《Whispering Hope》歌词

[00:00:00] Wispering Hope - Anita Bryant

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Composed by：Unknown

[00:00:01]

[00:00:01] Oooooooh

[00:00:09]

[00:00:09] Soft

[00:00:10] 轻柔

[00:00:10] As the voice of an angel

[00:00:16] 如同天使的呢喃

[00:00:16] Breathing a lesson unheard

[00:00:22] 诉说着未曾听闻的箴言

[00:00:22] Hope

[00:00:24] 希望

[00:00:24] With a gentle persuasion

[00:00:29] 以温柔的劝慰

[00:00:29] Whispers her comforting word

[00:00:36] 低语着抚慰人心的承诺

[00:00:36] Wait

[00:00:37] 等待

[00:00:37] 'Til the darkness is over

[00:00:43] 直到黑暗消散

[00:00:43] Wait

[00:00:44] 等待

[00:00:44] 'Til the tempest is done

[00:00:49] 直到风暴平息

[00:00:49] Hope

[00:00:51] 希望

[00:00:51] For the sunshine tomorrow

[00:00:56] 明日阳光普照

[00:00:56] After the shower is gone

[00:01:03] 待骤雨过后

[00:01:03] Whispering hope whispering hope

[00:01:09] 轻声诉说着希望 细语传递着希望

[00:01:09] Oh how welcome thy voice

[00:01:14] 你的声音如此令人欣慰

[00:01:14] Welcome thy voice

[00:01:16] 多么令人欣慰的声音

[00:01:16] Making my heart making my heart

[00:01:22] 让我的心 让我的心

[00:01:22] In it's sorrow rejoice

[00:01:30] 在悲伤中重获欢欣

[00:01:30] If in the dusk of the twilight

[00:01:36] 若暮色渐沉时分

[00:01:36] Dim be the region afar

[00:01:44] 远方朦胧不清

[00:01:44] Will not the deepening darkness

[00:01:50] 难道深邃的黑暗

[00:01:50] Brighten the glimmering star

[00:01:56] 不会点亮微弱的星辰

[00:01:56] Then when the night is upon us

[00:02:03] 当夜幕降临我们身旁

[00:02:03] Why should the heart sink away oooh

[00:02:10] 为何要让心沉入绝望

[00:02:10] When the dark midnight is over

[00:02:16] 当黑暗午夜终将过去

[00:02:16] Watch

[00:02:17] 守望

[00:02:17] For the breaking of day

[00:02:23] 等待破晓的曙光

[00:02:23] Whispering hope

[00:02:27] 轻声诉说的希望

[00:02:27] Whispering hope

[00:02:29] 轻声诉说的希望

[00:02:29] Oh how welcome thy voice

[00:02:33] 你的声音如此令人欣慰

[00:02:33] Welcome thy voice

[00:02:36] 多么令人欣慰的声音

[00:02:36] Making my heart making my heart

[00:02:42] 让我的心 让我的心

[00:02:42] In it's sorrow rejoice

[00:02:49] 在悲伤中重获欢欣

[00:02:49] Making my heart

[00:02:53] 让我的心

[00:02:53] Making my heart

[00:02:55] 让我的心

[00:02:55] In it's sorrow rejoice

[00:03:00] 在悲伤中重获欢欣

[00:03:00] Even it's sorrow rejoice

[00:03:05] 即便悲伤也充满欢欣