《Original Sin》歌词

[00:00:00] Original Sin (原罪) - Ameritz - Tribute (阿莫瑞兹音乐)

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Oh it's carnival night

[00:00:24] 这是狂欢夜

[00:00:24] And they're stringing the lights around you

[00:00:30] 他们把光芒洒在你的身上

[00:00:30] Hanging paper angels

[00:00:33] 纸醉金迷的天使

[00:00:33] Painting little devils on the roof

[00:00:40] 在屋顶画下恶魔

[00:00:40] Oh the furnace wind

[00:00:42] 熔炉风

[00:00:42] Is a flickering of wings about your face

[00:00:48] 是你脸庞上闪烁的羽翼

[00:00:48] In a cloud of incense

[00:00:51] 在一片弥漫的香气中

[00:00:51] Yea it smells like Heaven in this place

[00:00:58] 这地方散发着天堂的气息

[00:00:58] I can't eat can't sleep

[00:01:02] 我吃不下饭睡不着觉

[00:01:02] Still I hunger for you when you look at me

[00:01:07] 当你看着我我依然对你充满渴望

[00:01:07] That face those eyes

[00:01:12] 这张脸这双眼睛

[00:01:12] All the sinful pleasures deep inside

[00:01:16] 所有罪恶的快乐埋藏在心底

[00:01:16] Tell me how you know now the ways and means of getting in

[00:01:25] 告诉我你怎么知道现在该怎么做

[00:01:25] Underneath my skin

[00:01:28] Oh you were always my original sin

[00:01:34] 在我的皮囊之下

[00:01:34] And tell me why I shudder inside every time we begin

[00:01:43] 你一直都是我的原罪

[00:01:43] This dangerous game

[00:01:46] 告诉我为什么每当我们开始的时候我都会不由自主地颤抖

[00:01:46] Oh you were always my original sin

[00:02:06] A dream will fly

[00:02:09] 这场危险的游戏

[00:02:09] The moment that you open up your eyes

[00:02:15] 你一直都是我的原罪

[00:02:15] A dream is just a riddle

[00:02:18] Ghosts from every corner of your life

[00:02:25] 梦想终将成真

[00:02:25] Up in the balcony

[00:02:27] 当你睁开双眼

[00:02:27] All the Romeo's are bleeding for your hand

[00:02:33] 梦想就是一个谜

[00:02:33] Blowing theater kisses

[00:02:36] 你生命中的每个角落都有鬼魅作祟

[00:02:36] Reciting lines they don't understand

[00:02:43] 在阳台上

[00:02:43] I can't eat can't sleep

[00:02:47] 所有的罗密欧都为你而流血

[00:02:47] Still I hunger for you when you look at me

[00:02:52] 在剧院献吻

[00:02:52] That face those eyes

[00:02:57] 背出他们听不懂的歌词

[00:02:57] All the sinful pleasures deep inside

[00:03:01] 我吃不下饭睡不着觉

[00:03:01] Tell me how you know now the ways and means of getting in

[00:03:10] 当你看着我我依然对你充满渴望

[00:03:10] Underneath my skin

[00:03:13] 这张脸这双眼睛

[00:03:13] Oh you were always my original sin

[00:03:19] 所有罪恶的快乐埋藏在心底

[00:03:19] And tell me why I shudder inside every time we begin

[00:03:28] 告诉我你怎么知道现在该怎么做

[00:03:28] This dangerous game

[00:03:31] Oh you were always my original sin

[00:03:38] 在我的皮囊之下

[00:03:38] Tell me how you know now the ways and means of getting in

[00:03:46] 你一直都是我的原罪

[00:03:46] Underneath my skin

[00:03:49] 告诉我为什么每当我们开始的时候我都会不由自主地颤抖

[00:03:49] Oh you were always my original sin

[00:03:56] And tell me why I shudder inside every time we begin

[00:04:05] 这场危险的游戏

[00:04:05] This dangerous game

[00:04:08] 你一直都是我的原罪

[00:04:08] Oh you were always my original sin