《Good Time》歌词

[00:00:00] Good Time - Catch This Beat

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Work work all week long

[00:00:18] 一周都在工作

[00:00:18] Punchin' that clock from dusk till dawn

[00:00:20] 从黄昏到黎明不停敲着钟

[00:00:20] Countin' the days till Friday night

[00:00:22] 数着日子直到周五晚上

[00:00:22] That's when all the conditions are right

[00:00:24] 那时候一切条件都已成熟

[00:00:24] For a good time

[00:00:27] 纵享欢乐

[00:00:27] I need a good time

[00:00:30] 我需要一段美好时光

[00:00:30] Yea I've been workin' all week

[00:00:32] 我已经工作了一整周

[00:00:32] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:00:33] 我很累我不想睡觉

[00:00:33] And I wanna have fun

[00:00:34] 我想找点乐子

[00:00:34] It's time for a good time

[00:00:38] 是时候享受美好时光了

[00:00:38] I cashed my check cleaned my truck

[00:00:40] 我兑换了支票清理了我的车

[00:00:40] Put on my hat forgot about work

[00:00:42] 戴上帽子忘记工作

[00:00:42] Sun goin' down head across town

[00:00:44] 太阳落山穿过城市

[00:00:44] Pick up my baby and turn it around

[00:00:45] 抱起我的宝贝扭转局面

[00:00:45] Good time

[00:00:48] 美好时光

[00:00:48] Ahh I need a good time

[00:00:52] 我需要一段美好时光

[00:00:52] I've been workin' all week

[00:00:53] 我已经工作了一整周

[00:00:53] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:00:55] 我很累我不想睡觉

[00:00:55] And I wanna have fun

[00:00:56] 我想找点乐子

[00:00:56] Time for a good time

[00:01:22] 是时候享受美好时光了

[00:01:22] Pig in the ground beer on ice

[00:01:23] 猪躺在地上啤酒加冰

[00:01:23] Just like ole Hank taught us about

[00:01:25] 就像OleHank教给我们的那样

[00:01:25] Singin' along Bocephus songs

[00:01:27] 唱着Bocephus的歌

[00:01:27] Rowdy friends all night long

[00:01:29] 吵闹的朋友彻夜不休

[00:01:29] Good time

[00:01:32] 美好时光

[00:01:32] Lord we're having a good time

[00:01:36] 上帝啊我们纵享欢乐

[00:01:36] Yea I've been workin' all week

[00:01:37] 我已经工作了一整周

[00:01:37] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:01:39] 我很累我不想睡觉

[00:01:39] And I wanna have fun

[00:01:40] 我想找点乐子

[00:01:40] It's time for a good time

[00:01:43] 是时候享受美好时光了

[00:01:43] Whew

[00:02:06] 吹哨声

[00:02:06] Heel toe do-si-do

[00:02:07] 脚后跟脚趾都动起来

[00:02:07] Scootin' our boots swingin' doors

[00:02:09] 脚踩油门飞驰

[00:02:09] B & D Kix and Dunn

[00:02:11] 基克斯和唐恩

[00:02:11] Honkin' tonk heaven Double shotgun

[00:02:13] 枪声四起天堂双管齐下

[00:02:13] Good time

[00:02:15] 美好时光

[00:02:15] Lord we're havin' a good time

[00:02:20] 上帝啊我们纵享欢乐

[00:02:20] 'Cause I've been workin' all week

[00:02:21] 因为我已经工作一周了

[00:02:21] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:02:22] 我很累我不想睡觉

[00:02:22] I wanna have fun

[00:02:23] 我想找点乐子

[00:02:23] It's time for a good time

[00:02:27] 是时候享受美好时光了

[00:02:27] Shot of Tequila beer on tap

[00:02:29] 来一杯龙舌兰啤酒

[00:02:29] Sweet southern woman set on my lap

[00:02:31] 可爱的南方姑娘坐在我的腿上

[00:02:31] G with an O O with a D

[00:02:33] 一个字母G一个O一个D

[00:02:33] T with an I and an M and an E

[00:02:35] T配上I和M还有E

[00:02:35] And a good time

[00:02:37] 享受美好时光

[00:02:37] Shhheww good time

[00:02:41] 好时光

[00:02:41] I've been workin' all week

[00:02:43] 我已经工作了一整周

[00:02:43] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:02:44] 我很累我不想睡觉

[00:02:44] And I wanna have fun

[00:02:45] 我想找点乐子

[00:02:45] It's time for a good time

[00:02:47] 是时候享受美好时光了

[00:02:47] Ahh turn it up now

[00:03:18] 音乐开大点

[00:03:18] A shot of Tequila

[00:03:20] 一杯龙舌兰

[00:03:20] Beer on tap

[00:03:22] 畅饮啤酒

[00:03:22] A good looking woman

[00:03:24] 一个漂亮的女人

[00:03:24] To set on my lap

[00:03:25] 放在我的腿上

[00:03:25] A G with an O an O with a D

[00:03:29] 一个字母G一个O一个D

[00:03:29] A T with an I an M with an E

[00:03:32] T配I配M配E

[00:03:32] That spells good time

[00:03:36] 这意味着美好时光

[00:03:36] A good time

[00:03:39] 美好时光

[00:03:39] Ohh I've been workin' all week

[00:03:41] 我已经工作了一整周

[00:03:41] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:03:42] 我很累我不想睡觉

[00:03:42] And I wanna have fun

[00:03:43] 我想找点乐子

[00:03:43] Time for a good time

[00:04:09] 是时候享受美好时光了

[00:04:09] Twelve o'clock two o'clock three o'clock four

[00:04:11] 十二点二点三点四点

[00:04:11] Five o'clock we know were that's gonna go

[00:04:13] 五点钟方向我们知道一切都会结束

[00:04:13] Closing the door shuttin' em down

[00:04:14] 关上门把他们都消灭掉

[00:04:14] Head for that Waffle House way across town

[00:04:16] 去往城对面的华夫饼屋

[00:04:16] Good time

[00:04:19] 美好时光

[00:04:19] Ohh we're havin' a good time

[00:04:23] 我们过得很开心

[00:04:23] Ohh I've been workin' all week

[00:04:24] 我已经工作了一整周

[00:04:24] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:04:26] 我很累我不想睡觉

[00:04:26] And I wanna have fun

[00:04:27] 我想找点乐子

[00:04:27] It's time for a good time

[00:04:30] 是时候享受美好时光了

[00:04:30] Ohh I've been workin' all week

[00:04:31] 我已经工作了一整周

[00:04:31] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:04:33] 我很累我不想睡觉

[00:04:33] And I wanna have fun

[00:04:34] 我想找点乐子

[00:04:34] It's time for a good time

[00:04:37] 是时候享受美好时光了

[00:04:37] Ohh I've been workin' all week

[00:04:39] 我已经工作了一整周

[00:04:39] And I'm tired and I don't wanna sleep

[00:04:40] 我很累我不想睡觉

[00:04:40] And I wanna have fun

[00:04:41] 我想找点乐子

[00:04:41] It's time for a good time

[00:04:45] 是时候享受美好时光了

[00:04:45] Ohh yea a good time

[00:04:49] 美好时光

[00:04:49] I need a good time

[00:04:52] 我需要一段美好时光

[00:04:52] Yea a good time

[00:04:57] 美好时光