《Deck the Halls with Boughs of Holly》歌词

[00:00:00] Deck the Halls with Boughs of Holly - Leonard Bernstein/Traditional/New York Philharmonic Orchestra/The Mormon Tabernacle Choir

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：TRADITIONAL Welsh

[00:00:00]

[00:00:00] Deck the halls with boughs of holly

[00:00:02] 用冬青树枝装饰大厅

[00:00:02] Fa la la la la la la la la

[00:00:05] 啦啦啦

[00:00:05] Tis the season to be jolly

[00:00:07] 这是欢乐的季节

[00:00:07] Fa la la la la la la la la

[00:00:10] 啦啦啦

[00:00:10] Don we now our gay apparel

[00:00:12] 我们现在穿上我们的华服

[00:00:12] Fa la la la la la la la la

[00:00:14] 啦啦啦

[00:00:14] Troll the ancient yule tide carol

[00:00:17] 唱起古老的圣诞颂歌

[00:00:17] Fa la la la la la la la la

[00:00:19] 啦啦啦

[00:00:19] See the blazing yule before us

[00:00:22] 看见我们面前光芒万丈的圣诞老人

[00:00:22] Fa la la la la la la la la

[00:00:24] 啦啦啦

[00:00:24] Strike the harp and join the chorus

[00:00:27] 弹奏竖琴加入合唱

[00:00:27] Fa la la la la la la la la

[00:00:29] 啦啦啦

[00:00:29] Follow me in merry measure

[00:00:31] 快乐地跟随着我

[00:00:31] Fa la la la la la la la la

[00:00:34] 啦啦啦

[00:00:34] While I tell of christmas treasure

[00:00:36] 当我诉说圣诞节的宝藏

[00:00:36] Fa la la la la la la la la

[00:00:57] 啦啦啦

[00:00:57] Fast away the old year passes

[00:01:00] 旧的一年转瞬即逝

[00:01:00] La la la la la la la la la

[00:01:02]

[00:01:02] Hail the new ye lads and lasses

[00:01:04] 为新朋友欢呼吧小伙子们姑娘们

[00:01:04] La la la la la la la la la

[00:01:07]

[00:01:07] Sing we joyous all together

[00:01:09] 我们一起欢乐歌唱

[00:01:09] La la la la la la la la la

[00:01:12]

[00:01:12] Heedless of the wind and weather

[00:01:14] 不在乎风吹日晒

[00:01:14] La la la la la la la la la

[00:01:18]

[00:01:18] Deck the Halls with Boughs of Holly - New York Philharmonic

[00:01:23] 用冬青树枝装饰大厅-纽约爱乐乐团