《Doncha Go ’Way Mad》歌词

[00:00:00] Don'cha Go 'Way Mad! (Remastered) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/The Hi-Lo's

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I must confess what you say is true

[00:00:13] 我必须承认你说的都是真的

[00:00:13] I had a rendezvous with somebody new

[00:00:16] 我和别人约会了

[00:00:16] That's the only one I ever had

[00:00:20] 那是我唯一拥有的东西

[00:00:20] Baby baby don'cha go way mad

[00:00:24] 宝贝你不要太生气

[00:00:24] Cheating shows and it never goes

[00:00:29] 尔虞我诈的演出永不落幕

[00:00:29] You've got a reason to be mad I suppose

[00:00:32] 我想你有理由生气

[00:00:32] But he only was a passing fad

[00:00:36] 但他只是昙花一现

[00:00:36] Baby baby don'cha go way mad

[00:00:40] 宝贝你不要太生气

[00:00:40] His kind's a dime a dozen

[00:00:44] 他这种人多得数不清

[00:00:44] You really should have passed him by

[00:00:48] 你真的应该与他擦肩而过

[00:00:48] Who'd ever dream that your cousing

[00:00:52] 谁会梦想你的表弟

[00:00:52] Would come along and give us the eye

[00:00:56] 会来向我们抛媚眼

[00:00:56] I understand that you feel upset

[00:01:00] 我知道你很难过

[00:01:00] What do you say that we forgive and forget

[00:01:04] 你觉得我们应该原谅彼此忘记彼此

[00:01:04] Come and kiss me just to show your glad

[00:01:08] 来吻我只是为了表达你的喜悦

[00:01:08] Baby baby don'cha go way mad

[00:01:20] 宝贝你不要太生气

[00:01:20] His kind is a dime a dozen

[00:01:24] 他这种人多得数不清

[00:01:24] I should have passed him by

[00:01:28] 我应该与他擦肩而过

[00:01:28] Who'd ever dream his cousining

[00:01:31] 谁会梦到他的表弟

[00:01:31] Would come along and give you the eye

[00:01:36] 都会来到你身边给你一个眼眸

[00:01:36] I understand that you feel upset

[00:01:41] 我知道你很难过

[00:01:41] What do you say that we forgive and forget

[00:01:44] 你觉得我们应该原谅彼此忘记彼此

[00:01:44] Come and kiss me just show your glad

[00:01:49] 来吻我让我看看你的喜悦

[00:01:49] Baby baby don'cha go way mad

[00:01:52] 宝贝你不要太生气

[00:01:52] Baby baby

[00:01:55] 宝贝

[00:01:55] Baby baby

[00:01:57] 宝贝

[00:01:57] Baby baby

[00:01:58] 宝贝

[00:01:58] Don'cha go way mad

[00:02:03] 你不要失去理智