《Don’t Break My Heart》歌词

[00:00:00] Don't Break My Heart - Predawn

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：清水美和子

[00:00:25]

[00:00:25] Gently you're pressing my hand in my heart

[00:00:31] 你轻轻地把我的手放在我的心上

[00:00:31] And a cursor is moving and leaving some space

[00:00:36] 一个光标在移动留下一点空白

[00:00:36] Without the sound of a key

[00:00:46] 没有钥匙的声音

[00:00:46] Do you hear my heartbeat crossing the line

[00:00:56] 你是否听到我越过界线的心跳

[00:00:56] Do you feel your blood run out of your heart

[00:01:09] 你是否感觉你的血液从你的心脏流出

[00:01:09] The meaning is leaving from a harbor of words

[00:01:14] 意义就在于离开言语的港湾

[00:01:14] And they're drying the ocean absorbing the tears

[00:01:19] 他们让大海干涸吸收泪水

[00:01:19] And I feel all the same

[00:01:25] 我感觉都一样

[00:01:25] While nothing's staying the same

[00:01:30] 一切都已改变

[00:01:30] Do you hear my footsteps climbing down stairs

[00:01:40]

[00:01:40] Do you feel these thousands of needles

[00:01:46] 你能否感受到这成千上万根针

[00:01:46] Running through you

[00:01:52] 与你擦肩而过

[00:01:52] So don't break my heart

[00:02:06] 所以不要让我伤心

[00:02:06] Have you ever heard teardrops

[00:02:10] 你可曾听过我潸然泪下的声音

[00:02:10] They're drying the ocean of mine

[00:02:13] 他们让我的大海干涸

[00:02:13] Have you ever seen the date line

[00:02:16]

[00:02:16] That lies between us to part

[00:02:21] 让我们分道扬镳

[00:02:21] And drys the ocean of tears

[00:02:28] 擦干眼泪

[00:02:28] Do you hear my heartbeat crossing the line

[00:02:39] 你是否听到我越过界线的心跳

[00:02:39] Do you feel your blood run out of your heart

[00:02:49] 你是否感觉你的血液从你的心脏流出

[00:02:49] Do you hear my footsteps climbing down stairs

[00:03:00]

[00:03:00] Do you feel these thousands of needles

[00:03:05] 你能否感受到这成千上万根针

[00:03:05] Running through you

[00:03:11] 与你擦肩而过

[00:03:11] So don't break my heart

[00:03:16] 所以不要让我伤心