《Star Spangled Banner》歌词

[00:00:00] Star Spangled Banner - The Sun Harbor Men's Chorus/The South Coast Trio

[00:00:00]

[00:00:00] Oh say can you see

[00:00:03] 你可看见

[00:00:03] By the dawn's early light

[00:00:07] 黎明的曙光

[00:00:07] What so proudly we hail'd

[00:00:10] 是什么让我们感到骄傲

[00:00:10] At the twilight's last gleaming

[00:00:13] 发出欢呼的声浪

[00:00:13] Whose broad stripes and bright stars

[00:00:17] 宽的条纹和明亮的星

[00:00:17] Thro' the perilous fight

[00:00:20] 穿过危险的战斗

[00:00:20] O'er the ramparts we watch'd

[00:00:24] 透过城墙我们看见

[00:00:24] Were so gallantly streaming

[00:00:27] 星条旗依然迎风招展

[00:00:27] And the rockets' red glare

[00:00:31] 火炮闪闪发光

[00:00:31] The bombs bursting in air

[00:00:35] 炸弹轰轰作响

[00:00:35] Gave proof thro' the night

[00:00:38] 它们就是夜晚的见证

[00:00:38] That our flag was still there

[00:00:42] 我们的国旗依然在那 安然无恙

[00:00:42] O say does that star-spangled

[00:00:47] 你看星条旗

[00:00:47] Banner yet wave

[00:00:53] 还高高飘扬

[00:00:53] O'er the land of the free

[00:01:01] 这片自由的领地

[00:01:01] And the home of the brave

[00:01:06] 是勇士的家乡