《Use Me》歌词

[00:00:00] Use Me - Al Jarreau

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Well my friends feel

[00:00:17] 我的朋友感觉

[00:00:17] It's their appointed duty

[00:00:23] 这是他们的职责

[00:00:23] They keep trying to tell me

[00:00:29] 他们总是告诉我

[00:00:29] All you want to do is use me

[00:00:35] 你只想利用我

[00:00:35] Well my answer said

[00:00:41] 我的回答是

[00:00:41] All that use me stuff

[00:00:48] 都在利用我

[00:00:48] Is I wanna spread the news

[00:00:52] 我想传播消息

[00:00:52] That if it feels

[00:00:53] 如果这感觉

[00:00:53] This good getting used

[00:00:55] 被人利用的感觉真好

[00:00:55] Oh you just keep on using me

[00:01:01] 你一直在利用我

[00:01:01] Until you use me up

[00:01:07] 直到你将我彻底利用

[00:01:07] Until you use me up

[00:01:14] 直到你将我彻底利用

[00:01:14] My brother

[00:01:19] 我的兄弟

[00:01:19] Sit me right down

[00:01:20] 让我坐下

[00:01:20] And he talked to me

[00:01:26] 他对我说

[00:01:26] Well he told me

[00:01:31] 他告诉我

[00:01:31] That I ought not let

[00:01:32] 我不该让

[00:01:32] You just walk on me

[00:01:38] 你就这样走在我的面前

[00:01:38] And I'm sure he meant well

[00:01:43] 我相信他是好意

[00:01:43] But when our talk was through

[00:01:50] 但当我们结束谈话时

[00:01:50] I just said now brother

[00:01:53] 我只是说现在兄弟

[00:01:53] If you only knew

[00:01:54] 如果你知道

[00:01:54] You'd wish that you were in my shoes

[00:01:58] 你希望你能站在我的角度想一想

[00:01:58] You just keep on using me

[00:02:03] 你总是利用我

[00:02:03] Until you use me up

[00:02:09] 直到你将我彻底利用

[00:02:09] Until you use me up

[00:02:16] 直到你将我彻底利用

[00:02:16] Sometimes it's true

[00:02:22] 有时候这是真的

[00:02:22] You really do abuse me

[00:02:29] 你真的虐待我

[00:02:29] Well you get me in

[00:02:31] 你让我进入你的世界

[00:02:31] A crowd of high class people

[00:02:34] 一群上流人士

[00:02:34] And then you act real rude to me

[00:02:41] 你却对我很粗鲁

[00:02:41] But oh baby baby baby baby

[00:02:46] 但是宝贝

[00:02:46] When you love me I can't get enough

[00:02:54] 当你深爱着我我无法满足

[00:02:54] And I wanna spread the news

[00:02:57] 我想传播消息

[00:02:57] That if it feels

[00:02:58] 如果这感觉

[00:02:58] This good getting used

[00:02:59] 被人利用的感觉真好

[00:02:59] Oh you just keep on using me

[00:03:05] 你一直在利用我

[00:03:05] Until you use me up

[00:03:12] 直到你将我彻底利用

[00:03:12] Until you use me up

[00:03:19] 直到你将我彻底利用

[00:03:19] Talking 'bout you using me

[00:03:22] 说你利用我

[00:03:22] Well it all depends

[00:03:23] 一切都要看情况

[00:03:23] On what you do

[00:03:25] 你的所做所为

[00:03:25] It ain't too bad

[00:03:26] 还不算太糟

[00:03:26] The way you're using me

[00:03:28] 你利用我的方式

[00:03:28] Cause I sure am using you

[00:03:33] 因为我确实在利用你