《Mohombi》歌词

[00:00:00] Mohombi - Nicole Scherzinger (妮可·舒可辛格)

[00:00:08]

[00:00:08] Under the coconut tree we stay

[00:00:11] 我们停留在椰子树下

[00:00:11] Fall and crush into me like a wave

[00:00:15] 像浪一样起伏

[00:00:15] You bring the fool out my cool

[00:00:17] 你把我骗得很惨

[00:00:17] Baby use your tools

[00:00:19] 宝贝 用你的工具

[00:00:19] Make me wanna change my ways

[00:00:22] 让我改变我的方式

[00:00:22] Under the coconut tree

[00:00:24] 我们停留在椰子树下

[00:00:24] You be chilling with me

[00:00:26] 你和我乘凉

[00:00:26] Making love to you in a bed so true

[00:00:28] 在床上亲热如此真实

[00:00:28] Made of sand and sea

[00:00:30] 来自沙子和大海

[00:00:30] No place I'd rather be

[00:00:31] 我喜欢待在这世界

[00:00:31] No one else I wanna please

[00:00:33] 没有别人我想请求

[00:00:33] No one but you boo I got you

[00:00:35] 只有你 我想让你

[00:00:35] Got the best of me

[00:00:37] 得到我最好的

[00:00:37] Heey-ey-ey

[00:00:40]

[00:00:40] Usually I'll be gone before

[00:00:41] 通常在我走之前

[00:00:41] The morning light

[00:00:43] 晨光

[00:00:43] Ooh-oh-oh

[00:00:47]

[00:00:47] But your eyes keep telling me

[00:00:48] 但你的眼神告诉我

[00:00:48] It's not the case tonight

[00:00:52] 这不是真实的夜晚

[00:00:52] You gon' make me stay

[00:00:53] 你让我停留

[00:00:53] Gon' make me stay

[00:00:55] 让我停留

[00:00:55] Gon' make me stay forever

[00:00:59] 让我永远停留

[00:00:59] Gon' make me stay

[00:01:01] 让我停留

[00:01:01] 2x You gon' make me stay

[00:01:03] 你让我停留

[00:01:03] Gon' make me stay

[00:01:06] 让我停留

[00:01:06] Gon' make me stay forever

[00:01:07] 让我永远停留

[00:01:07] Under the coconut tree we stay

[00:01:10] 我们停留在椰子树下

[00:01:10] Watch as the night turns into day

[00:01:13] 看着夜晚变成白天

[00:01:13] We let the fire be the light

[00:01:16] 我们用火当作灯光

[00:01:16] Sky's the floor tonight

[00:01:18] 今晚天空的地板上

[00:01:18] Fly me with your gentle sway

[00:01:21] 我与你温和地摇摆飞舞着

[00:01:21] Under the coconut tree

[00:01:24] 我们停留在椰子树下

[00:01:24] You be chilling with me

[00:01:25] 你和我乘凉

[00:01:25] Making love to you in a bed so true

[00:01:27] 在床上亲热如此真实

[00:01:27] Made of sand and sea

[00:01:29] 来自沙子和大海

[00:01:29] No place I'd rather be

[00:01:31] 喜欢待在这世界

[00:01:31] No one else I wanna please

[00:01:33] 没有别人我想请求

[00:01:33] No one but you boo I got you

[00:01:34] 只有你 我想让你

[00:01:34] Got the best of me

[00:01:36] 得到我最好的

[00:01:36] Heey-ey-ey

[00:01:39]

[00:01:39] Usually I'll be gone before

[00:01:40] 通常在我走之前

[00:01:40] The morning lights

[00:01:44] 晨光

[00:01:44] Ooh-oh-oh

[00:01:46]

[00:01:46] But your eyes keep telling me

[00:01:47] 但你的眼神告诉我

[00:01:47] It's not the case tonight

[00:01:51] 这不是真实的夜晚

[00:01:51] You gon' make me stay

[00:01:52] 你让我停留

[00:01:52] You gon' make me stay

[00:01:54] 你让我停留

[00:01:54] You gon' make me stay forever

[00:01:58] 让我永远停留

[00:01:58] You gon' make me stay

[00:02:00] 你让我停留

[00:02:00] 2x You gon' make me stay

[00:02:02] 让我永远停留

[00:02:02] You gon' make me stay

[00:02:07] 你让我停留

[00:02:07] Sing it to me baby that melody

[00:02:11] 对我歌唱 宝贝

[00:02:11] While I hit the drums

[00:02:13] 当我在击鼓

[00:02:13] You gon' make me stay

[00:02:15] 你让我停留

[00:02:15] We gon' let it play

[00:02:17] 我们让它演奏

[00:02:17] Baby turn it up up

[00:02:18] 宝贝 打开它

[00:02:18] It sounds just like love

[00:02:20] 听起来像爱

[00:02:20] You gon' make me stay

[00:02:22] 你让我停留

[00:02:22] We gon get away

[00:02:24] 我们要离开

[00:02:24] Baby turn it up up

[00:02:25] 宝贝 打开它

[00:02:25] It sounds just like love

[00:02:27] 听起来像爱

[00:02:27] Just like love

[00:02:29] 只是像爱

[00:02:29] Heey-ey-ey

[00:02:31]

[00:02:31] Usually I'll be gone before

[00:02:32] 通常在我走之前

[00:02:32] The morning lights

[00:02:34] 晨光

[00:02:34] Ooh-oh-oh

[00:02:36]

[00:02:36] But your eyes keep telling me

[00:02:39] 但你的眼神告诉我

[00:02:39] It's not the case tonight

[00:02:42] 这不是真实的夜晚

[00:02:42] You gon' make me stay

[00:02:44] 你让我停留

[00:02:44] You gon' make me stay

[00:02:46] 你让我停留

[00:02:46] You gon' make me stay forever

[00:02:50] 你让我永远停留

[00:02:50] You gon' make me stay

[00:02:51] 你让我停留

[00:02:51] 2x You gon' make me stay

[00:02:53] 你让我停留

[00:02:53] You gon' make me stay

[00:02:55] 你让我停留

[00:02:55] You gon' make me stay forever

[00:02:58] 你让我永远停留

[00:02:58] Heey-ey-ey

[00:03:00]

[00:03:00] Usually I'll be gone before

[00:03:01] 通常在我走之前

[00:03:01] The morning lights

[00:03:05] 晨光

[00:03:05] Ooh-oh-oh

[00:03:07]

[00:03:07] But your eyes keep telling me

[00:03:09] 但你的眼神告诉我

[00:03:09] It's not the case tonight

[00:03:12] 这不是真实的夜晚

[00:03:12] You gon' make me stay

[00:03:13] 你让我停留

[00:03:13] You gon' make me stay

[00:03:15] 你让我停留

[00:03:15] You gon' make me stay forever (forever)

[00:03:19] 你让我永远停留

[00:03:19] You gon' make me stay

[00:03:21] 让我停留

[00:03:21] 2x You gon' make me stay

[00:03:23] 让我停留

[00:03:23] You gon' make me stay

[00:03:24] 你让我停留

[00:03:24] You gon' make me stay forever (forever)

[00:03:28] 你让我永远停留

[00:03:28] I'll always remember

[00:03:30] 我会一直记得

[00:03:30] Our summer in Hawaii

[00:03:32] 我们在夏威夷的夏日

[00:03:32] Aloha Nui Loa

[00:03:37] 以所有的爱祝福