《Islands in the Stream (Originally Performed by the Bee Gees) (Backing Track)》歌词

[00:00:00] Islands in the Stream (Originally Performed by the Bee Gees) (Backing Track) - The Professionals

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Lyricist：Barry Gibb/Maurice Ernest Gibb/Robin Hugh Gibb

[00:00:18]

[00:00:18] Composer：Barry Gibb/Maurice Ernest Gibb/Robin Hugh Gibb

[00:00:28]

[00:00:28] You do something to me that I can't explain

[00:00:33] 你对我做了我无法解释的事

[00:00:33] Hold me closer and I feel no pain

[00:00:36] 抱紧我我感觉不到一丝痛苦

[00:00:36] Every beat of my heart

[00:00:39] 我的每一次心跳

[00:00:39] We got something going on

[00:00:51] 我们之间发生了一些事

[00:00:51] All this love we feel needs no conversation

[00:00:55] 我们感受到的爱无需多言

[00:00:55] We ride it together huh huh

[00:00:59] 我们并肩前行

[00:00:59] Making love with each other huh hah

[00:01:03] 和彼此缠绵

[00:01:03] Islands in the stream

[00:01:05] 溪流中的岛屿

[00:01:05] That is what we are

[00:01:08] 这就是我们

[00:01:08] No one in between

[00:01:10] 中间没有人

[00:01:10] How can we be wrong

[00:01:12] 我们怎么会错

[00:01:12] Sail away with me

[00:01:14] 和我一起远航

[00:01:14] To another world

[00:01:17] 去往另一个世界

[00:01:17] And we rely on each other huh hah

[00:01:21] 我们互相依赖

[00:01:21] From one lover to another huh hah

[00:01:47] 从一个情人到另一个恋人

[00:01:47] But that won't happen to us and we got no doubt

[00:01:52] 但这不会发生在我们身上我们毫不怀疑

[00:01:52] Too deep in love and we got no way out

[00:01:56] 爱得太深我们无路可退

[00:01:56] And the message is clear

[00:01:58] 传递的信息很明确

[00:01:58] This could be the year for the real thing

[00:02:14] 今年可能是真正的一年

[00:02:14] We can ride it together huh hah

[00:02:18] 我们可以并肩前行

[00:02:18] Making love with each other huh hah

[00:02:23] 和彼此缠绵

[00:02:23] Islands in the stream

[00:02:24] 溪流中的岛屿

[00:02:24] That is what we are

[00:02:27] 这就是我们

[00:02:27] No one in between

[00:02:29] 中间没有人

[00:02:29] How can we be wrong

[00:02:31] 我们怎么会错

[00:02:31] Sail away with me

[00:02:34] 和我一起远航

[00:02:34] To another world

[00:02:36] 去往另一个世界

[00:02:36] And we rely on each other huh hah

[00:02:40] 我们互相依赖

[00:02:40] From one lover to another huh hah

[00:03:05] 从一个情人到另一个恋人

[00:03:05] Islands in the stream

[00:03:08] 溪流中的岛屿

[00:03:08] That is what we are

[00:03:10] 这就是我们

[00:03:10] No one in between

[00:03:12] 中间没有人

[00:03:12] How can we be wrong

[00:03:14] 我们怎么会错

[00:03:14] Sail away with me

[00:03:17] 和我一起远航

[00:03:17] To another world

[00:03:19] 去往另一个世界

[00:03:19] And we rely on each other huh hah

[00:03:23] 我们互相依赖

[00:03:23] From one lover to another huh hah

[00:03:28] 从一个情人到另一个恋人