《Real to Me》歌词

[00:00:00] Real to Me - Ameritz - Tribute

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Showbiz dinners and the free champagne

[00:00:23] 娱乐圈的晚宴还有免费香槟

[00:00:23] Men in suits who think they know it all

[00:00:29] 西装革履的男人以为自己无所不知

[00:00:29] No one knows me but they know my name

[00:00:34] 没人认识我但他们知道我的名字

[00:00:34] That's not real to me

[00:00:41] 对我来说那不是真的

[00:00:41] Hotel lobby to the aeroplane

[00:00:46] 从酒店大厅到飞机场

[00:00:46] Another country but they start to look the same

[00:00:52] 另一个国家但他们看起来都一样

[00:00:52] Watch the world behind a windowpane

[00:00:58] 透过窗户观察外面的世界

[00:00:58] That's not real to me

[00:01:04] 对我来说那不是真的

[00:01:04] When I see my babies run

[00:01:09] 当我看见我的宝贝落荒而逃

[00:01:09] When all the madness has been and gone

[00:01:15] 当所有的疯狂都消失殆尽

[00:01:15] I'll raise my family and live in peace

[00:01:20] 我会养育我的家人平静地生活

[00:01:20] Now that's what's real to me real to me

[00:01:33] 对我来说这才是最真实的

[00:01:33] Dying flowers in a dressing room

[00:01:38] 更衣室里凋零的花

[00:01:38] A dangerous time to let your head make up it's own mind

[00:01:44] 让你自己下定决心这是一个危险的时刻

[00:01:44] Got me thinking that the spirit's flown

[00:01:50] 让我觉得我的灵魂已经飘走

[00:01:50] That's not real to me

[00:01:56] 对我来说那不是真的

[00:01:56] When I see my babies run

[00:02:01] 当我看见我的宝贝落荒而逃

[00:02:01] When all the madness has been and gone

[00:02:07] 当所有的疯狂都消失殆尽

[00:02:07] I'll raise my family and live in peace

[00:02:12] 我会养育我的家人平静地生活

[00:02:12] Now that's what's real to me

[00:02:18] 对我来说这才是最真实的

[00:02:18] Picnics in the garden

[00:02:20] 在花园里野餐

[00:02:20] Then the children they can play

[00:02:24] 孩子们可以尽情玩耍

[00:02:24] The first day of the summer and I laze here all the day

[00:02:30] 夏天的第一天我整天都在这里无所事事

[00:02:30] And we'll invite the family round

[00:02:32] 我们会邀请家人来

[00:02:32] And drink some english tea

[00:02:36] 喝点英国茶

[00:02:36] Then I raise up my finger and watch football on tv

[00:02:48] 然后我竖起手指看着电视上的橄榄球比赛

[00:02:48] Yeah oh oh

[00:02:59] 是啊

[00:02:59] Now that's what's real to me

[00:03:05] 对我来说这才是最真实的

[00:03:05] When I see my babies run

[00:03:11] 当我看见我的宝贝落荒而逃

[00:03:11] When all the madness has been and gone

[00:03:17] 当所有的疯狂都消失殆尽

[00:03:17] I'll raise my family and live in peace

[00:03:21] 我会养育我的家人平静地生活

[00:03:21] Now that's what's real to me

[00:03:27] 对我来说这才是最真实的

[00:03:27] Now that's what's real to me

[00:03:33] 对我来说这才是最真实的

[00:03:33] Real to me

[00:03:37] 对我来说是真的

[00:03:37] Wake up you might be dreaming

[00:03:39] 一觉醒来你可能在做梦

[00:03:39] Wake up you might be dreaming now

[00:03:44] 一觉醒来你可能在做梦