《Love Me Again》歌词

[00:00:00] Love Me Again - Alma Cogan

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Love me again

[00:00:08] 再爱我一次

[00:00:08] Hold me close to your heart

[00:00:13] 把我紧紧抱在你的心里

[00:00:13] Love me again

[00:00:15] 再爱我一次

[00:00:15] As you did at the start

[00:00:19] 就像你一开始那样

[00:00:19] I need you more

[00:00:21] 我更需要你

[00:00:21] Every day we're apart

[00:00:25] 我们分开的每一天

[00:00:25] Say that you love me again

[00:00:31] 再说一次你爱我

[00:00:31] Open your arms

[00:00:33] 张开你的怀抱

[00:00:33] Let me hold you once more

[00:00:37] 让我再一次抱着你

[00:00:37] Let me be close

[00:00:39] 让我靠近一点

[00:00:39] To the lips I adore

[00:00:44] 直到我喜欢的唇

[00:00:44] Tell me that things

[00:00:45] 告诉我

[00:00:45] Will be just as before

[00:00:50] 都会像从前一样

[00:00:50] Say that you love me again

[00:00:56] 再说一次你爱我

[00:00:56] If I've been seen

[00:00:58] 如果我被人看见

[00:00:58] With a smile on my face

[00:01:01] 面带微笑

[00:01:01] Eventhough we have drifted apart

[00:01:08] 即使我们渐行渐远

[00:01:08] Don't be misled

[00:01:10] 不要被误导

[00:01:10] By the smile on my face

[00:01:13] 我脸上的笑容

[00:01:13] You would find

[00:01:15] 你会发现

[00:01:15] There are tears in my heart

[00:01:19] 我的心在流泪

[00:01:19] So don't let the tears

[00:01:23] 所以不要让眼泪

[00:01:23] That I cry be in vain

[00:01:27] 我的哭泣是徒劳的

[00:01:27] Whether the future

[00:01:29] 无论未来

[00:01:29] Brings pleasure or pain

[00:01:34] 带来快乐或痛苦

[00:01:34] Long as I'm near you

[00:01:36] 只要我在你身边

[00:01:36] I'll never complain

[00:01:39] 我永远不会抱怨

[00:01:39] So love me love me again

[00:02:12] 所以好好爱我再爱我一次吧

[00:02:12] Don't let the tears

[00:02:14] 别让眼泪

[00:02:14] That I cry be in vain

[00:02:19] 我的哭泣是徒劳的

[00:02:19] Whether the future

[00:02:21] 无论未来

[00:02:21] Brings pleasure or pain

[00:02:25] 带来快乐或痛苦

[00:02:25] Long as I'm near you

[00:02:28] 只要我在你身边

[00:02:28] I'll never complain

[00:02:31] 我永远不会抱怨

[00:02:31] So love me love me again

[00:02:36] 所以好好爱我再爱我一次吧