00:55] マグロナルド幡ヶ

[00:00:56] 欢迎光临

[00:00:56] 谷駅前店へようこそー!

[00:00:59] 麦丹劳幡之谷站前店

[00:00:59] ひとくちふたくちみくっちー

[00:01:02] 一口两口三口

[00:01:02] おいちーバーガー♪(ぱくぱくぱく)

[00:01:05] 可口的汉堡啊 我嚼嚼嚼

[00:01:05] ほくほくほくほくポッテトー

[00:01:08] 热乎乎热乎乎的薯条

[00:01:08] ちゅーちゅーシェイク♪(もう一回!)

[00:01:12] 吸吸水甩甩头 再来一次

[00:01:12] ひとくちふたくちみくっちー

[00:01:14] 一口两口三口

[00:01:14] 元気満タン(ぱくぱくぱく)

[00:01:17] 精力充沛 我嚼嚼嚼

[00:01:17] とろとろとろけるチーズで

[00:01:20] 融化的黏糊糊的奶酪的缘故

[00:01:20] 頬もとろける

[00:01:23] 连脸蛋儿也都在融化

[00:01:23] ピカピカ輝くように

[00:01:27] 闪闪发光般的

[00:01:27] 床も磨きました

[00:01:29] 地板 也给擦亮出来

[00:01:29] (お足もとご注意ください)

[00:01:30] 请留神脚下

[00:01:30] 素敵なディナータイムも

[00:01:33] 绝佳的午餐时间依旧

[00:01:33] ご提供します

[00:01:35] 在这里为你献上

[00:01:35] (A級クルーバーガーワンプリーズ!)

[00:01:36] 一等水手汉堡 来一份

[00:01:36] 西へ東へ南へ

[00:01:39] 向西向东向南

[00:01:39] お届けします

[00:01:41] 给送过去

[00:01:41] (店内でお召し上がりですかー?)

[00:01:43] 请问是在店内享用吗

[00:01:43] 明日も一日元気に

[00:01:45] 明天也要一整天精力充沛地过

[00:01:45] さぁ頑張りましょう

[00:01:47] 加油吧

[00:01:47] (お待たせいたしましたー)

[00:01:48] 让你久等了

[00:01:48] お客様の笑顔が 宝物

[00:01:54] 顾客的笑容 就是宝物

[00:01:54] スマイルにお金はいりません

[00:02:00] 微笑里不需要金钱

[00:02:00] マグロナルド幡ヶ

[00:02:01] 欢迎光临

[00:02:01] 谷駅前店へようこそー!

[00:02:04] 麦丹劳幡之谷站前店

[00:02:04] ひとくちふたくちみくっちー

[00:02:07] 一口两口三口

[00:02:07] おいちーバーガー♪(ぱくぱくぱく)

[00:02:10] 可口的汉堡啊 我嚼嚼嚼

[00:02:10] ほくほくほくほくポッテトー

[00:02:13] 热乎乎热乎乎的薯条

[00:02:13] ちゅーちゅーシェイク♪(もう一回!)

[00:02:16] 吸吸水甩甩头 再来一次

[00:02:16] ひとくちふたくちみくっちー

[00:02:19] 一口两口三口

[00:02:19] 元気満タン(ぱくぱくぱく)

[00:02:22] 精力充沛 我嚼嚼嚼

[00:02:22] とろとろとろけるチーズで

[00:02:25] 融化的黏糊糊的奶酪的缘故

[00:02:25] 頬もとろける

[00:02:53] 连脸蛋儿也都在融化

[00:02:53] 大好きな仲間と一緒なら

[00:02:59] 和最喜欢的朋友在一起

[00:02:59] どんな辛い時でも平気だね

[00:03:05] 无论多么痛苦的时候都泰然处之

[00:03:05] マグロナルド幡ヶ

[00:03:07] 欢迎光临

[00:03:07] 谷駅前店へようこそー!

[00:03:08] 麦丹劳幡之谷站前店

[00:03:08] ひとくちふたくちみくっちー

[00:03:11] 一口两口三口

[00:03:11] おいちーバーガー♪(ぱくぱくぱく)

[00:03:14] 可口的汉堡啊 我嚼嚼嚼

[00:03:14] ほくほくほくほくポッテトー

[00:03:17] 热乎乎热乎乎的薯条

[00:03:17] ちゅーちゅーシェイク♪(もう一回!)

[00:03:21] 吸吸水甩甩头 再来一次

[00:03:21] ひとくちふたくちみくっちー

[00:03:24] 一口两口三口

[00:03:24] 元気満タン(ぱくぱくぱく)

[00:03:27] 精力充沛 我嚼嚼嚼

[00:03:27] とろとろとろけるチーズで

[00:03:30] 融化的黏糊糊的奶酪的缘故

[00:03:30] 頬もとろける

[00:03:35] 连脸蛋儿也都在融化