《Massachusetts》歌词

[00:00:00] Massachusetts - The Andrews Sisters

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] When the porter yells Massachusetts

[00:00:13] 当搬运工大声喊着马萨诸塞州

[00:00:13] I'll be there with bells Massachusetts

[00:00:17] 我会带着铃铛来到马萨诸塞州

[00:00:17] Homesick as can be Massachusetts

[00:00:21] 思乡之情溢于言表

[00:00:21] Only place for me Massachusetts

[00:00:25] 我唯一的归宿是马萨诸塞州

[00:00:25] Got a special date

[00:00:27]

[00:00:27] With that New England State

[00:00:33] 新英格兰州立大学

[00:00:33] How my heart will knock Massachusetts

[00:00:37]

[00:00:37] To see Plymouth Rock Massachusetts

[00:00:41] 去欣赏马萨诸塞州的普里茅斯摇滚

[00:00:41] Want to roam around Massachusetts

[00:00:45] 想在马萨诸塞州四处游荡

[00:00:45] In Nantucket town Massachusetts

[00:00:49] 在马萨诸塞州的楠塔基特镇

[00:00:49] I can hardly wait

[00:00:51] 我迫不及待

[00:00:51] To hurry to that date

[00:00:57]

[00:00:57] You can't guess how much it means for me to be there

[00:01:05] 你无法猜到我在你身边对我有多重要

[00:01:05] Childhood friends and childhood scenes for me to see there

[00:01:11] 童年的朋友和童年的场景让我看到

[00:01:11] Maybe you think it OK

[00:01:13] 也许你觉得还行

[00:01:13] Neath blue skies above Massachusetts

[00:01:17] 在马萨诸塞州的蓝天下

[00:01:17] With the one I love Massachusetts

[00:01:21] 和我爱的人在一起马萨诸塞州

[00:01:21] Just like Jack and Jill Massachusetts

[00:01:25] 就像杰克和吉尔马萨诸塞州

[00:01:25] We'll climb Bunker Hill Massachusetts

[00:01:30] 我们会攀登马萨诸塞州的邦克山

[00:01:30] Spread the news around

[00:01:32] 四处传播消息

[00:01:32] I'm Massachusetts bound

[00:01:46] 我去往马萨诸塞州

[00:01:46] Where they can't say can't Massachusetts

[00:01:50] 他们不能说马萨诸塞州不行

[00:01:50] And where Aunt meets Aunt Massachusetts

[00:01:54] 在这里阿姨遇见了马萨诸塞州阿姨

[00:01:54] I can hardly wait

[00:01:56] 我迫不及待

[00:01:56] Too hurry to that date

[00:01:59]

[00:01:59] They deep for potato

[00:02:16] 他们沉迷于土豆

[00:02:16] Maybe you think I don't care

[00:02:18] 也许你以为我不在乎

[00:02:18] Neath blue skies above Massachusetts

[00:02:22] 在马萨诸塞州的蓝天下

[00:02:22] With the one I love Massachusetts

[00:02:27] 和我爱的人在一起马萨诸塞州

[00:02:27] Just like Jack and Jill Massachusetts

[00:02:30] 就像杰克和吉尔马萨诸塞州

[00:02:30] We'll climb Bunker Hill

[00:02:34] 我们会爬上邦克山

[00:02:34] And we'll

[00:02:35] 我们会

[00:02:35] Spread the news around

[00:02:37] 四处传播消息

[00:02:37] We're Massachusetts bound

[00:02:39] 我们去往马萨诸塞州

[00:02:39] We're Massachusetts bound

[00:02:41] 我们去往马萨诸塞州

[00:02:41] We're Massachusetts bound

[00:02:46] 我们去往马萨诸塞州

[00:02:46] Massachusetts bound

[00:02:50] 去往马萨诸塞州

[00:02:50] Massachusetts bound

[00:02:54] 去往马萨诸塞州

[00:02:54] Massachusetts bound

[00:02:58] 去往马萨诸塞州

[00:02:58] Chusetts

[00:03:03] 许舒特兹