《All Her Lovers Want to Be the Hero(Live)》歌词

[00:00:00] All Her Lovers Want to Be the Hero (Live) - Steve Young

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Now she might hang in the barrooms

[00:00:12] 现在她可能会待在酒吧里

[00:00:12] And sleep with men of the night

[00:00:20] 与夜猫子同床共枕

[00:00:20] But don't be too quick and think you know her

[00:00:29] 但是不要太着急以为你了解她

[00:00:29] She's unique and you would not be right

[00:00:38] 她独一无二你说的不对

[00:00:38] That's why all her lover's want to be the hero

[00:00:47] 所以她的情人都想做英雄

[00:00:47] Me I've been around enough to know

[00:00:57] 我经历了太多我知道

[00:00:57] I take the love that she gives in the moment

[00:01:06] 我接受她给予我的爱

[00:01:06] Leave her the freedom to go

[00:01:14] 让她自由离开

[00:01:14] Now her light is too bright for some people

[00:01:24] 现在她的光芒对有些人来说太过耀眼

[00:01:24] It's painful to let her go free

[00:01:32] 让她自由是一种痛苦

[00:01:32] Like she told me to love was to suffer

[00:01:40] 就像她告诉我爱就是痛苦

[00:01:40] I guess it's just worth the pain

[00:01:49] 我想这就是值得的痛苦

[00:01:49] Well all I know is her love may not last long

[00:01:59] 我只知道她的爱不会持续太久

[00:01:59] But it can hold so hard like a sad song

[00:02:08] 可它像一首悲伤的歌一样让人难以忘怀

[00:02:08] So before you fall for this woman

[00:02:17] 所以在你爱上这个女人之前

[00:02:17] You better be sure you're strong

[00:02:26] 你最好确保自己足够强大

[00:02:26] Cause all her lover's want to be the hero

[00:02:35] 因为她的情人都想做英雄

[00:02:35] And I've been lying

[00:02:37] 我一直在撒谎

[00:02:37] There are no exceptions to the rules

[00:02:44] 规则没有例外

[00:02:44] Cause she's too much

[00:02:49] 因为她太迷人了

[00:02:49] Like a rainbow

[00:02:54] 就像彩虹

[00:02:54] And barrooms are still fool of fools

[00:03:02] 酒吧里的人都是傻瓜

[00:03:02] Yes and barrooms are still fool of fool

[00:03:07] 酒吧依然是个傻瓜