《We’ll Never Say Goodbye》歌词

[00:00:00] We'll Never Say Goodbye - Hank Snow/Anita Carter

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Lift your head and dry your tears

[00:00:13] 抬起你的头擦干你的眼泪

[00:00:13] For our parting time is near

[00:00:17] 因为我们的离别时刻即将来临

[00:00:17] Just a kiss to cheer our hearts

[00:00:20] 一个吻就能鼓舞我们的心

[00:00:20] Before we're gone

[00:00:24] 在我们离开之前

[00:00:24] Well you know it's hard to say

[00:00:29] 你知道这很难说出口

[00:00:29] But it has to be that way

[00:00:33] 但事实就是如此

[00:00:33] We'll never say goodbye

[00:00:36] 我们永远不会说再见

[00:00:36] Just say so long

[00:00:41] 就说再见吧

[00:00:41] We'll never say goodbye

[00:00:44] 我们永远不会说再见

[00:00:44] Little darling

[00:00:48] 亲爱的

[00:00:48] And I hope you'll say the same

[00:00:52] 我希望你也会这样说

[00:00:52] When I have gone

[00:00:56] 当我离去

[00:00:56] Just one more kiss

[00:00:58] 再给我一个吻

[00:00:58] And let me hold your hand Dear

[00:01:04] 让我牵着你的手亲爱的

[00:01:04] We'll never say goodbye

[00:01:07] 我们永远不会说再见

[00:01:07] Just say so long

[00:01:43] 就说再见吧

[00:01:43] I remember times when tots like two kids

[00:01:49] 我记得小时候孩子就像两个孩子

[00:01:49] We were full of thoughts

[00:01:52] 我们思绪万千

[00:01:52] To join our hands

[00:01:54] 我们手牵手

[00:01:54] So young we knew was wrong

[00:01:59] 年纪轻轻我们就知道错了

[00:01:59] Now that years have passed away

[00:02:03] 如今岁月已过

[00:02:03] I regret these words to say

[00:02:07] 我后悔说出这些话

[00:02:07] We'll never say goodbye just say so long

[00:02:15] 我们永远不会说再见只说再见

[00:02:15] We'll never say goodbye little darling

[00:02:23] 我们永远不会说再见亲爱的

[00:02:23] And I hope you'll say the same

[00:02:26] 我希望你也会这样说

[00:02:26] When I have gone

[00:02:31] 当我离去

[00:02:31] Just one more kiss and let me hold your hand

[00:02:36] 再给我一个吻让我牵着你的手

[00:02:36] Dear

[00:02:39] 亲爱的

[00:02:39] We'll never say goodbye just say so long

[00:02:44] 我们永远不会说再见只说再见