《Deck The Halls》歌词

[00:00:27] Deck the halls with boughs of holly

[00:00:30] 用冬青花环装饰厅堂

[00:00:30] Fa la la la la la la la la

[00:00:34]

[00:00:34] Tis the season to be jolly

[00:00:36] 圣诞欢歌乐融融

[00:00:36] Fa la la la la la la la la

[00:00:41]

[00:00:41] Don we now our gay apparel

[00:00:43] 换上节日的盛装

[00:00:43] Fa la la la la la la la la

[00:00:47]

[00:00:47] Troll the ancient Yule tide carol

[00:00:49] 欢歌笑语颂古韵，圣诞颂歌乐无边。

[00:00:49] Fa la la la la la la la la

[00:01:01]

[00:01:01] See the blazing Yule before us

[00:01:03] 看那熊熊燃烧的圣诞之火在我们眼前

[00:01:03] Fa la la la la la la la la

[00:01:07]

[00:01:07] Strike the harp and join the chorus

[00:01:10] 弹奏竖琴，加入合唱

[00:01:10] Fa la la la la la la la la

[00:01:15]

[00:01:15] Follow me in merry measure

[00:01:17] 快乐地跟随着我

[00:01:17] Fa la la la la la la la la

[00:01:21]

[00:01:21] While I tell of Yule tide treasure

[00:01:23] 圣诞珍宝

[00:01:23] Fa la la la la la la la la

[00:02:15]

[00:02:15] Fast away the old year passes

[00:02:17] 旧岁匆匆逝去

[00:02:17] La la la la la la la la la

[00:02:20]

[00:02:20] Hail the new lads and lasses

[00:02:24] 为新来的男孩和女孩欢呼

[00:02:24] La la la la la la la la la

[00:02:27]

[00:02:27] Sing we joyous all together

[00:02:30] 我们一起欢乐歌唱

[00:02:30] La la la la la la la la la

[00:02:34]

[00:02:34] Heedless of the wind and weather

[00:02:37] 不在乎风吹日晒

[00:02:37] La la la la la la la la la

[00:02:42]