《When I Need You(Remastered)》歌词

[00:00:00] When I Need You (Remastered) - Leo Sayer

[00:00:26]

[00:00:26] When I need you

[00:00:30] 当我需要你的时候

[00:00:30] I just close my eyes and I'm with you

[00:00:36] 只要一闭上眼睛，就感觉你在我身边

[00:00:36] And all that I so want to give you

[00:00:43] 我想给你所有一切

[00:00:43] It's only a heartbeat away

[00:00:49] 只是一个心跳的距离

[00:00:49] When I need love

[00:00:53] 当我需要爱的时候

[00:00:53] I hold out my hands and I touch love

[00:00:59] 只要伸出手，我就能触碰到它

[00:00:59] I never knew there was so much love

[00:01:06] 从不知道自己拥有那么多的爱

[00:01:06] Keeping me warm night and day

[00:01:12] 让我日日夜夜都觉得温暖

[00:01:12] Miles and miles of empty space in between us

[00:01:19] 你和我虽然相隔千里

[00:01:19] The telephone can't take the place of your smile

[00:01:24] 电话不能替代你的笑容

[00:01:24] But you know I won't be travelin' forever

[00:01:32] 但是你知道我不会流浪太久

[00:01:32] It's cold out but hold out and do I like I do

[00:01:38] 外面的世界很冷酷但我坚持做我喜欢的事情

[00:01:38] When I need you

[00:01:41] 当我需要你的时候

[00:01:41] I just close my eyes and I'm with you

[00:01:48] 只要一闭上眼睛，就感觉你在我身边

[00:01:48] And all that I so want to give you babe

[00:01:55] 我想给你所有一切，宝贝

[00:01:55] It's only a heartbeat away

[00:02:01] 只是一个心跳的距离

[00:02:01] It's not easy when the road is your driver

[00:02:07] 这条路并不容易

[00:02:07] Honey that's a heavy load that we bear

[00:02:13] 亲爱的，那是我们要承受的一个负担

[00:02:13] But you know I won't be traveling a lifetime

[00:02:21] 但是你知道我不会一生流浪

[00:02:21] It's cold out but hold out and do like I do

[00:02:27] 外面的世界很冷酷但我坚持做我喜欢的事情

[00:02:27] Oh I need you

[00:02:53] 哦，我需要你

[00:02:53] When I need love

[00:02:57] 当我需要爱的时候

[00:02:57] I hold out my hands and I touch love

[00:03:03] 只要伸出手，我就能触碰到它

[00:03:03] I never knew there was so much love

[00:03:10] 从不知道自己拥有那么多的爱

[00:03:10] Keeping me warm night and day

[00:03:15] 让我日日夜夜都觉得温暖

[00:03:15] When I need you

[00:03:20] 当我需要你的时候

[00:03:20] Just close my eyes

[00:03:27] 只要我一闭上眼睛

[00:03:27] And you're right here by my side

[00:03:33] 你就现在我的身边

[00:03:33] Keeping me warm night and day

[00:03:39] 让我日日夜夜都觉得温暖

[00:03:39] I just hold out my hands

[00:03:43] 我只要一伸出手

[00:03:43] I just hold out my hand

[00:03:46] 我只要一伸出手

[00:03:46] And I'm with you darlin'

[00:03:49] 我就在你身边亲爱的

[00:03:49] Yes I'm with you darlin'

[00:03:51] 是的我就在你身边亲爱的

[00:03:51] All I want to give you

[00:03:56] 我想给你的

[00:03:56] It's only a heartbeat away

[00:04:01] 只是一个心跳的距离