《Set Fire to a Crowded Room》歌词

[00:00:00] Set Fire to a Crowded Room - Escape Directors

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Smell of gasoline ignites

[00:00:30] 汽油味引燃

[00:00:30] A fire burning deep inside the mind

[00:00:35] 内心深处的烈火在燃烧

[00:00:35] And I am dressed in sundays best

[00:00:39] 我盛装打扮

[00:00:39] I did it love I'd do it all again

[00:00:44] 我做到了亲爱的我愿意再做一次

[00:00:44] Though I worry more and more

[00:00:48] 虽然我越来越担心

[00:00:48] Of what my parents they will say

[00:00:53] 我的父母会说什么

[00:00:53] As they read about their son

[00:00:57] 当他们读到他们儿子的事迹时

[00:00:57] And congregate for breakfast the next day

[00:01:09] 第二天一起吃早餐

[00:01:09] Oh I set fire to a crowded room

[00:01:14] 我点燃了拥挤的房间

[00:01:14] And watched as it disappeared

[00:01:18] 眼睁睁看着一切消失不见

[00:01:18] Oh I set fire to a crowded room

[00:01:23] 我点燃了拥挤的房间

[00:01:23] And I can't help but walk away

[00:01:37] 我情不自禁地离去

[00:01:37] Malicious deeds with crooked hands

[00:01:41] 双手邪恶

[00:01:41] I can't afford to take the blame for this

[00:01:46] 我承担不起责任

[00:01:46] And though I face the final doubt

[00:01:50] 尽管我面临着最后的困惑

[00:01:50] No god above can take me as I am

[00:01:55] 上帝无法将我变成这样

[00:01:55] So turn your back when I arrive

[00:01:59] 所以当我到来时转过身去

[00:01:59] And we'll pretend this all was for the crime

[00:02:04] 我们会装作这一切都是为了犯罪

[00:02:04] Until you understand my fate

[00:02:08] 直到你明白我的命运

[00:02:08] I will never let you get away

[00:02:20] 我绝不会让你离开

[00:02:20] Oh I set fire to a crowded room

[00:02:25] 我点燃了拥挤的房间

[00:02:25] And watched as it disappeared

[00:02:29] 眼睁睁看着一切消失不见

[00:02:29] Oh I set fire to a crowded room

[00:02:34] 我点燃了拥挤的房间

[00:02:34] And I can't help but walk away

[00:02:38] 我情不自禁地离去

[00:02:38] Oh I set fire to a crowded room

[00:02:43] 我点燃了拥挤的房间

[00:02:43] And watched as it disappeared

[00:02:46] 眼睁睁看着一切消失不见

[00:02:46] Oh I set fire to a crowded room

[00:02:52] 我点燃了拥挤的房间

[00:02:52] And I can't help but walk away

[00:03:11] 我情不自禁地离去

[00:03:11] Tell me where you want to lie

[00:03:13] 告诉我你想躺在哪里

[00:03:13] I feel it I know

[00:03:15] 我感受到了我知道

[00:03:15] Waiting on the better life

[00:03:18] 等待更好的生活

[00:03:18] Is always the same as

[00:03:20] 永远不会改变

[00:03:20] Everything is just a lie

[00:03:22] 一切都是谎言

[00:03:22] The nothing the nowhere

[00:03:26] 一无所有无处可寻

[00:03:26] But how could I have been so wrong

[00:03:31] 可我怎会犯下如此大的错误

[00:03:31] To trust a fixed idea

[00:03:33] 相信一个固定的想法

[00:03:33] Your love is just a sinking stone

[00:03:35] 你的爱就像一块快要沉没的石头

[00:03:35] Dropped without thought or care

[00:03:37] 不假思索毫不在意

[00:03:37] You're losing everything you know

[00:03:40] 你渐渐失去你熟知的一切

[00:03:40] I'm sinking stone

[00:03:47] 我像石头一样沉没

[00:03:47] Oh I set fire to a crowded room

[00:03:52] 我点燃了拥挤的房间

[00:03:52] And watched as it disappeared

[00:03:55] 眼睁睁看着一切消失不见

[00:03:55] Oh I set fire to a crowded room

[00:04:00] 我点燃了拥挤的房间

[00:04:00] And I can't help but walk away

[00:04:04] 我情不自禁地离去

[00:04:04] Oh I

[00:04:13] 我

[00:04:13] Oh I set fire to a crowded room

[00:04:18] 我点燃了拥挤的房间

[00:04:18] And I can't help but walk away

[00:04:23] 我情不自禁地离去