《You’re Gonna Hear From Me》歌词

[00:00:00] You're Gonna Hear From Me - Matt Monro

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Composed by：André Previn/Dory Previn

[00:00:07]

[00:00:07] Move over sun

[00:00:11]

[00:00:11] And give me some sky

[00:00:15] 请给我一片天空

[00:00:15] I've got me some wings and I'm eager to try

[00:00:22] 我已备好双翼 迫不及待要翱翔

[00:00:22] I may be unknown

[00:00:25] 或许现在籍籍无名

[00:00:25] But wait 'til I've flown

[00:00:30] 但请静待我展翅高飞

[00:00:30] You're gonna hear from me

[00:00:36] 世界终将听见我的声音

[00:00:36] Make me some room

[00:00:39] 请为我腾出空间

[00:00:39] You people up there

[00:00:43] 那些站在世界之巅的人们

[00:00:43] On top of the world I'll meet you I swear

[00:00:50] 我发誓终将与你们比肩

[00:00:50] I'm staking my claim

[00:00:53] 我要证明我的价值

[00:00:53] Remember my name

[00:00:57] 请记住我的名字

[00:00:57] You're gonna hear from me

[00:01:06] 世界终将听见我的声音

[00:01:06] Fortune smiled

[00:01:13] 命运在微笑

[00:01:13] On the road before me

[00:01:18] 前方的道路

[00:01:18] I'm fortune's child

[00:01:27] 我是命运的宠儿

[00:01:27] Listen world

[00:01:29] 世界请聆听

[00:01:29] You can't ignore me

[00:01:33] 你无法忽视我的存在

[00:01:33] I've gotta song that longs to be played

[00:01:39] 我心中有首歌渴望被聆听

[00:01:39] Raise up my flag

[00:01:43] 高举我的旗帜

[00:01:43] Begin my parade

[00:01:46] 开始我的征程

[00:01:46] Then watch the world over

[00:01:49] 看这世界如何

[00:01:49] Start coming up clover

[00:01:55] 为我绽放幸运

[00:01:55] That's how it's gonna be

[00:01:58] 这就是即将到来的辉煌

[00:01:58] You'll see

[00:02:04] 你会见证

[00:02:04] For you're gonna hear from me

[00:02:09] 因为世界终将听见我的声音